Bedeutung von "перетримування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕТРИМУВАННЯ AUF UKRAINISCH

перетримування  [peretrymuvannya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕТРИМУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von перетримування im Wörterbuch Ukrainisch

Überanstrengung, ich, mit. Aktion für die Bedeutung überwinden Schewtschenko war bereits 15 Jahre alt, er sollte korrumpiert werden, und die Maler könnten beschuldigt werden, die flüchtigen Leibeigenen überholt zu haben (Life und TV Taras Shevchenko, 1959, 11).

перетримування, я, с. Дія за знач. перетри́мувати. Шевченкові сповнилось уже 15 літ, він мав відбувати панщину, і маляра могли обвинувачувати в перетримуванні кріпака-втікача (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 11).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕТРИМУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von перетримування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von перетримування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «перетримування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Englisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Hindi: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Russisch: передержка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Französisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Tamil: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Marathi: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: perederzhki
• Ukrainisch: перетримування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: perederzhki
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: perederzhki

10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕТРИМУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von перетримування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit перетримування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Trudy: - Випуск 27 - Сторінка 68

Перетримування судаюв у сажалках не давало бажаних наслцдов. Бшыш'сть їх тут не дозр1ває. Гербшьський пише: «В гирЛ1 Дону поспйне недовиконання плашв рибоводства мюцевими рибоводними оргашзащями пояснюеться ...

Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1952

Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 29

Такі втрати часу були тільки через те, що мало місце перетримування плавок у печах вище часу,, установленого графіком. У своїх підрахунках втрат часу через перетримування плавок у печах ми виходили з середньомісячної за ...

I︠A︡. A. Shevchenko, 1940

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(надвиявлений, про фотоплівку) оverdeveloped 3. (задовго експонований, про фотоплівку) overexposed 4. (надзістарений, про метал) оveraged перетримка (надлишкова експозиція) overexposure перетримування//перетримання 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про плівку) надвиявлений, перетриманий loovodI'vєloptloov'r-] overdevelopment перетримування//перетримання (проявлюваної плівки) [oovodi'vglopmontloov'r-] overdischarge надмірний розряд [oovз'distja:d3 loov'rdistja:rd3| ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Za okeanom: osobysti pomichenni︠a︡ i perez︠h︡yvanni︠a︡ za ...

Lev I︠A︡sinchuk, 1930

Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 206

Водночас, відтепер аж до відкликання, всі товариші в слідстві відмовляються в суді від усяких свідчень як протест проти перетримування їх разом з кримінальними в'язнями. Товариші! Всякі індивідуальні зголошування («рапорти») ...

Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960

Робінзон Крузо

... скільки перевів я глинина цейперший досвід! Якідивні й гидотні творіння виходили змоїх рук, яка кількість горщиків і глеків розвалилася просто перед очима та розтріскалась, якщоя перетримував їх насонці! Мені знадобилося два ...

Дефо Д., 2014

Lovy: vybrani tvory - Сторінка 195

Ми живемо од найкрайнішого стовпа до найкрай- нішого передчуттям помсти; от коли вона започатковується і як триватиме — це нас перетримує одне біля одного. Та наших камерних помст аж замало; і ми вже приречені ...

Vi͡acheslav Medvidʹ, 2005

Pid chornymy vitramy: roman-spohad - Книга 2 - Сторінка 145

Такий розширений об'єкт для "обробки" людей, "чокнутих" фашистською заразою, вимагав місця, де можна було перетримувати цих невдах. В'язничий корпус номер два вже не вміщав жертв. Та й возити їх туди-сюди — зайва ...

Bohdan Kohut, 1997

Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 46

_ А уни ї порадили, закликати мецві парупки і таку бабу перетримувати, жеби з пеу була, як та стара Мафтина (баба в Коліпках, вам. ваписувача). Як вона перетримує так бабу, а нараз чує` зробиу сі шум і вачинайи лускати на полі, ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕТРИМУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff перетримування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Аруна Лукман: "За документами я – гравець "Динамо", значить …

Ще одна регулярна претензія до вас: перетримування м'яча. – І тут не можу погодитися: я не жадібний. Так, люблю тримати м'яч, люблю йти в дриблінг, ... «Закарпаття online, Mär 15»

Дефолт-2014: рукотворна загроза

Те саме перетримування фіксації курсу; такий само роздутий держбюджет із надмірними видатками та доходами; та сама практика залучення нових ... «Дзеркало Тижня, Feb 14»