Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pavone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAVONE AUF ITALIENISCH

pa · vo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAVONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pavone kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAVONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pavone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pavone

Pavo cristatus

Pavo cristatus

Gemeinsamer Pfau blauer Pfau Blauer Pfau oder blauer Pfau ist ein Vogel, der zur Familie Fasianidi gehört. Ursprünglich aus den Wäldern Indiens wurde es von den Römern in Europa importiert, das es nicht nur für seine Schönheit, sondern auch für die Zartheit seines Fleisches aufwarf. pavone comune pavone blu Il pavone comune o pavone blu è un uccello appartenente alla famiglia dei Fasianidi. Originario delle foreste dell'India, è stato importato in Europa dai Romani, i quali lo allevavano non solo per la sua bellezza, ma anche per la prelibatezza delle sue carni.

Definition von pavone im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Pfau im Wörterbuch ist ein großer Vogel der Galliformes, ursprünglich aus Indien, mit mittelmäßigem Fleisch, dessen männliche Exemplare durch schöne Federn mit grünen und goldenen metallischen Reflexen gekennzeichnet sind, die mit einem blauen Punkt auf einem braunen Hintergrund enden. die sich in einem langen Zug ausstrecken und auffächern können. Eine andere Definition von Pfau ist ein dummer, eitler Mann. Peacock ist auch grün und hellblau und irisierend: grünes Gewebe p.

La prima definizione di pavone nel dizionario è grosso uccello dell'ordine dei Galliformi, originario dell'India, dalle carni mediocri, i cui esemplari maschi sono caratterizzati da bellissime penne dai riflessi metallici verdi e dorati, terminanti con una macchia azzurra su fondo castano, che si protendono in un lungo strascico e possono aprirsi a ventaglio. Altra definizione di pavone è uomo fatuo, vanitoso. Pavone è anche di colore verde e azzurro brillante e cangiante: stoffa verde p.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pavone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PAVONE


anemone occhio di pavone
anemone occhio di pavone
bevone
bevone
blu pavone
blu pavone
bravone
bra·vo·ne
cavolo navone
cavolo navone
covone
co·vo·ne
fare il pavone
fare il pavone
flavone
fla·vo·ne
gavone
ga·vo·ne
govone
govone
malvone
mal·vo·ne
navone
na·vo·ne
sbavone
ʃba·vo·ne
schiavone
schia·vo·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PAVONE

pavesato
pavese
pavidamente
pavidità
pavido
paviglione
pavimentale
pavimentare
pavimentatore
pavimentazione
pavimentazione stradale
pavimentista
pavimento
pavimentoso
pavloviano
pavonazzo
pavoncella
pavoneggiarsi
pavonia
pavore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PAVONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Synonyme und Antonyme von pavone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAVONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pavone claudio calciatore allevamento significato risorse ruota salvo verso comune uccello appartenente alla famiglia fasianidi originario delle foreste dell india stato importato europa romani quali allevavano solo bellezza anche prelibatezza carni hotel milano albergo stelle pavone situato pieno centro posizione tranquilla pochi passi duomo fronte palazzo giustizia nelle pavoni agraria pavo cristatus zone boscose versante himalaya isola ceylon specie poligama adatta canavese home page provvedimenti sindaco data giugno sono state conferite deleghe quattro assessori comnpongono giunta comunale carlo pescara gagliardi dispiaciuto quello accaduto detto tante volte come ripete sparare ingegnere castello ristorante congressi mella tasi rata specifica adottato alcune detrazioni citazioni soltanto belli hanno canto sgraziato distruggono luoghi abitano françois rochefoucauld rita

Übersetzung von pavone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAVONE

Erfahre, wie die Übersetzung von pavone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pavone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pavone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孔雀
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pavo real
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peacock
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطاووس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

павлин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ময়ুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

paon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfau
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

孔雀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

merak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tavuskuşu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pavone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

paw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

павич
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παγώνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påfågel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påfugl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pavone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAVONE»

