WAS BEDEUTET ПАСАЖ AUF UKRAINISCH
Durchgang
Passage ▪ Geschäftsgebäude - eine überdachte Galerie mit Geschäften am Kreisverkehr, die normalerweise Ausgänge zu parallelen Straßen hat. Passage ist ein Gewerbe- und Wohnkomplex in Kiew in Form einer Straße, die von zwei parallelen Gebäuden eines Gebäudes gebildet wird. ▪ Korridor, Passage. ▪ Passage der giftigen Substanz ▪ Kleine musikalische Phrase, technisch schwierig auszuführen. Teil einer musikalischen Komposition, einer musikalischen Phrase mit schnellem sequenziellem Wechsel von Musik von hoch zu tief und umgekehrt. ▪ Plötzliches Ereignis, unerwartete, seltsame Wendung des Falls. ▪ Im Arbeitsskript gibt es eine unbedeutende Szene von bewegten Schauspielern. ▪ Ein separater Platz im Text des Buches; passo
Definition von пасаж im Wörterbuch Ukrainisch
Passage, in, Teil 1. Geschäftsgebäude - eine überdachte Galerie mit Läden auf beiden Seiten, die normalerweise Ausgänge zu parallelen Straßen hat. Sasha Pavlenko schlug zusammen mit ihrem Kameraden Frosty Zholudem ein kleines Loch in einem Schaufenster der Alten Moskauer Passage (Mik., II, 1957, 408) .2. Schale Korridor, Passage. Lange Gänge [Gefängnis], Eisentreppe, die nach oben gezogen wurden, führten uns zum Durchgang von Licht, das ein Glasdach hatte, und beide Seiten sind mit Eisentüren mit den Augen bedeckt (tohis. Wählen., 1959, 112) .3. Teil der musikalischen Komposition, die musikalische Phrase mit schnellem sequentiellem Wechsel von Musik von hoch zu niedrig und umgekehrt. In der Praxis vieler unserer Lehrer vocal .. alle Aufmerksamkeit konzentriert sich nur auf Technologie, die eine oder andere hohe Note, Koloratur Passagen (Über das Theater des Theaters, 1954, 421); - Hier beendet er den Walzer [zu spielen]. Was nützen die letzten Wendungen und Passagen, oder? (Cobb, III, 1956, 397); Ihre Hände .. mit der Blitzgeschwindigkeit durchgeführt die kompliziertesten Passagen (Yv., Vel. Eyes, 1956, 79) .4. übertragen, zast. Plötzliches Ereignis, unerwartete, seltsame Wendung des Falls. [Kostomarov:] Was endete schließlich, als die Wüste passierte? (Head., Poetry, 1955, 264.) Was (was, usw.) Passage - ein Schrei über etwas Plötzliches, Unerwartetes, Seltsames. - Marie Iwanowno? Was für eine Passage! Auf dem Wagen! In der Gemeinschaft dieser Golf Packs? (Polt., Diko Gogol, 1954, 129).
10 BÜCHER, DIE MIT «ПАСАЖ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
пасаж in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
пасаж im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Iz arkhiva na Li͡u︡ben Karavelov: rŭkopisi, materiali i ... - Сторінка 309
Срещу този пасаж написано на полето : страна неверующая. 3. След .историка" зач.: Вот генеалогии бол. царей: сНго(п)аШ!>. 4. Срешу този пасаж написано на полето: 22 января. 5. Тексты, дален с разредка, е написан с друг, ...
Li︠u︡ben Karavelov, Docho Lekov, Lili͡a︡na Minkova,
1964
2
Французский язык за 3 часа в полёте - Сторінка 95
/марше ту друа жюско пасаж сутэрэн/— Идите прямо до подземного перехода. — Suivez le passage. /сюивэлё пасаж/— Идите по переходу. — Sortez а gauche. /сортэ а гош/—Выйдите налево. — Le cafй est situй au coin de la rue.
Марина Покровская, Ольга Покровская,
2014
3
Pytanni︠a︡ vokalʹnoï pedahohiky: istorii︠a︡, teorii︠a︡, ...
Щодо висхідних і низхідних пасажів, то Каччіні, як і Дуранте, встановив обмеження їх такими правилами: 1) в пасажі не міняти довгу голосну на коротку; 2) пасаж повинен закінчуватися на тій голосній, на якій він почався; ...
D. D. I︠E︡vtushenko, M. Mykhaĭlov-Sydorov,
1963
Говорила так, ніби сама той пасаж Міколяша пам'ятала. — Тут були найкращі ресторації. Концертні зали, крамниці, перукарні, фотосалони...Кілька кінотеатрів!— Бора озирнулась. — Апотім,бачиш, вимурували потворний паркан, ...
