Caliente kann auch als ein Adjektiv und eine Interjektion fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.
WAS BEDEUTET CALIENTE AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caliente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von caliente im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von heiß im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist, dass es Hitze hat oder erzeugt. Eine andere Bedeutung von heiß im Wörterbuch wird von einem Raum, einem Kleidungsstück, usw .: gesagt, die Wärme und Komfort bieten. Heiß wird auch über einen Streit, einen Kampf, einen Kampf usw gesagt: erhitzt, lebendig. La primera definición de caliente en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene o produce calor. Otro significado de caliente en el diccionario es dicho de una habitación, de una vestidura, etc.: Que proporcionan calor y comodidad.Caliente es también dicho de una disputa, de una riña, de una pelea, etc.: Acaloradas, vivas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caliente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von caliente auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «CALIENTE» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caliente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von caliente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caliente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caliente» in Spanisch ist.
Der Begriff «caliente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.109 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caliente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caliente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caliente».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALIENTE» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caliente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caliente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caliente auf Spanisch
BEISPIELE
3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CALIENTE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort caliente.
1
Confucio
Debes tener siempre fría la cabeza, caliente el corazón y larga la mano.
2
Maurice De Talleyrand-Périgord
El café debe ser caliente como el infierno, negro como el diablo, puro como un ángel, y dulce como el amor.
3
José Hernández
La ocasión es como el fierro: se ha de machacar caliente.
10 SPRICHWORT MIT «CALIENTE»
Agua fría y pan caliente, nunca hicieron buen vientre.
Agua caliente, salud para el vientre.
Agua fría y pan caliente, mata a la gente.
Anda caliente, come poco, bebe asaz, y vivirás.
Ande yo caliente y ríase la gente.
Bebe caldo, vive en alto, anda caliente y vivirás largamente.
Cerdo que no madruga, no come caca caliente.
Comida fría y bebida caliente, nunca hicieron buen diente.
Cuando comieres pan caliente, no bebas de la fuente.
Diciembre caliente, trae el diablo en el vientre.
10 BÜCHER, DIE MIT «CALIENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von caliente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caliente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caliente!: una historia del jazz latino
This brief volume describes what a green terrestrial plant is and how it carries out its essential funcitions in order to subsist and remain alive.
Luc Delannoy, 2001
2
introducción al secado de alimentos por aire caliente
Este libro docente pretender exponer los conocimientos introductorios a la deshidratación de alimentos.
Pedro Fito Maupoey, Ana M. Andrés Grau, Ana María Albors Sorolla, 2001
3
Sangre caliente
SANGRE CALIENTE – FRANK GARCÍA Una oleada de muerte está asolando Chueca.
Francisco Javier García Sedano, Frank García, 2013
4
Cabeza Caliente
"Por el humo se sabe donde esta el fuego.
Damon Suede, 2012
5
Reproducción campesina, migración y agroindustria en Tierra ...
I. LA. REGION. DE. TIERRA. CALIENTE. 1. Su. contextualización.
laográficamente, Guerrero está montado sobre la Sierra Madre del Sur, la que lo
parte en dos cuencas: la del Balsas al norte y la del Pacífico al sur. Esta
condición natural lo ...
Arturo León, 1999
6
La tierra caliente de Michoacán
José Eduardo Zárate Hernández. Tradiciones, mitos y leyendas de los valles del
Balsas Alejo Maldonado Gallardo Universidad Michoacana de San Nicolás de
Hidalgo El lugar y la historia Cuando nos referimos a los valles del Balsas, ...
(ferrj Encargado de la locomotora al fin del recorrido hоt, Caliente. En cáliente.
Muy caliente (elec) Cargado(a). -air. De aire caliente. por aire caliente. -
amalgamation pro- cess. (met) Proceso de amalgamación en caliente. beneficio
de cazo ...
Rafael García Díaz, 1996
8
Materiales y procesos de fabricación
Capítulo 14 Operaciones de trabajo en caliente La labra de los metales por
deformación es tan antigua como la historia conocida. La Biblia, en el capítulo
cuarto del Génesis, habla de Tubal-can y menciona su habilidad como forjador
de ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
9
Física
TEMAS SUPLEMENTARIOS 12.7 | REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA EN
ANIMALES DE SANGRE CALIENTE La mayoría de los procesos biológicos
dependen de la temperatura, de modo que la temperatura del cuerpo de un
animal se ...
Joseph W. Kane, Morton M. Sternheim, 1989
10
Un toque caliente
Ella tenía la norma de no mezclar los negocios con el placer... pero había normas que había que romper.
Jennifer Greene, 2012
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALIENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caliente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Romero: "Yo creo que Leo lo dijo en caliente"
"Creo que lo dijo en caliente. Es normal que esté triste porque se escapó una linda posibilidad pero no pienso ni imagino una selección sin Messi", manifestó ... «TyC Sports, Jun 16»
2
Una niña ganó un concurso de princesas vestida de perrito caliente ...
La menor apareció disfrazada de perrito caliente como forma de hacer reivindicar su personalidad. El padre difundió la imagen en la Red con el siguiente ... «Ideal Digital, Jun 16»
3
“No tienen agua caliente ni calefacción”
“No tienen agua caliente ni calefacción”. La Tupac Amaru y organismos de derechos humanos alertaron sobre las “dramáticas” condiciones imperantes en el ... «Página 12, Jun 16»
4
Van 22 detenidos por bloqueos en Tierra Caliente
El lunes pasado, las autoridades estatales, en coordinación con el gobierno federal, arrancaron un operativo en la Tierra Caliente para detener a grupos ... «Informador.com.mx, Apr 16»
5
Tras negociación, termina bloqueo en Tierra Caliente
Los manifestantes exigían la liberación de 12 personas que fueron consignadas ante la PGR por violación a la Ley Federal de Armas de Fuego (CARLOS ... «El Universal, Apr 16»
6
El PP rechaza en el Senado acabar con las "devoluciones en ...
Ciudadanos prometió en su programa electoral para el 20D "una reforma de Ley de Extranjería" con el objetivo de "evitar las devoluciones en caliente que ... «eldiario.es, Mär 16»
7
Xolos no sabe ganar en el Estadio Caliente
Xolos de Tijuana empató a un gol ante Monarcas Morelia en el Estadio Caliente, duelo de la Jornada 7 del Clausura 2016. El colombiano Dayro Moreno, ... «Milenio.com, Feb 16»
8
Fuerzas iguales; Xolos y Cruz Azul empatan en el Caliente
Continuó la tendencia y se dio el quinto empate entre Xolos y Cruz Azul de forma consecutiva en Tijuana. Nunca ha salido un equipo victorioso de la aduana ... «Milenio.com, Feb 16»
9
Tierra Caliente es foco rojo como paso hacia la Sierra
En días pasados se anunció que se incrementarían los operativos de resguardo y vigilancia en Tierra Caliente y la zona norte de Guerrero. Foto: Cuartoscuro/ ... «Excélsior, Feb 16»
10
Tiroteo en Tierra Caliente habría dejado 11 muertos
Un enfrentamiento a balazos entre hombres armados y alrededor de 60 efectivos de diferentes corporaciones policiacas, se registró la madrugada de este ... «López Dóriga Digital, Jan 16»
