Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "павиний" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПАВИНИЙ AUF UKRAINISCH

павиний  [pavynyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПАВИНИЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «павиний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von павиний im Wörterbuch Ukrainisch

Pfau, a, e.1. Prik Pava 1 bis 2. - Glauben Sie nicht, - obizvalas Nachbarn - jetzt ein Meer von blauem Vogel des Glücks, den Kopf in Nebel und blauen Pfauendstück unter demselben Felsen (Kotsyuba, II, 1955, 289.) Gelöst gestürzt; // gemacht von den Pfauenfedern (in 2 Ziffern). Sie boten [Händler] ihre Waren von Hand, Ohrringe und Halsketten, Klappmesser, Pfau Fan (Nerz, Namaste .. 1957, 19) .2. Bär Wie Pavi; glatt, velychavyy.Δ Pfau Auge - die Art von Schmetterlingen. Die Männchen einer Art von Schmetterlingen - Pfauenauge - offenbar sind weibliche durch Geruch Stoffe freigesetzt seine Drüsen (Science .. 7, 1963, 12); Pfauauge (Aqyilegia vylgaris L.). Stauden mit lila Blüten; Orly Ein Busch Pfauen Augen wurden zerkleinert und gemahlen in vm'yatyy (Smolych, II, 1958, 112). павиний, а, е.

1. Прикм. до па́ва 1, 2. — Вам не здається, — обізвалась сусідка, — що тепер море як синій птах щастя: занурило голову в блакитний туман і розпустило павиний хвіст під самі скелі (Коцюб., II, 1955, 289); // Зробл. з пір’я павича (у 2 знач.). Пропонували [торговці] свій крам з рук: серги і намисто, складані ножики, павині віяла (Минко, Намасте.., 1957, 19).

2. перен. Такий, як у пави; плавний, величавий.

Пави́не о́ко — вид денних метеликів. Самці одного виду метеликів — павине око, — очевидно, знаходять самку за запахом речовин, що виділяються її залозами (Наука.., 7, 1963, 12); Пави́ні ві́чка (Аqиіlеgіа vиlgаrіs L.). Багаторічні рослини з фіолетовими квітами; орлики. Цілий кущ павиних вічок був розчавлений і вм’ятий у грунт (Смолич, II, 1958, 112).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «павиний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПАВИНИЙ


бджолиний
bdzholynyy̆
блошиний
bloshynyy̆
вужиний
vuzhynyy̆
грачиний
hrachynyy̆
двоєдиний
dvoyedynyy̆
свиний
svynyy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПАВИНИЙ

павільйон
павільйонний
павітер
павічайка
пав’яний
пав’ячий
павза
павидло
павин
павині вічка
павич
павичевий
павичий
павичка
павкати
павлик
павло
павловнія
павовий
паводковий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПАВИНИЙ

джмелиний
дупелиний
жабиний
журавлиний
звіриний
иний
качиний
качуриний
козиний
козлиний
комариний
комашиний
крижиний
куриний
лебединий
лопушиний
лосиний
людиний
мавпиний
єдиний

Synonyme und Antonyme von павиний auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПАВИНИЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von павиний auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПАВИНИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von павиний auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von павиний auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «павиний» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孔雀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pavo real
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peacock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطاووس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

павлиний
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ময়ুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

孔雀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

merak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavuskuşu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pavone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paw
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

павиний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγώνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påfågel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peacock
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von павиний

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПАВИНИЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «павиний» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe павиний auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПАВИНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von павиний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit павиний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1005
... відмінний; надзвичайний; it was a — time for me для мене це був надзвичайно чудовий час; 3. разючий; приголомшливий; — murder страхітливе убивство. реacock [' рі:kРk] n 1. зоол. павич; —'s feather павине перо; павиний хвіст; 2.
Гороть Є. І., 2006
2
Тіні забутих предків. Новели:
«Вамне здається,— обізвалась сусідка, —щотепер море як синій птахщастя: занурило голову в блакитний туман і розпустило павиний хвіст під самі скелі, де кожне очко горить синьозеленим вогнем. Ось подивіться!» Минахилили ...
Коцюбинський М., 2014
3
Художник:
Графиня завідсутності свого сердечного друга розкладалав кабінеті класичний і дуже популярний у той час грандпасьянс під назвою «Павиний хвіст». Грандпасьянс користувався такою великою любов'ю в Росії,що його розкладам ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
4
Коні не винні: Повість, оповідання
туман і розпустило павиний хвіст під самі скелі, де кожне очко горить синьо-зеленим вогнем. Ось подивіться! Ми нахилили наші обличчя над урвищем вниз, і коли очі наші добігли, минаючи хаос поламаних скель та диких рослин, ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Rid Bilynsʹkykh - Сторінка 224
На шоломі над короною павиний хвіст пронизаний стрілою з правого боку щита в лівий. Золоті зірки з обох боків золота правенедська стріла посередині на тлі голубого щита — це символічний знак тризуба. На гербах деяких ...
Zynovii͡a Sluz͡hynsʹka, 1998
6
Кайдашева сім’я
Всю кибал1 і всі коси вона обтикала квітками з червоних, зелених, эвтих вузеньких стьожок. За вуха вона позатикала пуч>нького барвінку, качурині кучері та павині пера і потім та по спині двадцять довгих кінців стрічок до самого що ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
7
Кайдашева сім’я:
Всю кибалку кругом i всi коси вона обтикала квiтками з червоних, зелених, синiх i жовтих вузеньких стьожок. За вуха вона позатикала пучки дрiбненького барвiнку, качуринi кучерi та павинi пера i потiм розстелила по спинi двадцять ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
8
Лірика. Драми
Пишаєшся шовками, Павине гордо виставив перо, Через плече пурпургп/ІЙ плащ1 накинув, На селягп/гна дивишся з презирством. Р у д е н Ц Г отов віддать Йому належну шану, А прав, що прагне він, не уступлю. А т т і н г а у з е н ...
Фрідріх Шіллер, 2014
9
Роксолана: - Сторінка 61
Тюрбан було помічено чи не найперше. У Селіма тюрбан був круглий, як великий м'яч, з-над нього високо вистромлювався гостряк шапки, пишне павине перо підтримувалося величезним смарагдом, улюбленим каменем султана.
Павло Загребельний, 1983
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... а все не гуляє››), насмішкувато підводив угору праву брову, аж павине перо проривало папір, на якому мирославський чернець-полковник, сидячи біля столу, щось писав. На чималенькому столі, крім паперів, крім полкової печатки, ...
Олександр Ольченко, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Павиний [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pavynyy>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf