Bedeutung von "спис" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON СПИС AUF UKRAINISCH

спис  [spys]

WAS BEDEUTET СПИС AUF UKRAINISCH

Die Liste

Спис

Die Liste ist eine kalte Waffe in Form eines langen fliegenden Stabes, an dessen Ende sich eine Spitze befindet, deren Form die vielfältigste sein kann. Die Liste ist hauptsächlich eine Pistole, obwohl einige Arten von Speeren auch für das Schneiden und Reiben von Schlägen berechnet wurden.

Спис  — холодна зброя у вигляді довгого древка-ратища на кінці якого розміщено вістря, форма якого може бути найрізноманітнішою. Спис — перш за все колольна зброя, хоч деякі види списів були розраховані також на ріжучі та рублячі удари.

Definition von спис im Wörterbuch Ukrainisch

Speer und, h. kalte Waffe in Form einer spitzen Metallspitze an einem langen Griff. Annie winkt mit einem langen Speer, On Tourne Strong Angriff (Kotl., I, 1952, 293); In der weiten Gegend lehrte Jeremia selbst seine neue Armee und zeigte, wie man mit Säbeln und Umhängen kämpfte (N.-Lev., VII, 1966, 22); Die Jugend der Ascania-Miliz eilte auf den runzligen Conentices zu Boden. Auf seiner Brust sind rote Bänder, auf der Schulter - wer hat eine Berdalka, wer hat ein Gewehr, und wer hat einen selbst gemachten Speer auf dem Seil (Gonchar, II, 1959, 14); * Bildlich. Die Sonne funkelte auf einem Feuerzug (Mal., III, 1957, 503); Neue Gras-Akne-Speere aus dem Gras im vergangenen Jahr herausragen (Zabila, Rays, 1951, 86); * Im Vergleich In seiner Vorstellung ... tauchte ein schwarzes Ölland auf. Die Türme waren wie Speere auf den Himmel gerichtet (Donch., II, 1956, 187); // Jagdgewehre; Geschirr Der junge Mann war ein Jäger, aber sehr enthusiastisch. Mit einem Speer auf einem Bären ging (Trubl., Vovka .., 1936, 40); // Gymnastisches Projektil in der Leichtathletik. Lautsprecher Lautsprecher.

спис, а, ч. Холодна зброя у вигляді гострого металевого наконечника на довгому держаку. Еней махає довгим списом, На Турна міцно наступа (Котл., І, 1952, 293); На широкому майдані Єремія сам вчив своє нове військо, показував, як битись на шаблях та на списах (Н.-Лев., VII, 1966, 22); Верхи на зморених коненятах в’їжджала на майдан асканійська батрацька молодь. На грудях — червоні стрічки, за плечима — в кого берданка, в кого гвинтівка, а в кого й саморобний спис на мотузку (Гончар, II, 1959, 14); *Образно. Сонця спис Кресав над поїздом огні (Мал., III, 1957, 503); Нової травки гострі списи з-під трави торішньої стирчать (Забіла, Промені, 1951, 86); * У порівн. В його уяві.. поставала чорна країна нафти. Вишки, як списи, націлилися в небо (Донч., II, 1956, 187); // Мисливська зброя; рогатина. Молодий це був мисливець, але дуже завзятий. Із списом на ведмедя ходив (Трубл., Вовки.., 1936, 40); // Гімнастичний снаряд у легкій атлетиці. Метальник списа.

ÜBERSETZUNG VON СПИС

Erfahre, wie die Übersetzung von спис auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von спис auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «спис» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 矛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lanza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: spear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رمح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: копье
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্শা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lembing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Speer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 槍
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tumbak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giáo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஈட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पीअर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mızrak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lancia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: włócznia
• Ukrainisch: спис
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suliță
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δόρυ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spies
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spjut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: spyd

10 BÜCHER, DIE MIT «СПИС» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von спис in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit спис im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Можайский Лужецкий второго класса монастырь - Сторінка 35

1) Вкладн. кн. л. 205. Дѣла мон. 1722—38; Спис. іерарх. и наст. Строев. стр. 179. 3) Спис. іерарх. и наст. Строев. стр. 179. 192 . 9) Вкладн. кн. л. 205 Дѣла мон 1741—4; Спис. іерарх. и наст. Строев. стр. 179. I 4) Вкладн. кн. л. 205.

Л. М. Чичагов, 2013

Лекции по славянскому языкознанию - Том 1 - Сторінка 522

Перпод. Спис., 1894, кш. ХLIV. Б. Цо яeвъ. 1) За источно-бѣлгарския вокализъмъ, „Сборникъ“, Ш—ГV; 2) За ударението въ българския eзикъ. „Сборникъ“, т. У1; 3) От «историiата на български езикъ, морфологични и синтактични ...

Т.Флоринский, 2013

Іліада

Незабаром Паллада Афіна Списом моїм подолає тебе. Спокутуєш нині Сум мій по друзях моїх, повбиваних лютим тобою!» Мовивши так, розмахнувсь і свого довготінного списа Кинув, та вгледів його й ухиливсь осяйливий Г ектор, ...

Гомер, 2006

Государство исмаилиров в Иране в одиннадцатом-тринадцатом вв

Из тюркской военной знати исмаилитами были убиты: эмир Сарзан (палач) Мелик-шахов, бывший при Мелик-шахе великим сепахсаларом [спис. I] (уб. в шаввале 490 г. х. (август — сентябрь 1097)]; эмиры-сепахдары Мелик-шахов: ...