Der Begriff «pavone» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pavone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pavone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pavone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAVONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pavone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pavone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pavone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAVONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pavone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pavone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La via del pavone
«Sei sicuro che il pavone fa così?» si informa Spizzichino. «Sì.» «Per mete sbagli ,io dicoche il pavone fa così» e, appressatosi a sua volta all'albero, illegionario si ponele mani sulla bocca,imposta la voce su un registro sovracuto ed esegue ...
Alessandro Schwed, 2013
2
Dizionario dei simboli cristiani
Edouard Urech. i ÌX9YC ZCDNCDN Pe5ci e ancora con iscrizione cristiana - Catacombe,. Pavone - Mosaico, Ravenna (VI secolo). Statuetta funeraria egiziana (VI secolo a.C). sti hanno frequentemente attribuito alla seconda le caratteristiche ...
Edouard Urech, 1995
3
13 sotto il lenzuolo
Come già ne “L’eroe dei due mari”, Pavone miscela con passione e lucidità gli ingredienti della migliore Commedia all’italiana: alla risata liberatoria fa da contraltare la riflessione amara e malinconica, ai riferimenti pop un ...
Giuliano Pavone, 2012
4
Malattia coronarica: Fisiopatologia e diagnostica non ...
Le malattie cardiovascolari rappresentano attualmente la causa principale di mortalità e, oltre a modificare sensibilmente la qualità della vita, comportano un notevole impegno economico per la società.
Paolo Pavone, Massimo Fioranelli, 2008
5
Il pavone e il pipistrello
Mara Aldrighetti. Un bel giorno Pippo incontrò un uccello bellissimo. Aveva lunghe e coloratissime piume lucenti. Era Paolo, il pavone. Quando però Paolo vide il pipistrello, spaventato da tanta bruttezza, terrorizzato, lanciò un urlo e scappò ...
Mara Aldrighetti, 2011
6
Penne di pavone
Romolo Chiancone. vo fare con te, da dove cominciare, Lucie'! Che cosa ti ho insegnato in tanti anni che ti sto continuamente appresso? Lo vuoi capire che una ragazza non sta bene che si comporti così? Che deve stare al posto suo?
Romolo Chiancone, 2008
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Entonn) È 'toto applicato questo nome a molti insetti 'che hanno dei cerehii in forma d"occhi sulle ali.principalmcnte a varii lepidolleri; cosi, Pavone, DIURNO: è la FARFALLA Jo. Pavone [Sui]: è la Snaoa OGBLLATL Pavou nor'ruluo foaasne.
‎1846
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
È slata reduta un ire dalle crisalidi delle l'ai fa Ile diurne a bruci spinosi , come da quelle délia gran tartaruga, del pavone diurno, del vul.-ano o atalanta. Ecbinobia lívida, Echinomyia lívida; Tac/tina turida. Fabric., System. An- Mat., Зю, o.° 6.
‎1839
9
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
larga, s. m. Specie di piccione, cosi detto per le molle penne che formano la sua coda , la quale passeggiando , porta liuti a rosta come il Pavone, e il Gallo pavone o pollo d' India. Pavokcìno. V . Pavoh — E. Pavón — e , Paco» — E, e Paók ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
10
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
mentosa. La lunghezza di esso fino alla punta della coda e cinque piedi, e da tre a sei pollici; quella della femina tre piedi ed otto a nove pollici all' incirca. "Il. Pavone (Paco). Caratteristiche della specie. Becco alquanto grosso, arcuato alla  ...
‎1855

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAVONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pavone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A Pavone telecamere contro i furbetti del rifiuti
PAVONE. Da agosto, occhio a buttare l'immondizia al posto giusto. A Pavone arriveranno le telecamere mobili per beccare i recidivi. «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
2
PAVONE - ARMATI DI PISTOLE ASSALTANO IL FURGONE DELLE …
Pare che il furgone utilizzato per la fuga, ovviamente rubato, sia stato rinvenuto dalla polizia nei pressi del cimitero di Pavone Canavese. «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
3
Roseto & Elezioni 2016: il centrodestra conferma candidato Sindaco …
(wn24)-Roseto – Si sono riuniti tutti i rappresentanti dei partiti, liste civiche e movimenti politici che sostengono il Sindaco Pavone e la sua ... «Wall News 24, Jul 15»
4
Pavone, l'universitario modello
Quasi per contrappasso alla polemica sugli universitari effettivamente studenti, arriva la notizia della laurea di Francesco Pavone, che è reduce ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
5
Pavone laureato in Scienze Motorie
L'atleta azzurro Francesco Pavone (Esercito/Andrea Doria), 24 anni, campione italiano dei 200 farfalla agli assoluti indoor di Riccione 2015, ... «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Jul 15»
6
Roseto, centro destra a rapporto da Pavone ad un anno dal voto
sindaco enio pavone Serrare le fila in vista delle elezioni amministrative del 2016. Il sindaco di Roseto Enio Pavone ha convocato per domani ... «CityRumors.it, Jul 15»
7
Pescara, Pavone: "Caputo ci piace, ma dobbiamo capire se fa al …
Intervistato da TuttoBari.com il direttore sportivo del Pescara Giuseppe Pavone ha parlato di un possibile ritorno di fiamma per Francesco ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Pavone, muore a 74 anni dopo essere stata punta da un'ape
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
9
Pavone, anziana uccisa dalla puntura di un'ape
PAVONE. È morta per la puntura di un'ape nel giro di pochi attimi, davanti alla nuora e al nipote di otto anni: fatale il malore che l'ha colta, ... «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
10
Pavone, anziana perde la vita per la puntura di una vespa sulla mano
A Pavone, un'anziana ha perso la vita a causa di una puntura di vespa. La donna, lo scorso pomeriggio, era scesa nell'orto per raccogliere ... «TorinoToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pavone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pavone>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z