Bedeutung von "переважуватися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕВАЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

переважуватися  [perevazhuvatysya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕВАЖУВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von переважуватися im Wörterbuch Ukrainisch

Außenseiter, ich fürchte, du gehst weg, nicht wahr. WOLLEN, kauen, leben, Doc. Lean unter seinem eigenen Gewicht, natürlich nach unten. Die junge Frau, die sich über den Tisch beugte, suchte schon lange nach etwas in einem dichten Gitter aus Trauben, das sich über die Strauchveranden beugte (Domestic Seagull, Vol. 1960, 46); Die Pferde zitterten sehr vorwärts, er lehnte sich zurück, so daß der Pferdeknüppel seinen Hals hochstieg (Fri, VIII, 1952, 274); * Bildlich. Die Sonne lag im Westen (Wille, An der Schwelle, 1955, 74) WATCH2, Wow, Little. Der Pass aufwiegen 1

переважуватися, уюся, уєшся, недок., ПЕРЕВА́ЖИТИСЯ, жуся, жишся, док. Нахилятися під власною вагою, звичайно донизу. Молоденька панна, що була нахилилась над столом, давно вже шукала чогось у густій сітці винограду, переважившись через штахети веранди (Дн. Чайка, Тв., 1960, 46); Коні шарпнули сильно вперед, він переважився взад так, що потилицею гримнувся о клуб коня (Фр., VIII, 1952, 274); * Образно. Сонце переважилося на захід (Вільде, На порозі, 1955, 74).

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕВАЖУВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von переважуватися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von переважуватися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переважуватися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抵销
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compensado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: outweighed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: outweighed
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перевешиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: superados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: outweighed
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compensé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengatasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wogen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 上回ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 보다 훨씬 더 무거운
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: outweighed
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nặng hơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட குறைவானதாகவே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: outweighed
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağır bastı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compensato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeważają
• Ukrainisch: переважуватися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: compensat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπερκαλύπτονται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oortref
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppvägs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppveies

3 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕВАЖУВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переважуватися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переважуватися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Зє†брання творє†в у п'ятдесяти томах: ... - Сторінка 41

... з появою Скорини, ми бачимо, що боротьба починає переважуватися на сторону Заходу, що скомбіновані впливи гуманізму, західноєвропейських винаходів (друк, нова воєнна тактика і обусловлена нею нова організація воєнних ...

Іван Франко, 1984

Zibranni︠a︡ tvoriv: Literaturno-krytychni prat︠s︡i ... - Сторінка 41

... з появою Скорини, ми бачимо, що боротьба починає переважуватися на сторону Заходу, що скомбіновані впливи гуманізму, західноєвропейських винаходів (друк, нова воєнна тактика і обусловлена нею нова організація воєнних ...

Ivan Franko, 1984

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 166

регинати; ргеЬуЬа! ее (ргез гаЬгайП) перегина- тнся, перехилятися, переважуватися ргесНа/е!, -г\т, -ге\{ пей. I. со; кийу; кат (ииа, рЬез иИа, па патёзИ) переходити, проходити чим; через що; по чому; р. $ет а 1ат проходжуватися, ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989