Bedeutung von "паломник" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПАЛОМНИК AUF UKRAINISCH

паломник  [palomnyk]

WAS BEDEUTET ПАЛОМНИК AUF UKRAINISCH

Wallfahrt

Паломництво

Pilgerfahrt, Abschied - die Reise der Gläubigen in heilige Stätten. Der Begriff stammt aus der Sitte der Pilger, den Palmenzweig aus Jerusalem zu holen. Kirchen fördern die Wallfahrt in der Ukraine. Viele Gläubige träumen davon, heilige Orte zu besuchen: ▪ Tarnoruda, ▪ Jerusalem, ▪ Vatikanstadt, ▪ Lourdes, ▪ Goshiv Kloster, ▪ Stradch, ▪ Zarvanytsia spirituelles Zentrum, ▪ Vyshgorod spirituelles Zentrum, ▪ Pochaev Lavra, ▪ Univ Lavra. ▪ Medjugorje ...

Пало́мництво, проща — мандрування віруючих людей до святих місць. Термін походить від звичаю прочан привозити з Єрусалима пальмову гілку. Заохочення паломництва в Україні здійснюють церкви. Багато віруючих людей мріють відвідати священні місця: ▪ Тарноруда, ▪ Єрусалим, ▪ Ватикан, ▪ Люрд, ▪ Гошівський монастир, ▪ Страдч, ▪ Зарваницький духовний центр, ▪ Вишгородський духовний центр, ▪ Почаївська лавра, ▪ Унівська лавра. ▪ Меджугор'є....

Definition von паломник im Wörterbuch Ukrainisch

ein Pilger, a, h. Derjenige, der die sogenannten heiligen Orte oder den wandernden Verehrer zusammen besucht; der väterliche Die elterlichen Gefühle von so langen Jahren einsamer und enger Kreise des geschlossenen Lebens waren für ihn eine Quelle von frischem Wasser für einen Pilger in einer brennenden Wildnis (Fr., VI, 1951, 165); In den Tempeln von Ajanta und Ellori ist es immer voll. Viele Touristen aus Europa und Amerika und noch mehr Pilger (Minko, Namaste .., 1957, 26).

паломник, а, ч. Той, хто відвідує так звані святі місця або мандрівний богомолець взагалі; прочанин. Батьківське почування по таких довгих роках самотнього й у тісних рамцях замкненого життя було для нього тим, чим є джерело свіжої води для паломника у вигорілій пустині (Фр., VI, 1951, 165); У храмах Аджанти й Еллори завжди людно. Багато туристів з Європи і Америки, а ще більше паломників (Минко, Намасте.., 1957, 26).

ÜBERSETZUNG VON ПАЛОМНИК

Erfahre, wie die Übersetzung von паломник auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von паломник auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «паломник» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 朝圣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: peregrino
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pilgrim
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यात्री
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حاج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: паломник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: peregrino
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নবাগত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pèlerin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jemaah haji
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pilger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 巡礼者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 순례자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jiyarah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hành hương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யாத்ரீக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यात्रेकरू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hacı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pellegrino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pielgrzym
• Ukrainisch: паломник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pelerin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προσκυνητής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pelgrim
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pilgrim
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pilegrim

8 BÜCHER, DIE MIT «ПАЛОМНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von паломник in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit паломник im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Буддист-паломник у святынь Тибета

Таким образом, знаменитое путешествие Г. Ц. Цыбикова в Тибет открыло новую страницу в истории русской и западноевропейской ориенталистики, а книга «Буддист-паломник у святынь Тибета», обеспечившая автору мировую ...

Гомбожаб Цыбиков, 2015

Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви

Поспеши в сад, найди кумир моей души и возвести, что принц Ахмед, паломник любви, направляемый звездами, прибыл за ней на усеянные цветами берега Тахо. Попугай, гордясь возложенной на него миссией, полетел к саду, ...

