WAS BEDEUTET ПЕРЕКРИТИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перекритий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перекритий im Wörterbuch Ukrainisch
blockiert, und, Diyapr. übergeben min h zu schließen. Es gibt ein neues Haus. Hunderte von Schritten - und ein neues Wunder: bereits der erste Stock ist blockiert, bereits von ihm zusammengebaut (Zban., Kurilov, oh, 1963, 195); Niemand sonst hörte auf die Zusicherung des Chefs, dass ein oder zwei Jahre Baukosten blockiert würden, was dann rentabel wäre (Chab. Techevoda .., 1961, 23); Am 7.-8. Juli 1955 wurde das Dnjepr-Flussbett durch den Kahovka-Staudamm blockiert und die Füllung der Reservoirschüssel begann (Ukr.bot.v., XVII, 1, 1960, 4); Am Nachmittag wird die Straße durch eine Barriere blockiert, und jetzt ist die Barriere jemandes Rückzug (Gonchar, Tronka, 1963, 104). перекритий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до перекри́ти. Ріс новий будинок. Сотня кроків — і нове диво: вже перший поверх перекритий, вже по ньому бігають монтажники (Збан., Курил. о-ви, 1963, 195); Ніхто вже не слухав запевнень голови, що через рік-два витрати на будівництво будуть перекриті, що потім піде прибуток (Чаб., Тече вода.., 1961, 23); 7-8 липня 1955 р. русло Дніпра було перекрите Каховською греблею і почалося заповнення чаші водоймища (Укр. бот. ж., XVII, 1, 1960, 4); Вдень вулиця перекрита шлагбаумом, а зараз шлагбаум хтось відтяг (Гончар, Тронка, 1963, 104).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перекритий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕКРИТИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перекритий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перекритий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наслідок) перетин, перекриття, накладення 3. (про області тощо, що мають спільну частину) перетинні, перекривні П partially — частково перетинні [перекривні] 4. (про матеріял тощо тж) налеглий [oova'laерIn loov'r-] - of integrals ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
перекривальний (що припиняє доступ, про пристрій) shutoff перекривання//перекриття 1. (накладання) overlap(ping), lap див. тж перетин 2. (полів тощо) superposition 3. (імпульсів) eclipse, eclipsing 4. (КОМП.) оverlay 5. (припиняння ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2776
... 73313 overkilled overkilled 73314 overkilling overkilling 73315 overkills overkills 73316 overlaid накладним 73317 overlain залягати над 73318 overland по суші 73319 overlap перекриття 73320 overlapped перекритий 73322 overlaps ...
4
Kurhan Perep'i︠a︡tykha: do etnokulʹturnoï istoriï ... - Сторінка 18
Таблиця 1. Вірогідна кількість колод (або деревин), необхідних для спорудження каокасу та перекриття різних типів поховальної споруди в кургані Переп"ятиха ' перекриття, оцінка сумарного навантаження на перекриття, оцінка ...
Sergeĭ Anatolʹevich Skoryĭ, 1990
5
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Алгоритм генома монтажні роботи шляхом прийняття всіх штук та узгодження їх один з одним, і виявляти всі місця, де два коротких послідовностей, або читає, перекриття. це перекриття читає можуть бути об'єднані, і процес ...
6
Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 364
Центр, зруб перекрито шоломоподібним верхом. Широке опасання на великих фігурних кронштейнах. Між бабинцем і центр, об'ємом вирізано фігурну арку. В інтер'єрі зберігся різьблений барокковий іконостас і живопис ікон ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995
7
Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...
екриття всередині плоскі, по дерев'яних балках. Палатний корпус із Петропавлівською церквою датується XVI— XVII ст. Цегляна, потинькована, одноповерхова споруда складається з келій, трапезної палати й церкви.
8
Давня культура : Навч. посiбник: - Сторінка 36
Спочатку кістки ведмедя були перекриті півметровою кам'яно-земляною вимосткою довжиною 4 м. Потім у ній викопали прямокутну яму завдовжки 1 ,5 та завширшки 0,6 м, оточили її кам'яними стінами (довжина стіни — близько 2 ...
Mykola Oleksandrovych Chmykhov, 1994
9
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 70
А зараз вхід до табору перекритий воротами з колючого дроту, біля яких стоїть військовий патруль. Культбригада простує вузькою алеєю між рослими соснами. Зліва від них крихітна, наспіх збита будка, обтягнена целофаном, ...
10
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
Бабинець має плескату стелю, перекриття нефа — оригінальну форму піднесеного вгору циліндричного склепіння, складеного з широких дерев'яних плах, причому п'яти склепіння спираються не на стіни, а на винос товстої дошки, ...
Микола Платонович Бажан, 1968
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕКРИТИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
перекритий im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Протести в Молдові активізувалися – перекритий центральний …
Перекрили центральний проспект (відповідно до законодавства). Далі - більше", - написав на своїй сторінці в соціальній мережі лідер ПСРМ Ігор Додон. «Європейська правда, Okt 15»
Кордон Сербії та Хорватії перекритий через протест …
Водії великовантажних автомобілів перекрили у вівторок ввечері кордон між Сербією та Хорватією, висловлюючи тим самим протест проти дій ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Рух транспорту по вулиці Шульгиних у Кіровограді буде …
Рух транспорту по вулиці Шульгиних у Кіровограді буде тимчасово перекритий ... міської ради дозволив тимчасово перекрити рух автотранспорту по вул. «Весь Кіровоград, Sep 15»
До уваги водіїв Рівного: перекритий рух від вул. Князя Романа до …
Як повідомили в управлінні ЖКГ міста, в період з 4 вересня по 5 вересня у Рівному в зв'язку з виконанням робіт із капітального ремонту вул.Гагаріна ... «ОГО, Sep 15»
До Кличка приїхала автокава й шаурма - Хрещатик перекритий
Власники автокав'ярень перекрили вулицю Хрещатик біля Київської міської державної адміністрації, вимагаючи скасувати рішення Київради щодо ... «Укрінформ, Jul 15»
Бульвар Шевченка у Києві біля Фонду гарантування перекритий …
Після акції протестувальниками на 30 хвилин була перекрита проїжджа частина бульвару Шевченка, через що на дорозі виник затор. Учасники акції ... «День, Jul 15»
Вірменія: поліція вимагає негайно звільнити перекритий проспект …
У столиці Вірменії Єревані поліція вимагає від демонстрантів проти подорожчання електроенергії негайно звільнити перекритий ними проспект ... «Радіо Свобода, Jun 15»
Кличко каже, що перекритий проспект Бажана - це шантаж
Київський міський голова Віталій Кличко готовий зустрітися з представниками протестувальників, які сьогодні вранці перекрили столичний проспект ... «Укрінформ, Jun 15»
Хрещатик у Києві 8-11 травня буде тимчасово перекритий для …
У Києві 8-11 травня 2015 р. вулиця Хрещатик буде тимчасово перекрита для руху автотранспорту. Про це на брифінгу заявив начальник ГУ МВС ... «РБК-Україна, Mai 15»
9 травня у Кіровограді буде тимчасово перекритий рух …
по вул. Великій Перспективній (на відрізку від вул. Шевченка до вул. Преображенської) з 09.00 до закінчення проходження колони урочистої ходи. «Весь Кіровоград, Mai 15»
