Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "перепис" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПЕРЕПИС AUF UKRAINISCH

перепис  [perepys] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПЕРЕПИС AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перепис» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Volkszählung

Перепис

Die Volkszählung ist ein Dorf in der Ukraine, im Bezirk Gorodnyansky des Gebiets Tschernihiw. Die Bevölkerung ist 539 Menschen. Lokale Selbstverwaltung - der Kosaken-Dorfrat. Пе́репис — село в Україні, в Городнянському районі Чернігівської області. Населення становить 539 осіб. Орган місцевого самоврядування — Переписька сільська рада.

Definition von перепис im Wörterbuch Ukrainisch

Volkszählung, in, p.1 Aktion für die Bedeutung umschreiben, neu schreiben. Er ging sicher von der Hütte zum Haus - er tat sein Bestes für seine gute Volkszählung (Peace, II, 1954, 92) .2. Speziell organisierte Massenstatistiken über die Bevölkerung, industrielle oder landwirtschaftliche Ausrüstung usw., deren Zweck es ist, die für einen bestimmten Moment erforderlichen Daten zu ermitteln. Die Volkszählung, die überall in den Dörfern von Panchuk durchgeführt wurde, Unser Volk war bereits gut genährt: "Was sind wir", sagen sie, "zum Teufel Rusnaks? Von unseren Großvätern und Urgroßvätern wurden wir von den Ukrainern genannt (Zabashta, Vybr., 1958, 215); Nach der Volkszählung von 1910 hatten die Bauernhöfe Aserbaidschans 86 Tausend Holzpflüge und 27 Tausend Eisenpflüge (UK, 11, 1966, 71). перепис, у, ч.

1. Дія за знач. перепи́сувати, переписа́ти. Він безпечно ходив з хати в хату — робив усьому своєму добру перепис (Мирний, II, 1954, 92).

2. Спеціально організований масовий статистичний облік населення, промислового або сільськогосподарського устаткування і т. ін., метою якого є з’ясування необхідних даних на певний момент. Той перепис населення, що всюди Провадили по селах панчуки, Вже добре розкусили наші люди: — Які ми, — кажуть, — в біса руснаки? З дідів і прадідів вкраїнцями ми звались (Забашта, Вибр., 1958, 215); За переписом 1910 року, селянські господарства Азербайджану мали 86 тисяч деревяних сох і плугів, 27 тисяч залізних плугів (Ком. Укр., 11, 1966, 71).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «перепис» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПЕРЕПИС


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПЕРЕПИС

перепинення
перепинити
перепинитися
перепинка
перепиняння
перепиняти
перепинятися
перепирання
перепирати
перепиратися
переписаний
переписати
переписатися
переписка
переписний
переписування
переписувати
переписуватися
переписувач
переписувачка

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПЕРЕПИС

абрис
анабазис
антитезис
апокаліпсис
перезапис
побутопис
правопис
припис
пропис
підпис
розпис
рукопис
самопис
світлопис
скоропис
спис
стінопис
тайнопис
упис
часопис

Synonyme und Antonyme von перепис auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПЕРЕПИС» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von перепис auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕПИС

Erfahre, wie die Übersetzung von перепис auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von перепис auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перепис» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人口调查
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

censo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

census
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जनगणना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعداد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перепись
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

censo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জনগণনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recensement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

banci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Volkszählung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

国勢調査
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인구 조사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sensus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

điều tra dân số
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जनगणना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sayım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

censimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spis ludności
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

перепис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recensământ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απογραφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sensus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

