Bedeutung von "переконструювання" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕКОНСТРУЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

переконструювання  [perekonstruyuvannya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕКОНСТРУЮВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von переконструювання im Wörterbuch Ukrainisch

Sanierung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung rekonstruieren, neu gestalten.

переконструювання, я, с. Дія за знач. переконструюва́ти, переконструйо́вувати.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕКОНСТРУЮВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von переконструювання auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von переконструювання auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переконструювання» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 重新设计
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rediseñar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: redesign
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नया स्वरूप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إعادة تصميم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переконструирования
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: redesenhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রূপের
• Übersetzer Deutsch - Französisch: reconcevoir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mereka bentuk semula
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Redesign
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 再設計
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 재 설계
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mungkin ora nggambarake owahan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiết kế lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வடிவமைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुन्हा डिझाइन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeniden tasarlamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: riprogettare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeprojektowanie
• Ukrainisch: переконструювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: redesign
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επανασχεδιάσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: herontwerp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omforma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: redesign

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕКОНСТРУЮВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переконструювання in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переконструювання im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...

Травний апарат треба переконструювати й удосконалити! А скільки лиха виникає на основі цих дурних і зайвих властивостей! Заколоти, заворушення, революції! Цього не мусить бути! Це тягне цивілізацію назад. Це також треба ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Tvory - Том 1 - Сторінка 197

Тут доведеться майже все переконструювати. Тільки тоді, може, щось вийде, та й то певності в мене ще нема. — Я приїхала в Київ випадково, так... проїздом, — нерішуче, зовсім збентежившись, сказала Марина. Валенс глянув на ...

Vadym Sobko, 1964

Dialoh kulʹtur: Ukraïna u svitovomu konteksti - Том 2 - Сторінка 38

Так, у колишній Німецькій демократичній республіці потрібно переконструювати понад 60% усіх робочих місць, що, безумовно, потребує і нового покоління виробників, здатних працювати на новітній техніці. Складних проблем ...

Svitlana Oleksandrivna Cherepanova, ‎V. H. Skotnyĭ, ‎Dmytro Petrovych Krvavych, 1996

твори - Сторінка 89

Травний апарат треба переконструювати й удосконалити! А скільки лиха виникає на основі цих дурних і зайвих властивостей! Заколоти, заворушення, революції! Цього не мусить бути! Це тягне цивілізацію назад. Це також треба ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Ranni romany Volodymyra Vynnychenka - Сторінка 155

Яка б не була революційна епоха і моральні засади саме на той час, які, проте, вироблені впродовж тисячоліть людської цивілізації, переконструювати їх не так просто, тим більше, коли нова модель формується — сьогодні ...

Bohdan Pastukh, 2009

Politolohii︠a︡: dovidnyk - Сторінка 559

У 60— 70-і рр. амер. політологи Белл, Шілз визначили Т. м. с. невиправдано-критичними, дисфункціональними стосовно існуючої політич. системи і намагаються переконструювати їх, направивши в русло офіційної ідеології ...

Mykola Ivanovych Obushnyĭ, ‎Anatoliĭ Andriĭovych Kovalenko, ‎O. I. Tkach, 2004

Poklyk tvorchosti: besidy pro literaturu i z︠h︡ytti︠a︡ - Сторінка 55

Що у цьому творі відсутній момент подивування. Як у сприйманні автора, як це мало б бути, так і в дії наразі на читача цього твору. Можна переконструювати, модифікувати, взяти щось із класиків, із сучасного, і з того, що видане, ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2003

Pavlo Zahrebelʹnyĭ u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 65

Ще кривлячись від болю, захоплювався окремими епізодами, підказував, як треба переконструювати інші, а яких варто взагалі позбутися, й одразу вимальовував режисерський варіант. Уже бачив і оформлення сцени, щоправда, ...

Khrystyna Melʹnychuk, ‎B. I. Melʹnychuk, 1998

Krizʹ desi͡a͡tylitti͡a͡: Krytyko-publit͡s͡ystychnyĭ narys ...

Травний апарат треба переконструювати й удосконалити! А скільки лиха виникає на основі цих дурних і зайвих властивостей! Заколоти, заворушення, революції! Цього не мусить бути» (І, 130). Прихильник негайних, активних дій, ...

Serhiĭ Oleksiĭovych Pylʹnenʹkyĭ, 1973

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 490

... оригінал був старший від грецького тексту і ближчий до самого джерела традиції — індійського буддизму. Порівнюючи всі ті тексти між собою, ми можемо в дуже значній часті переконструювати той спільний оригінал; доконання ...

Ivan Franko, 1981

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕКОНСТРУЮВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff переконструювання im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Іван Козленко: Якщо ми будемо мислити Україну в шароварах, то …

... культури імен, а, точніше, не відкриття, а їхнє повернення, і відповідне переконструювання українського національного кінематографічного канону. «Українська правда, Okt 14»

З тіні "молодшого брата"

... можливе й неможливе з конструктивно-компонувальної схеми БТР-60ПБ/70/80/94 шляхом практично повного робочого переконструювання машини, ... «Реальна Економіка, Jan 14»

Антисемітизм в Україні: багатолика реальність фікції

Так само трохи тривіально (хоч і правдиво) звучали й заклики пана Возняка до такого «переконструювання» своєї історії, яке б не наслідувало сучасної ... «Telecriticism, Feb 09»