Bedeutung von "пекуче" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕКУЧЕ AUF UKRAINISCH

пекуче  [pekuche]

WAS BEDEUTET ПЕКУЧЕ AUF UKRAINISCH

Definition von пекуче im Wörterbuch Ukrainisch

brennend Pral. zu verbrennen Erleuchtet den Himmel weit, Reine, klare Türkis ... Blinkt auf den Wangen Light soldier's Träne (Miner, Freunde .., 1959, 30).

пекуче. Присл. до пеку́чий. Світиться в небі широкім Чиста, ясна бірюза… Впала пекуче на щоки Світла солдатська сльоза (Гірник, Друзі.., 1959, 30).

ÜBERSETZUNG VON ПЕКУЧЕ

Erfahre, wie die Übersetzung von пекуче auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пекуче auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пекуче» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caliente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hot
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गरम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: жарко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গরম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chaud
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: panas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: heiß
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ホット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뜨거운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: panas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூடான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बर्निंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sıcak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caldo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gorący
• Ukrainisch: пекуче
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fierbinte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καυτό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: warm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: het
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: varm

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕКУЧЕ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пекуче in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пекуче im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ïstivni ta otruĭni hryby Karpatskykh lisiv - Сторінка 32

Проте більшість пекуче- їдких сироїжок неїстівні: містять в невеликій кількості отруту — мускарин (наприклад, сироїжки — коричнева, блювотна (табл. XV, 1) та деякі інші. Значну частину пекуче-їдких хрящів-молоч- ників можна ...

Marii︠a︡ I︠A︡kovlevna Zerova, ‎Solomon Pavlovich Vasser, 1972

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

(місяць, -я сукня); one — daу одного літнього дня, | Indian — бабине літо. sun [sлn] т сонце the bright (the hot, the morning, the autumn) — яскраве (пекуче, ранкове, осіннє) сонце, the setting (the rising) — сонце, що заходить (сходить); ...

Перебийніс В. І., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1222

... пекучий; — ріе гарячий пиріг; 2. палючий, пекучий; спекотливий; - sun пекуче, спекотливе сонце; 3. жаркий; 4. їдкий, уїдливий; - comment дошкульне зауваження; 9 — tears пекучі сльози. scale [skell] n 1. чаша (шалька) терезів; to turn ...

Гороть Є. І., 2006

З вершин і низин: Збірка

Не покидай мене, пекучий болю, Не покидай, важкая думо-муко Над людським горем, людською журбою! Рви серце в мні, бліда журо-марюко, Не дай заснуть в постелі безучастя - Не покидай мене, гриже-гадюко! Не дай живому в ...

Іван Франко, 2015

Частотний словник сучасної української художньної прози

... д!есл. пекти пече печуть пекла мин. пекло мин. пекли мин. пектиме пектимеш шк ум. печи ПЕКТИСЯ Д16СЛ. печуся печеться печись ПЕКУЧИЙ пекучий наз. пекучоі пекуче наз. пекучим с. ор. пекуч1 наз. пекуч1 зн. пекучими ПЕЛЕНА ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 23

118. Пам'ятущий = пам'ятливий. Див. приклад на Бачущий. Пахнучий, пахнючий, пахнющий, пахнячий, пахучий, па- хущий — запашний. Пахнючий перець Гр. Пекучий див. палючий. Пекучий вітер, пекуче сонце, журба пекуча Гр.

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 330

(ЬІехки, зіпка) пекучість -ості, палючість -ості і 2. (ЬоІеИі, гапу) пекучість 3. ехрг.(оІйіка, ргоЬІіт) пекучість рШ\\у 1. (ЬІезк, зіпко) пекучий, палючий, гарячий, жаркий 2. (Ьоіеіґ, гапа) пекучий 3. ехрг. (оійіка, ртоЬІіт, нагоні) пекучий, ...

Peter Bunganič, 1985

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

1мбер пекучий на смак < мае приемный запах (Укр. страви). 2. перен. Який завдае глибоких моральних страждань, мучить, нс- покопъ. Все, що чекало Л цими днями, здавалось ш таким герким, таким нестерпуче пекучим, що Гашща ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Соло для Соломії: - Сторінка xlv

Івідчула, як унійщось починає наростати, ажу грудях стає жаскоі тісно. Ініжноніжно робиться. Ніжной пекуче.То було бажання. Бажання мати дитину. Ліпше донечку, али мона й сина. Стати матір'ю. Тулити маленьке диводо грудей.

Володимир Лис, 2013

Повія:

... ніколи невгаває: одно спить до півдня, друге— з півдня. А ніччю,як скриється пекуче сонце, спаде денна задуха, — тільки й дихнешсвіжою прохолодою, тільки й посидиш з добрим чоловіком, перекинешся з ним живим словом, С ...

Панас Мирний, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕКУЧЕ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пекуче im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

П'ятий елемент батьківщини

... тією мовою, поспілкуватися з тими людьми, пройтися тією землею, поглянути на ті поля рису, відчути те пекуче екваторіальне сонце на своїй шкірі. «Галицький кореспонтент, Sep 15»

Тейшейра: Після матчу з Динамо Шахтар повинен вийти в лідери …

Сьогодні видалися два важкі тайми, пекуче сонце теж дало про себе знати. Та й після заміни Гладкого було нелегко, позиція нападника трохи складна ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Донецьк. Місто кошмарів і надій

Мені пекуче соромно за те, що поїхала з Донецька. Місто видається величезною зраненою твариною, яку майже всі полишили. Вона страждає і хрипить ... «День, Aug 15»

"Фолькнери": Ми ночували на античних розкопках в Ефесі, в …

Навіть коли замовляєш "ноу спайсі" (негостре - Ред.), воно все одно пекуче і ми там систематично обливались сльозами. Дуже подобалися нам в цій ... «5 канал, Aug 15»

Ми їхали по гарячих гільзах від крупнокаліберної зброї – волонтер

... кулі свистять, над головою пекуче сонце смажить потилицю», – пригадує він), бійці не їли уже 5-й день. Воду пили із калюжі, яка не встигла висохнути. «Радіо Свобода, Jul 15»

В Єрусалимі чекають Благодатного вогню

Вони входять і запалюють багато свіч, а в будинку від подиху безлічі народу стає пекуче. Хто-небудь із вартих намагається наблизити вогонь до нитки, ... «Волинські Новини, Apr 15»

Повільно, пекуче й волого: Victoria's Secret презентувала нові …

Днями був опублікований новий каталог купальників від Victoria's Secret, на сторінках якого красуються Кендіс Свейнпол, Лілі Олдрідж, Ельза Хоск, ... «Корреспондент.net, Jan 15»

15 невибагливих кімнатних рослин

... готове переносити будь-які негоди і позбавлення - влітку спеку, взимку холод, тінь і пекуче сонце, довгу відсутність вологи та бідний кам'янистий ґрунт. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 14»

Перші подихи осені у Луцьку. ФОТОРЕПОРТАЖ

Осінь… Тепла, ніжна та м'яка. Сонячне проміння вже не таке пекуче, утім, воно все ще ніжно пестить обличчя. Осінь у Луцьку дихає прохолодним ... «Волинські Новини, Sep 14»

Мінрегіонбуд спільно з МНС та Мінекобезпеки мають терміново …

... а за нею – й справжні морози. І коли це станеться, дуже б не хотілося, щоб єдиним джерелом тепла залишилося нинішнє нестерпно пекуче сонце… «Гал-Info, Aug 14»