5
Французский для туристов - Сторінка 295
... un рarticulier ан партикюлье физическое лицо une раrtie nulle юнн партіи нюль IIIIIIIIIЬЯ un рassage clouté ан пасаж. клутэ пешеходный переход un рassage souterrain ан пасаж сутэран подземный переход un рassagе 1 ан пасаж; ...
Татьяна Черноситова,
2014
6
Essential 18000 English-Bulgarian Medical Words Dictionary:
15484 sphincter ringlike band of musclethat constricts apassage or closesa natural body opening сфинктер ringlike лента на мускул, който свива пасаж или затваря естествен отвор на тялото 15485 sphincter a ringlike band of ...
7
Zolota osinʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 50
Я пізнав вхід до пасажу — до будинку, в якому жив перед війною. Ворота завалено горою цегли. Що діється у дворі, з-за цегли не видно. Я сказав Довгаленкові: — Я зайду на хвилинку. Я тут жив. — Потім зайдеш. Ми ж умовилися.
Ах какой странный пасаж! Жена Луки Лукича. Какой реприманд неожиданный! Городничий. Вот когда зарезал, так зарезал! [„Маия такогото числа ~ зарезал, так зарезал“ на двух особых вкладных листах, тем же почерком, что и ...
9
Быстрый французский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего
J'espиre vous voir demain [ЖЕСПЭР] [ВУ] [ВУАР] [ДЁМЭН] J'espиre = je espиre я надеюсь вас видеть завтра Ce passage peut recevoir diverses interprйtations [СЁ] [ПАСАЖ] [ПЁ] [РЁСВУАР] [ДИВЭРС] [ЭНТЕРПРЭТАСЬОН] 16. obtenir ...
10
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 84
... (Пасаж)», 10) «М.М.», 11) «ХХ століття», 12) «Головне місто», 13) «Великоміський», 14) «Pasáž (Пасаж)», 15) «М..», 16) «Аркади». Ще два проекти, подані на пошту 24 та 26 березня, надійшли 30 березня 1927 року.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПАСАЖ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
пасаж im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
«Мінувальника» торгового центру у Львові засудили на рік умовно
Чорновола, він набрав зі свого мобільного телефону номер «102» та повідомив в міліцію про загрозу вибуху у ТЦ «Опера пасаж», що за кількасот метрів ... «ZAXID.net, Okt 15»
У Дніпропетровську виник конфлікт через акцію з гіпсовими …
Як повідомляє Громадське ТБ Дніпро, активістки розкидали гіпсові зліпки-скульптури вагін у трьох локаціях міста: біля ТЦ Пасаж, на клумбах перед ... «Hromadske.tv, Sep 15»
Олігарха-покровителя назвала Ані Лорак
Окрім того, Гуцерієв контролює великі активи в сфері нерухомості, зокрема має готель «Националь», Петровский пасаж і Смоленский пасаж у Москві. «UkrMedia, Aug 15»
Енергетичний виступ гурту The Hardkiss в Івано-Франківську …
Яскраве дійство відбулося в нічному клубі "Пасаж". Саме цього дня, на святкуванні четвертої річниці культурно-розважального комплексу «Pasage ... «Стик, Jul 15»
«Франківський подіум -2015»: сніг, собаки і жіночі шаровари
... який відбувався сьогодні в Івано-Франківську. Вже традиційно «Пасаж Гартенбергів» приймає у себе свято моди «Франківський подіум -2015». «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mai 15»
Анонім повідомив про замінування ТЦ «Опера пасаж» у центрі …
У середу, 13 травня, об 11:20 на лінію «102» зателефонував чоловік, який відмовився назватися та повідомив, що три магазини, які знаходяться у центрі ... «ZAXID.net, Mai 15»
У центрі Львова замінували "Оперу пасаж" (фото)
Читач написав на сайт: У Львові – чергове замінування. Цього разу вибухівку шукають в "Опері пасаж", що на проспекті Свободи. Правоохоронці ... «20 Хвилин, Mai 15»
На проспекті Свободи у Львові вибухівки не знайшли. Оновлено
Тим часом у facebook-спільноті «Варта 1» повідомляють, що замінованим об'єктом є торгівельний центр «Опера Пасаж» та попереджають про ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
В Івано-Франківську визначили кращих представників бізнесу …
27 березня 2015 року в пасажі Гартенбергів відбулась щорічна акція вшанування лідерів економічного розвитку міста Івано-Франківська «Тріумф». «Pravda.if.ua, Apr 15»
У Дніпропетровську закритий банкет після Віче
На верхньому поверсі в ТЦ Пасаж в одному з ресторанів проходить закритий банкет. Фото кореспонденту вдалося зробити знімки, що на банкет ... «UkrMedia, Mär 15»