WAS BEDEUTET ПЕРЕДОСІННІЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «передосінній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von передосінній im Wörterbuch Ukrainisch
vergänglich, ich, ist. Was dem Fall vorausgeht oder geschieht, passiert, geschieht vor dem Herbst. Der vortreffliche Himmel war mit dem blauen Plan bedeckt (Sie, II, 1959, 204); Zhovkki Haine herum, im Schlaf eines vorzeitigen Todes fiel das Leben der Witwenfarm (Le, Nalyvayko, 1957, 210); Mittag, die Hitze, von den brennenden Strahlen der südlichen Sonne rettet weder die vorzeitige Zeit, noch die bescheidenen, verblichenen Vorhänge (Dmi., Dram. TV, 1958, 565). передосінній, я, є. Який передує осені або має місце, буває, відбувається перед осінню. Передосіннє небо повите було в голубу задуму (Вас., II, 1959, 204); Жовкли гаї навколо, в дрімоту передосінню впадало життя на вдовиному хуторі (Ле, Наливайко, 1957, 210); Полудень, спека, від палючих променів південного сонця не рятують ні передосіння пора, ні скромні, вицвілі завіски (Дмит., Драм. тв., 1958, 565).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «передосінній» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕДОСІННІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
передосінній in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
передосінній im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kraĭ vuhilli︠a︡ i metalu - Сторінка 38
Час між середньодобовими температурами 15° і 10° називається передосіннім, тобто перехідним від літа до осені. Він триває в Донбасі в середньому близько місяця. Таким чином, з урахуванням передосіннього періоду осінь у ...
2
Ahroklimatychnyĭ dovidnyk po Kyïvsʹkiĭ oblasti - Сторінка 16
Передосінній період і перша половина осені сухі й теплі, особливо теплий вересень. Похмурна з дощами погода настаєздебільшого наприкінці жовтня. Протягом передосіннього й осіннього періодів спостерігається загальне ...
V. A. Rybchenko, Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡, 1959
3
Khutir: roman - Сторінка 260
Якогось то спекотного іще післяжнивного вже передосіннього дня оголосив священик, що фронт до них рухається, що війна ось наближається. І от у теплій ясности пожнивній передосінній жовто загусаючій він слуханням своїм вже ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
4
Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 84
у^Р а хмарами-хмарами куталось сонце; воно зрідка опускало під краї неба імлаві просвітки, і тоді земля трималась на них, мов колиска. Навколо тихо бринів золотий півсон передосіннього степу. Здалеку, наче по блакитній воді, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966
5
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 63
Навколо тихо бринів золотий півсон передосіннього степу. Здалеку, наче по блакитній воді, поволі пропливав приломлений до плуга орач, а за ним, біля самого неба, вітряки намотували на свої крила бабине літо і час... Я і досі ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, Marta Stelʹmakh, 2003
6
Duma pro tebe: roman - Сторінка 372
Де воно, те передосіннє осоння, коли іншими були думи й надії? Гер Мюллер, агроном за фахом, не належав до тих крайсляндвіртів, які думали тільки про викачку з край- су продукції. Навіть мед треба викачувати так, щоб не ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
7
Stepan Vasylʹchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 151
Або ось картина природи в повісті «Олив'яний перстень»: «Передосіннє небо повите було в голубу задуму. Голе поле одгонило сумом. Прилітав уже, як новий гість, легесенький смуток — вітер». Чисте передосіннє небо і голе поле, ...
Viktor Kosti︠u︡chenko, 1978
Прилюбодію до гір начасинку одну Довговічить таки передосінню серпень Рознеси умогуті туардяльську струну Най не мучить розпукою ошукане серце. Принесу зпоточини піря, Застудитьпальці кровсира пірева. Просочена ...
9
Blaz︠h︡en, khto moz︠h︡e hority--: avtobiohrafii︠a︡, ... - Сторінка 62
Сьогодні ранок був туманний, м'який і так таємничо, як любовного признання, чекав світанку сад, сиві в передосінніх сутінках дерева. Потім туман (з моря нагнало) пройшов і стало тепло. Я умився в басейні. Потім пішов за ...
Valer'i︠a︡n Polishchuk, Zinoviĭ Sukhodub, 1997
10
Dosvitni zahravy - Сторінка 438
Там збирали ми передосінні квіти, розповідав я вигадані смішні пригоди, грався з дітьми на степовому повітрі в м'яча або заводив яку іншу гру на зразок «хто кого пережене». Це захоплювало дітей, у них зривався веселий сміх, ...
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕДОСІННІЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
передосінній im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Огляд преси. Як провести місцеві вибори на Донбасі
А з цим якраз парламент і пробуксовує, пише Наталія Лебідь в статті "Передосінній марафон" в газеті "Україна молода". Представники "ДНР" та "ЛНР" ... «Newsru.ua, Mai 15»
Курс на роздягання. Як не виглядати вульгарно у відвертому одязі
У передосінній колекції Christopher Kane, наприклад, сукня-олівець оснащена блискавками на плечі і подолі: розкривши їх, «дівчина у футлярі» ... «Корреспондент.net, Mai 14»
