WAS BEDEUTET ПАХТІННЯ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пахтіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von пахтіння im Wörterbuch Ukrainisch
tan, ich, pp., p. Aktion für die Bedeutung riechen1 Es war in diesem tönenden grünen Gefieder der unberührten Steppe (Donch., Zoryana Festung, 1933, 18). пахтіння, я, с., розм. Дія за знач. пахті́ти1. Був у тому пахтінні зелений ряст незайманого степу (Донч., Зоряна фортеця, 1933, 18).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «пахтіння» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАХТІННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пахтіння in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пахтіння im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mytʹ vertanni︠a︡: povistʹ - Сторінка 139
На третій день чутливі ніздрі звіра вловили новий запах — відкілясь пахтіло стайнею. Він видерся на вершечок пагорба й крізь снігосип побачив будинок і загороду. Дух ішов саме звідти, і, звівшись на задні лапи, ведмідь оглянувся ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1974
Вони то задихалися від нестерпної тісняви, від випарів мокрого брудного одягу, від солодкавого пахтіння спітнілих тіл, то їм хотілося зануритися ще глибше в дике людське нуртовище, і вони кидалися туди стрімголов, як у воду, ...
3
Книга історій: інтелектуальний детектив ; Син Юди : ... - Сторінка 184
І навіть земля тих піль по-своєму відгукується на цю косарську роботу своєї володарки, бо починає густо пахтіти. А може, те пахтіння і є диханням Білої Гості, яки живе за своїми законами та схотінками і ніколи не зважає ні на кого й ...
4
... I vsi, khto ne zabuv: roman - Сторінка 94
Нагріта літом гора пахтіла дубовим листям. Ларисі тільки раз довелося побувати у справжньому дубовому лісі, в Придесенні, і цього їй вистачило, щоб на все життя запам'ятати й полюбити і це ні з чим не зрівнянне густе, але не ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 1984
2. пихкати. II. пахкотіти див. пахнути. ПАХНУТИ (видавати запах перев. приємний), ПАХТІТИ розм., ПАХКОТІТИ підсил. розм., ДУШІТИ розм.; ДУХМЯНІТИ, ПАШІТИ розм. (дуже сильний); ВІЯТИ (обдавати запахом); ПОВІВАТИ (злегка ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Semantychna struktura i funkt︠s︡ionuvanni︠a︡ leksyky ...
а такоя спільнокоре— • ваві дієприкметники з прямим називанням запаху дапахшшй, ^шіахлий, пр^пахтіли^_ і т.ін. Серед дієслів з одоративним значенням розрізняємо: а) дієслова, що вказують на виділення приємного (пдхщгти_, ...
V. V. Di︠a︡tchuk, L. O. Pustovit, 1983
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 386
Мабуть, з не меншими муками пробивався в поезію й Тичинин «псалом», що в сприйнятті багатьох аж ніяк не єднався із «залізом». Одне слово, поезія про життя мусить міцно пахтіти життям. І поезія сучасної праці мусить «пахтіти» ...
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 195
26 їхали понад лісом, милувалися стиглими хлібами, пили горілку, закусювали салом. Цвіли гречки, задурливо пахтіли коноплі — веселий світ розкрився перед очима: лунко б'є перепел, полощеться на сонці зернистий колос, душа ...
9
Vinok slavy pysʹmennykam, i︠a︡ki poli︠a︡hly za svobodu i ...
Звідкіля це взялося? Адже й півроку тому існувала та сама земля і той самий парод ходив по землі (нудячи світом), ті самі димарі пахтіли димом, зрідка, але пахтіли. Але земля мовчала, ображена в своїй родючості (сипали десь у ...
Ivan Honcharenko, Oleksandr Di︠a︡chenko, 1970
10
Literatura i suchasnistʹ - Том 4 - Сторінка 54
Мабуть, з неменшими муками пробивався в поезію й Ти- чинин «псалом», що в сприйнятті багатьох аж ніяк не єднався із «залізом». Одне слово, поезія про життя мусить міцно пахтіти життям. І поезія сучасної праці мусить пахтіти ...
Oleksandr Di͡achenko, 1971