Людмила Владимировна Строева, 1978

Государство и исмаилитов в Иране в ХИ-ХИИИ вв: Л. Б. Строева

Из тюркской военной знати исмаилитами были убиты: эмир Сарзан (палач) Мелик-шахов, бывший при Мелик-шахе великим сепахсаларом [спис. I] [уб. в шаввале 490 г. х. (август- сентябрь 1097)]; эмиры-сепахдары Мелик-шахов: ...

Людмила Владимировна Строева, 1978

Гласник Српске академије наука

Нэегов садржа; je приказао по списима: Спис о познаван>у обол>ен>а по п и п а в> у пулса. — У овом спису су изнесена oGjamibeiba о iiaerajaii.y пулса и о физиологи ¡и крвотока, а затим су изложена практична упутства за ...

Српска академија наука, 1961

Arms of Kyiv Russ - Сторінка 188

Цей рух мав одночасно і відбиваючий характер, оскільки відводив можливий укол списа противника. При атаках вперед рух списа здійснювався притисненим до передпліччя списом. Широко застосовувалася така техніка: ...

V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, ‎Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Азбука программирования в 1С:Предприятие 7.7 - Сторінка 160

Пример: Выбор=0; Ном=0; Спис=СоздатьОбъект("СписокЗначений"); Спис.ДобавитьЗначение("Первое"); Спис.ДобавитьЗначение("Второе"); Спис.ДобавитьЗначение(3); Спис.ВыбратьЗначение(Выбор, "Выберите строку списка", ...

Ощенко Игорь Арнольдович, 2008

(Katalog) slavjano-rossijskich rukopisej prioadlezascich ... - Сторінка 51

Синодикъ, поч. скорописный, нач. ХVІП вѣка, 117 лисшовb. 87. Лѣтописвцъ СольгАлицкАго монАстывя и (cb л. 27) Повѣсть о иконѣ Богомлткги Ѳводоговской, спис. ХVІП вbка, 40 лисшовb. 88. Софгонія, „ЛихудА, Ритогикл , спис. нач ...

Ivan-Nikitic Carskij, 1836

Волга - Том 1 - Сторінка 389

Самара 1877. Андреевъ, А. Л. Ладожское озеро. СПБ. 1875. Аристовъ, Н. Промышленность древней Руси. СПБ. 1866. Артемьевъ, А. Казанская губернія (Спис. нас. мѣстъ). СПБ. 1866. Онъ же. Рѣчная область Шексны (въ «Трудахъ ...

В.И. Рагозин, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «СПИС» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff спис im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Арестованный Сиротюк возглавил спис

«К нам вышли защитники супруги Юрия Сиротюка, они сообщили, что в тех пакетах следователи несли изъятое охотничье оружие», — сказано в ... «Новости туризма Турции, Sep 15»

Google Play вернул в свой список приложение "ВКонтакте"

МОСКВА, 12 июл — РИА Новости. Онлайн-магазин Google Play вернул в свой список приложение российской социальной сети "ВКонтакте", сообщил ... «РИА Новости, Jul 15»

Конкурс краси “Міс Київська Русь”: учасниці жбурляли спис та …

Від дефілювання у купальнику до жбурляння спису. Аби перемогти у конкурсі, потенційним княгиням довелось пройти справжні випробовування. «Вікна online, Jun 15»

Причастные к нарушениям прав украинцев россияне попадут в …

Он также сообщил, что в МИД планируют составить список официальных лиц РФ, причастных к нарушениям прав украинцев, чтобы против них ... «Зеркало недели, Jun 15»

Обстрілюючи сили АТО в районі Тошківки бойовики застосували …

В районі Тошківки бойовики обстрілювали українські опорні пункти з гранатометів СПГ-9 «Спис». Про це у соцмережі повідомив військовий експерт, ... «Преса України, Jun 15»

Аброськин опубликовал список судей так называемого …

Начальник Донецкой областной милиции Вячеслав Аброськин опубликовал список фамилий судей, которые "вершат правосудие" в так называемой ... «Зеркало недели, Jun 15»

Аброськін опублікував список суддів так званого "Верховного …

Начальник Донецької обласної міліції В'ячеслав Аброськін опублікував список прізвищ суддів, які "вершать правосуддя" в так званій "ДНР". "В ДНР ... «Дзеркало Тижня, Jun 15»

Глава МИД Финляндии: Напрасно излишне драматизировать …

30 мая финская телекомпания Yle на своем сайте опубликовала список из 89 чиновников Евросоюза, которым Россия запретила въезд в страну. «bigmir)net, Mai 15»

Правый сектор будет патрулировать Днепродзержинск …

Об этом сообщил представитель «Правого сектора» Владимир Проскура. Он заявил о создании общественного формирования «Спис» при «Правом ... «Сайт Днепродзержинска 5692.com.ua, Mai 15»

Російські найманці під Маріуполем отримали нову протитанкову …

Бойовики під Маріуполем Донецької області обзавелися протитанковою зброєю СПГ-9 «Спис». Про це в п'ятницю на своїй сторінці Facebook повідомив ... «ZAXID.net, Apr 15»