Definition von переміщення im Wörterbuch Ukrainisch
beweg dich, ich, mit. Aktion und Bedingung für die Bedeutung. bewegen und bewegen Dies ist sie, eine natürliche Weberin, lehrte ihn zu lieben und einfach, eine bäuerliche Leinwand, .. und ein Klopfen auf Eis und eine anmutige Bewegung von subtilen Vogel (Stelmakh, Brot, 1959, 497); Davidson war verantwortlich für den Orden des Eagle-Lagers, so dass seine Bevölkerung genau alle Anweisungen erfüllte, die für diejenigen vorgeschrieben waren, die in einem Zustand der Vertreibung waren (Rybak, Hour .. 1960, 353). переміщення, я, с. Дія і стан за знач. перемісти́ти і перемісти́тися. Це ж вона, природна ткаля, навчила його любити і просте, селянське полотно,.. і стукіт ляд, і граційне переміщення тонкосяйних берд (Стельмах, Хліб.., 1959, 497); Девідсон відповідав за порядок табору Ігл, за те, щоб його населення виконувало точно всі інструкції, обов’язкові для осіб, що перебували в стані переміщення (Рибак, Час.., 1960, 353).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «переміщення» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕМІЩЕННЯ
Erfahre, wie die Übersetzung von
переміщення auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von переміщення auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переміщення» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
移动
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
movimiento
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
moving
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चलती
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
متحرك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
перемещения
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
em movimento
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চলন্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
en mouvement
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bergerak
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
bewegen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
移動します
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
움직이는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
obah
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
động
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நகரும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हलवून
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hareketli
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
in movimento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przeniesienie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
în mișcare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κινούμενος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beweeg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
rörliga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
flytting
5 Millionen Sprecher
8 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕМІЩЕННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
переміщення in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
переміщення im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Вони забезпечують переміщення організму в просторі (локомоцію), слугують для проявлення емоцій (жести, міміка), певна кількість рухів необхідна для підтримання здоров'я. Завдяки рухам людина, використовуючи знаряддя праці ...
М. Ю. Клевець, В. В. Манько, М. О. Гальків, 2011
2
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 303
Необхідні додаткові заходи щодо захисту прав людини та основних свобод, особливо під час надзвичайного стану, коли найбільша потреба у захисті осіб, переміщених всередині країни. Заборона насильницького переселення чи ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Ukrainian Office UNHCR., 1998
3
Права жінок: зміст, стан та перспективи розвитку - Сторінка 151
женкам, іншим жінкам з числа переміщених осіб, які потребують міжнародного захисту, і жінкам з числа осіб, які були переміщені в середині країни, включаючи організацію таборів для біженців та переміщених осіб, мали прямий ...
Екатерина Борисовна Левченко, 2001
4. Немає об'єктивних далеких просторів, є тільки близькі простори. 5. в просторі бутине може, може бути лише переміщення простору (близького) разом ізлюдиною. 6. У будьякій точці людина у себе вдома.Вонане рухається. 7.
5
Ĭ.V. Stalinu, Akademii͡a nauk URSR: zbirnyk prat͡sʹ - Сторінка 704
zbirnyk prat͡sʹ Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ. З цих виразів ми бачимо, що координати переміщень від мотора сил Р дорівнюють скалярним добуткам двох моторів: ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Joseph Stalin, Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1940
6
I. V. Stalinu: zbirnyk prat︠s︡ʹ - Сторінка 704
З цих виразів ми бачимо, що координати переміщень від мотора сил Р дорівнюють скалярним добуткам двох моторів: одного — даного мотора сил Р, другого — мотора, координати якого взяті з стовпців моторного тензора ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1940
7
Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 11
Ця матиця зветься моторним тензором переміщень. А що вона складена від координатних ортів сил, то її можна назвати також координатним тензором переміщень. Матиця симетрична відносно головної діагоналі й містить 36 ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933
8
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Інноваційний тип сучасного економічного зростання змінює, по суті, його основу: зі сфери масового промислового виробництва ресурси (у тому числі фінансові) переміщуються у сферу розробки і впровадження нової продукції і ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕМІЩЕННЯ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
переміщення im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
У Донецьку зафіксовано переміщення 800 російських військових
«У н. п. Донецьк зафіксовано переміщення декількох десятків ББМ різних типів і до 800 озброєних людей в російській військовій формі і шевронами ЗС ... «Преса України, Sep 15»
Тука придумав, як зупинити незаконне переміщення товарів на …
Луганська обласна військово-цивільна адміністрація розробила механізм, який унеможливить незаконне переміщення товарів на окуповану територію. «Newsru.ua, Sep 15»
Міграційна криза ЄС: ухвалили план переміщення
План, який передбачає переміщення 120 тисяч осіб без обов'язкових квот, узгодили за день до надзвичайного саміту з проблем міграції. Головною ... «euronews, Sep 15»
ОБСЄ зафіксувала переміщення важкої техніки на Донбасі
ОБСЄ зафіксувала переміщення важкої техніки на Донбасі. Вівторок, 22 вересня 2015, 05:35. Версія для друку Коментарі0. Моніторингова місія ОБСЄ ... «Українська правда, Sep 15»
На Луганщині зафіксовано переміщення важкої техніки бойовиків
На Луганщині в районі міста Первомайськ зафіксовано переміщення 8 танків бойовиків. З місця постійної дислокації -Калиново-Борщувате, важка ... «espreso.tv, Sep 15»
Арсеній Яценюк: Український повітряний простір закритий для …
Повітряний простір над територією України взагалі закритий для переміщення будь-яких російських літаків до Сирії, а повітряний простір над ... «Урядовый портал, Sep 15»
ОБСЄ заявляє про переміщення військової техніки в Донецькій …
У контрольованих українським урядом районах Донецької області спостерігається значний рух військової техніки, повідомляється в щоденному звіті ... «Корреспондент.net, Sep 15»
У Донецьку зафіксовано переміщення колон транспорту і …
На Донбасі в зоні АТО упродовж останньої доби не зафіксовано використання російсько-терористичними військами важких озброєнь. Однак бойовики ... «Преса України, Sep 15»
Написати заяву і додати копію довідки про переміщення …
Київ – Активісти і депутати ініціюють ухвалення закону, який дасть змогу переселенцям (внутрішньо переміщеним особам) проголосувати на місцевих ... «Радіо Свобода, Aug 15»
На Львівщині прикордонники викрили схему переміщення …
Про це повідомляє Держприкордонслужба. Як зазначається, близько 3-ї години ночі наряд відділу "Краковець" Мостського загону почув шум двигуна ... «5 канал, Aug 15»