WAS BEDEUTET ПЕРЕТРИВОЖИТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перетривожити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von перетривожити im Wörterbuch Ukrainisch
Abraum, muh, leben, dc, Barsch, rozm. Es ist sehr beunruhigend für jemanden. перетривожити, жу, жиш, док., перех., розм. Дуже стривожити кого-небудь.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «перетривожити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕТРИВОЖИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перетривожити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перетривожити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 455
рггераШс (ю ргеси). перетравйти -влю, -виш сг. ргге1;га\щс; рггеггес. перетравлювати -люю, -люеш сг. ргге^гатэтас; рггегегас. перетривожити -жу, -жиш сг.. гатероксцс, га1плго- гус, рг2ез1газ2ус. перетрймати -аю, -аеш сг. рггегггутас.
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПЕРЕТРИВОЖИТИ, жу, жиш, розм. Дужс стривожити кого- небудь. ПЕРЕТРИВОЖИТИСЯ, жуся, жишея. Псрсжити сильну тривогу. Багато перебув, багато переболев, багато перетривожився, нШ дктався до своа родимих, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 90
Перетривожити. Ой, йак ти мене уч^ора пеиреикалат'ау! I дос/1 сёрце болит/ /6л./, БалВ. ПЕРЕКАЛАТХТЬСЯ /пеиреикалатац/а/, аюся, аешся, док. Перебути тривогу, якийсь клошт. Так ми З' д '1дом пе11реика- латалиса за ч*1 три ...
4
Khazi︠a︡ïn: komedii︠a︡ v 4-okh dïi︠a︡kh, Ivana Tobylevycha
Ху, ти Госводи, як мене перетрівожила ся звістка, аж в груих здавило. Погано... погано. Ще чого доброго ія вскочу. 3 гарячу не придумаєш. що його робити. Перше всього треба заспокоїть ся. Х'у, ти, Господи... (Входять економх).
Ivan Karpovych Tobilevych, 1918
5
Вибрані твори - Сторінка 244
Ху, ти, господи, як мене перетривожила ця звктка, аж у грудях здавило. Погано... погано. Ще, чого доброго, 1 я вскочу. Згарячу не придумаеш, що йоге робити. Перше всього треба заспоко1ться. Ху, ти, господи. (Входять економи).
Ivan Karpovych Tobilevych, Н. І Падалка, 1947
6
Khazi͡aïn: komedii͡a v 4-kh dii͡akh - Сторінка 86
Ху ти, господи, як мене перетривожила ця звістка, аж в грудях здавило. Погано... погано. Ще, чого доброго, 1 я вскочу. Зга- рячу не придумаеш, що його робити. Перше всього треба заспокоггься. Ху ти, господи... Входять е к о н о м и.
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 134
Ху ти, Господи, як мене перетривожила ця звютка, аж в грудях здавило. Погано- погано. Ще, чого доброго, 1 я вскочу. Згарячу не придумаеш, що його робити. Перше всього треба заспокоТться. Ху ти, Господи... Входять е к о н о м и.
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
8
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 275
Ху ти, господи, як мене перетривожила ця звістка, аж в грудях здавило. Погано... погано. Ще, чого доброго, і я вскочу. Згарячу не придумаеш, що його робити. Перше всього треба заспокоїться. Ху ти, господи... Входять економи.
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 318
Ху ти, господи, як мене перетривожила ця звістка, аж в грудях здавило. Погано... погано. Ще чого доброго і я вскочу. Згарячу не придумаєш, що його робити. Перше всього треба заспокоїться. Ху ти, господи... Входять економи.
10
P'i︠e︡sy - Сторінка 168
Ху. ти, господи, як мене перетривожила ця зв1стка, аж в грудях здавило. Погано... погано. Ще, чого доброго, 1 я вскочу. Згарячу не придумаеш, що його робити. Перше всього треба заспокоїться. Ху ти, господи... Входять економи.
