Bedeutung von "перегрітий" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕГРІТИЙ AUF UKRAINISCH

перегрітий  [perehrityy̆]

WAS BEDEUTET ПЕРЕГРІТИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von перегрітий im Wörterbuch Ukrainisch

überhitzt, und Diyapr übergeben min Stunden zu überhitzen. * Bildlich. - Psiyucho, du wirst es wissen! Jetzt! - Bis zu einem gewissen Grad ist jemand böse Stimme überhitzt (Stelmakh, I, 1962, 499); // im Zeichen ohm Ein Schlag von überhitztem Eisen traf mich in meinem Gesicht (Smolich, Day .., 1950, 257).

перегрітий, а. Дієпр. пас. мин. ч. до перегрі́ти. * Образно. — Зараз, псяюхо, дізнаєшся! Зараз! — аж шкварчить чийсь злобою перегрітий голос (Стельмах, І, 1962, 499); // у знач. прикм. Пах перегрітого заліза вдарив мені в лице (Смолич, День.., 1950, 257).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕГРІТИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von перегрітий auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перегрітий auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перегрітий» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过热
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobrecalentado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: overheated
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गरम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حمى أكثر مما ينبغي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перегрет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: superaquecido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: overheated
• Übersetzer Deutsch - Französisch: surchauffé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: panas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überheizt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 過熱しました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 과열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: overheated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quá nóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சூடேறினாலோ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: overheated
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ısınmış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: surriscaldato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przegrzany
• Ukrainisch: перегрітий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supraîncălzit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερθερμανθεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorverhitte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: överhettad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: overopphetet

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕГРІТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перегрітий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перегрітий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

перегрівач (-а) superheater перегрівний superheat тощо див. перегрів перегрівник (-а) superheater перегріти див. перегрівати перегрітий оverheated; superheated перегрітися див. перегріватися перегріття див. перегрівання ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 255

Наведено деякі дані про зародження центрів кристалізації р-фази у перегрітій а-фазі, що спостерігались при дослідженні швидкості росту р-кристалів. Виявляється, що а-монокристал парадихлорбензолу, перегрітий на 2 — 3°, ...

Vitaliĭ Ivanovich Danilov, ‎D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 40

Охолоджувальну рідину необхідно міняти після кожних 60 тис. км. пробігу, а також постійно стежити за її рівнем у бачку. Якщо ви недбало поставитеся до цього пункту, то отримаєте перегрітий двигун. А це виллється вам у чималу ...

Ігор Донічев, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2774

... підслухав 73254 overhearing підслухавши 73255 overhears підслуховує 73256 overheat перегрів 73257 overheated перегрітий 73258 overheating перегрів 73259 overheats перегрівається 73260 overhung нависає 73261 overhurried ...

Nam Nguyen, 2014

Твердиня: - Сторінка cxxv

Хотілося спати, але голова стугоніла, наче перегрітий трансформатор; протяжне гуготіння не давало розслабитись і знову поринути в сон. Хлопець ворухнувся (стугін поривчасто посилився) і жахнувся тому, якою важезною ...

Макс Кідрук, 2013

Мої Дікамерони:

Юрій Логвин. спитав: «А що це з кобилою?» Двоє дядьків, однаково сірих у сірих кашкетах над сірими засмаглими худими обличчями, відповіли: — До млина їздили. Потім назад гнали. Перегрітій скотині дали холодної води.

Юрій Логвин, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... superheated - перегрітий випар supersaturated - перенасичений випар uncondensed - несконденсований [нескраплений] випар undersaturated - ненасичений випар water - водяна пара vaporabіlіty випарність livelporо''biloti l-ti] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Навколо світу за вісімдесят днів

Перегрітий котел шумів,з клапанів сичала пара. Нарешті, машиніст дав свисток,потяг рушиві швидко зник за обрієм, змішуючи свій білий диміз вихором сніжної заметілі. Поліцейський інспектор Фікс залишився. Минуло кілька годин ...

Жуль Верн, 2015

Tekhnichna termodynamika - Сторінка 145

Для інших з цих речовин стан критичної точки виходить за межі наведеного графіка. Перегрітою парою називається пара, яка має вищу температуру , ніж температура насиченої пари з тим самим тиском, тобто для перегрітої пари ...

Georgiĭ Nikolaevich Kostenko, 1958

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 655

... coffee гаряча кава; - teа гарячий чай; — weather жарка погода; unbearably — нестерпно жаркий; І am (feel) - мені жарко; — and — прямо з вогню (про страву); 2. перегрітий, розжарений, розпечений; — asphalt розжарений асфальт; ...

Гороть Є. І., 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕГРІТИЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перегрітий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Ми вже проходимо дно" - Мазепа

Це говорить, з одного боку, про те, що культура інвестування на Заході дуже розвинена, а з іншого − що ринок був істотно перегрітий. Щоб інвестувати в ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Весняна хандра: боротися чи не боротися – ось в чому питання

Якщо на ваш сонний, виснажений перебудовою на теплу пору року організм навалити додаткові фізичні навантаження, він згорить, як перегрітий мотор. «Новини від ТСН, Mär 15»

Чорна п'ятниця гривні: за добу національна валюта знецінилася …

На їхню думку, "перегрітий" курс потребує часу, який знешкодить спекулятивну складову та залишить об'єктивні чинники впливу на вартість гривні. «Телевизионная служба новостей 1+1, Feb 15»

Що таке виборча та передвиборча кампанія

До того ж ”перегрітий” електорат іноді поводить себе непрогнозовано, пред'являє кандидату надто високі вимоги й особливу агресивність щодо ... «Гал-Info, Sep 14»

Дмитро Добродомов: «Я не ставлю за мету: ліцензія або смерть»

Зараз ринок достатньо широкий на професіоналів, навіть перегрітий, а від мене переманюють людей. Значить, вони вже доросли до того рівня, що з ... «Telecriticism, Sep 14»

Корреспондент: Клубна смерть. Чому закриваються українські …

Усі експерти, з ким спілкувався Корреспондент, в один голос стверджують, що горезвісний ринок зарплат гравців в Україні фантастично перегрітий. «Корреспондент.net, Dez 13»

У найбільшої чорної діри Галактики виникли труднощі з …

У них були чітко видні енергетичні "підписи" перегрітого газу, що оточує ... за ним назавжди , з тієї причини , що він занадто розріджений і перегрітий. «iPress, Aug 13»

Чернівецький магазин рознесло вибухом через перегрітий балон

Магазин розташований поблизу автостанції в міському районі Кемпінг. Вибух прогримів вчора близько 16:00 – він був такої сили, що місцеві мешканці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»

Овочні правила

Це, наприклад, перегрітий пар в скороварці або гриль — так скорочується час приготування. А значить, залишається більше вітамінів. Головні правила ... «UKRHEALTH, Dez 12»

Школа універсального журналіста у Рівному: історія успіху і …

Але тоді ринок був перегрітий, кадрова проблема стояла гостро. Виникла ідея: вчити самим, готувати кадри під свої вимоги. Починали не з нуля. В 2002 ... «ОГО, Jul 12»