räkningen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

folketelling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von перепис

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПЕРЕПИС»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «перепис» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe перепис auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕПИС» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перепис in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перепис im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 231
1857 р. за переписом в Ужгороді живе 8537 чоловік. 1861 р. перша друкована історія Ужгорода (автор К.Мейсарош). 1863 р. в Ужгороді відкрито першу друкарню з кириличним шрифтом. 1866 р. засновано міську лікарню на вул.
Сергій Федака, 2014
2
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Мирослава-Івана кардинала Любачівського, «Лука обґрунтовує факт, що Ісус з Назарета народився у Віфлеємі, тим, що цісар Август (31 пер. Хр. – 14 по Хр.) наказав провести в цілому царстві перепис населення для встановлення ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
3
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Під час чехословацького перепису населення 1930 року, наприклад, на Закарпатті знайшли 16 тисяч осіб із зарубіжним громадянством та без громадянства, значна частина яких були угорці, руські жителі та євреї. Закарпатці, які ...
Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014
4
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 38
No 27 (107). 6. ДНВП «Картографія», Укргеодезкартографія. – План міста Мукачеве (масштаб 1 : 15 000). – Київ: Новий друк, 2001. 1921. Перепис населення 15 лютого (Мукачево і сусідні села) Перший перепис населення на усій ...
Олексій Філіппов, 2012
5
Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ст
Яковъ Ѳедоровъ (1751- г.; дьячки: Савва Калининъ (1678 г.) Алексѣй Григорьевъ (1704—1710 г.) Афанасій Тарасовъ (1720 г.); пономарь Иванъ Степаповъ (2710 г.) *) 1) Перепис. кн. 9813, л. 79—82. 9) Вотч. кол. по гор. Москвѣ, ст. л.
В.И. Холмогоров, ‎Г.И. Холмогоров, 1886
6
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 435
Ипр/души]. ваисга-по.сошла/шЬпс5/(1е1а_с1аупо_ш1пиу511111_‹1неу/ 1 87 .р11р. Пеетерс В. Сталь у степу / В. Пеетерс. — К.: Посольство Бельгії, 2010. _ 104 с. Первая Всеобшая перепись населения Российской империи 1897 г.
Мошенський С. З, 2015
7
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 169
Таким чином, частка населення України серед усього людства складає 0,643 %. За переписом 1989 р. населення України налічувало 51 706 700 чол., а 2001 р. – 48 415 500 чол. Найбільше населення зафіксовано на початок 1993 ...
Сергій Федака, 2011
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 232
... 3. юр. ухвалювати судовий вирок. censurer [' senSgral n 1. огудник, ганьбитель; 2. критик. census [' sensds] n перепис (населення тощо); а пational — народний перепис; ce enumerator/ interviewer/taker обліковець (під час перепису ...
Гороть Є. І., 2006
9
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 1
ДОПОМІЖНИЙ МОВНИЙ ПУТІВНИК - УКРАЇНСЬКИЙ ПРИМІТКА: НЕ ПИШІТЬ НА ЦИХ СТОРІНКАХ. Всі відповіді подавайте на ОФІЦІЙНИХ ПЕРЕПИСНИХ АРКУШАХ. Даний путівник українською мовою містить переклади основних ...
United States. Bureau of the Census, 1999
10
Останній герой
і нам пояснили, що група виконує наказ про з'єднання загону Яворенка з основними силами, і ще нам наказали здати зброю для перепису. Я б просто так свого кулемета, а тоді у мене був савітський «дегтяр», ніколи б не віддав ні ...
Олександр Вільчинський, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕПИС» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перепис im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
У Криму вирішили порахувати корів і курей у селян, не …
У Криму з 1 вересня обходитимуть об'єкти сільськогосподарського перепису, повідомляє прес-служба російської адміністрації Євпаторії. «З 1 по 15 ... «Радіо Свобода, Aug 15»
2
В Україні скасували перепис населення
Перепис населення, призначений на 2016 рік, не відбудеться. І в найближчі кілька років в Україні взагалі не планується проводити перепис населення. «espreso.tv, Jun 15»
3
На парад у Москві Шойгу надягнув медалі за перепис населення …
Журналісти "Експрес-газети" розглянули всі відзнаки, якими прикрасив свій кітель міністр, і з'ясували, що груди глави оборонного відомства прикрашали ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 15»
4
На Волині зроблять «перепис земель»
Одну з бюджетоутворюючих статей на Волині – плата за землю - ретельно проаналізують, а саме - здійснять аудит усіх земель: паїв, земель запасу, ... «Волинські Новини, Jan 15»
5
У Криму живуть ельфи і народжені на «Титаніку»
Глава Росстату в четвер підвів попередні підсумки перепису населення в "Кримському федеральному окрузі"; за її результатами в Криму знайшлися ... «ICTV, Dez 14»
6
Окупанти почали в Криму перепис населення
На перепис у Криму з бюджету РФ виділено 387 мільйонів рублів. Останній офіційний – всеукраїнський – перепис населення в Криму проводився у 2001 ... «Українська правда, Okt 14»
7
Всеукраїнський перепис населення проведуть у 2016 році
Державна служба статистики підтвердила намір провести всеукраїнський перепис населення у 2016 році, який було перенесено з 2013 року рішенням ... «Від і дО Погляд Чернівці, Jul 14»
8
У Молдові починається загальний перепис населення
Загальний перепис населення стартував у Республіці Молдова. Характерною особливістю нинішнього перепису стане створення бази даних про ... «Укрінформ, Mai 14»
9
Всесвітній перепис птахів. Допомогти може кожен
По всьому світу, від Афганістану до Чорногорії, орнітологи взялися за підрахунок. Великий перепис птахів почався у п'ятницю, 14 лютого, підрахунок ... «Радіо Свобода, Feb 14»
10
До 2015 року перепису населення не буде – Е.Лібанова
КИЇВ. 17 грудня. УНН. Директор Інституту демографії та соціальних досліджень ім. Птухи НАН України Елла Лібанова вважає, що до 2015 року перепис ... «УНН, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Перепис [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/perepys>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf