Bedeutung von "переоформити" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕОФОРМИТИ AUF UKRAINISCH

переоформити  [pereoformyty]

WAS BEDEUTET ПЕРЕОФОРМИТИ AUF UKRAINISCH

Definition von переоформити im Wörterbuch Ukrainisch

neu registrieren siehe Neuauflage

переоформити див. переоформля́ти.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕОФОРМИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von переоформити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von переоформити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переоформити» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 更新
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: renovar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: renew
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नवीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переоформить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: renovar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুনরারম্ভ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: renouveler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memperbaharui
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erneuern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 更新します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 갱신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gawe anyar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đổi mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதுப்பிக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नूतनीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yenilemek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rinnovare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odnowić
• Ukrainisch: переоформити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: reînnoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ανανεώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hernu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förnya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fornye

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕОФОРМИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переоформити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переоформити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Serhiĭ Kivalov: Pri︠a︡ma mova : interv'i︠u︡ - Сторінка 147

Вона померла, і чоловік звернувся до виконкому, щоб переоформити документи на себе, подавши всі необхідні папери. Виконком Київського району нічого не робить. Громадянин звертається до суду. Суд приймає рішення ...

Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 615

... переосмислити to reinterpret. переоснащення, переоснащування re-equipping. переоснащувати,переоснащати,переоснастити to re-equip, to refit. переоформлення redrafting. переоформляти, переоформити to redraft, to draw up ...

Гороть Є. І., 2009

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Поклажодавець мае право: 1) запитувати інформацію про умови зберігання і якість зерна; 2) переоформити право власності на зерно відповідно до законодавства; 3) замовляти додаткові послуги; 4) проводити огляд зерна ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Derz͡havnyĭ borh v umovakh rynkovoï transformat͡siï ... - Сторінка 207

Характерною особливістю угод про переоформлення заборгованості країн з середнім рівнем доходу є те, що вони стосуються головним чином державного сектора, а самі умови пом'якшення боргового тягаря випрацьо- вувались ...

Mariia Shimchishin, ‎Viktor Valeriĭovych Kozi͡uk, 2003

Притулок - Сторінка 310

Переоформити право власності за певну винагороду – справа неклопітка... Єдине, про що доведеться подбати – це налагодження пристойного шляхового сполучення. Все інше ми беремо на себе. – Бачу, ви робите неабиякі ...

Вікторія Андрусів, 2010

Перейти темряву

... наші стосунки... Повертайся, або пошкодуєш...» *** Цього дня Марта мала ще безліч невідкладних справ. Треба було з'їздити до нотаріуса, переоформити папери на автомобіль, який нещодавно дістався їй у спадок від якогось ...

Ірен Роздобудько, 2010

Помилка:

Небуде мені спокоюна томусвіті,якщо невстигну переоформити на вас квартиру. Вероніка запросила знайомого лікаряонколога, щоб оглянув Неллі Сергіївну. Коли вінпішов вимитируки, Вероніка подала чистий рушник ізнімим ...

Світлана Талан, 2014

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 365

Додаток 4 до Положення про порядок видачі ліцензій Національною комісією регулювання електроенергетики на здійснення окремих видів підприємницької діяльності ЗАЯВА на переоформлення ліцензії серія і номер паспорта, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Finansova polityka v Ukraïni ta Rosiĭsʹkiĭ Federat︠s︡iï: ... - Сторінка 15

Державні цінні папери (ДКО і ОФП - облігації федеральної позики) з термінами погашення до 31.12.99 р. пропонувалося переоформити у нові цінні папери. До переоформлення всі операції на ринку ДКО-ОФП припинялися.

Serhiĭ Ivanovych Pyroz︠h︡kov, ‎Oleksandr I︠A︡kovych Hryhorenko, ‎Arkadiĭ Ismaïlovych Sukhorukov, 2000

Hubernator - Сторінка 80

... майже вісім місяців я працюю двірником у будинкоуправлінні- Коли мене брали на цю роботу, обіцяли виділити службову квартиру, а через півроку переоформити на «нормальну», як усім громадянам. Тепер же відмовляються.

Ivan Mykhaĭlovych Kulinych, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕОФОРМИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff переоформити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Кияни зможуть зручніше переоформити договори з «Київенерго»

Для клієнтів «Київенерго» з'явився новий сервіс. Компанія почала приймати споживачів у зручному форматі виїзного обслуговування. Зараз Мобільний ... «Україна Комунальна, Sep 15»

Рівнянам потрібно переоформити договори на оплату газу

З 1 липня 2015 р. ПАТ «Рівнегаз», за рішенням Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики і комунальних послуг ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Jun 15»

Нацрада відмовилася переоформити ліцензії 5-ти каналам під …

Нацрада з питань телебачення і радіомовлення відмовила в переоформленні ліцензії на мовлення в частині зміни програмної концепції п'ятьом ... «Newsru.ua, Jun 15»

Контрактних абонентів "МТС" у Луганську обдзвонює фейковий …

Радянській, 64, щоб "переоформити документи", - йдеться у повідомленні. У свою чергу, в київському офісі компанії "МТС" запевнили, що в даний момент ... «espreso.tv, Jun 15»

У порушенні прав споживачів електроенергії звинувачують ПАТ …

Зокрема, аби переоформити особовий рахунок споживача у зв'язку зі смертю попереднього власника будинку, необхідно замовити позапланову ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»

Субсидії: «підводні камені»

Такі випадки, каже Любов Федоришин, розглядатиме комісія, хоча у цьому випадку варто переоформити рахунки на зареєстровану у квартирі особу — з ... «Вікна online, Mai 15»

Бюрократія у дії. Як переоформити пільги на комуналку …

У Полтавській області управління соцзахисту відмовило переселенцю із зони АТО, інваліду армії в оформленні пільг на комунальні послуги до моменту, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mär 15»

Нацрада відмовилася переоформити ліцензії радіо "Вести"

Національна рада України з питань телебачення і радіомовлення не погоджується із рішенням суду, який зобов'язав її переоформити програмні ... «Телеканал новин 24, Jan 15»

Януковичу не завадили переоформити елітний будинок у Києві …

Один з елітних будинків екс-президента України Віктора Януковича був безперешкодно переоформлений на нового власника вже через півроку після ... «Дзеркало Тижня, Jan 15»

Канал «112 Україна» не зміг переоформити свої цифрові ліцензії …

Національна рада з питань телебачення і радіомовлення перенесла розгляд питань про переоформлення ліцензій на цифрове ефірне мовлення п'яти ... «Telecriticism, Sep 14»