Вашингтон Ирвинг, 2013

Легенда о принце Ахмеде аль Камель, или Паломник любви

Ирвинг Вашингтон (3 апреля 1783 - 28 ноября 1859) - первый из американских литераторов, получивший широкую известность в Европе. ...

Ирвинг Вашингтон, 2013

Паломник в будущее: Пьер Тейяр де Шарден

Книга адресована историкам филологии и науки, религиоведам и культурологам, преподавателям и студентам, всем интересующимся ...

Светлана Григорьевна Семенова, 2009

Тур-конструктор "Паломник". Святыни Суздаля

В работе рассматривается разработанный автором комплекс инструментария для моделирования паломнических туров. Пособие ...

М. Н. Мимясов, 2012

Река (сборник)

Борис Гребенщиков Туристу интересно все понемногу, паломнику — только те святыни, ради которых он снялся с места и отправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист то рассеян ...

Татьяна Толстая, 2014

Изюм (сборник)

Борис Гребенщиков Туристу интересно все понемногу, паломнику — только те святыни, ради которых он снялся с места и отправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист то рассеян ...

Татьяна Толстая, 2014

Не кысь

Туристы. и. паломники. Туристу интересновсе понемногу, паломнику —толькоте святыни, ради которыхон снялсясместа иотправился в свой долгий путь. Турист подвержен настроениям. Паломник слышит зов. Турист торассеян ...

Татьяна Толстая, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАЛОМНИК» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff паломник im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Безногий паломник покорил Интернет (ВИДЕО)

Было бы желание, возможность всегда найдется. Эту поговорку еще раз доказал безногий хаджий, который совершает таваф вокруг Каабы, опираясь ... «Islam Today, Okt 15»

Полот ажы, паломник из Кыргызстана: Нужно учится у …

Инциденты унесшие более 1000 жизней не остановят верующих совершить хадж в следующем году, заявил в интервью «Озодагон» паломник из ... «Ozodagon, Okt 15»

Безногий паломник стал примером преодоления трудностей для …

Большое количество откликов в интернете собрал паломник с ампутированными ногами, который совершает таваф вокруг Каабы, опираясь на одну ... «Ислам News, Okt 15»

Паломник из Прикамья оставил без велосипеда карельскую …

55-летний паломник из Пермского края по пути на Валаам обворовал малолетнюю девочку. Как сообщили в МВД по Республике Карелия, на прошлой ... «Rifey, Okt 15»

В больнице Мекки скончался паломник из Азербайджана

Три дня назад у него произошел солнечный удар, после чего паломник был доставлен в больницу Мекки, где, несмотря на все усилия врачей, скончался ... «Вестник Кавказа, Sep 15»

Паломник из Чечни скончался во время совершения хаджа в Мекке

«Один из наших паломников скончался в минувший четверг (24 сентября) ночью во время совершения одного из обрядов хаджа. Это 69-летний Дунда ... «Кавполит, Sep 15»

Еще один азербайджанский паломник скончался в Мекке

БАКУ /Trend/ - Еще один паломник из Азербайджана Кеклик Асланов умер в пятницу в Мекке, сообщили Trend в Управлении мусульман Кавказа. «АМИ Тренд, Sep 15»

Иран заявил, что в давке близ Мекки погиб 131 иранский паломник

Транспортировка раненых людей и тел погибших в Тегеран начнется на следующей неделе, заявил руководитель организации хаджа в Иране Саид ... «РИА Новости, Sep 15»

Паломник из Азербайджана умер в результате давки в Мекке

Паломник из Азербайджана умер в результате давки в Мекке. БАКУ, 25 сентября. В Мекке после давки в четверг скончался один из азербайджанских ... «Росбалт.RU, Sep 15»

В Умані знайдений мертвим паломник-хасид

В Умані Черкаської області українські рятувальники та правоохоронці знайшли тіло зниклого паломника-хасида з Ізраїлю, який прибув у місто на ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»