Bedeutung von "пережовування" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕЖОВУВАННЯ AUF UKRAINISCH

пережовування  [perezhovuvannya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕЖОВУВАННЯ AUF UKRAINISCH

Definition von пережовування im Wörterbuch Ukrainisch

kauen, ich, mit. Aktion für die Bedeutung kauen In der Zeitung kauend wurden die Details von Saids Tat durch die arbeitenden Massen nervös (Les, Mizhhirya, 1953, 319); Essen kauen.

пережовування, я, с. Дія за знач. пережо́вувати. Пережовування в газеті деталей Саїдового вчинку нервувало трудящі маси (Ле, Міжгір’я, 1953, 319); Пережовування їжі.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕЖОВУВАННЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von пережовування auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von пережовування auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «пережовування» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咀嚼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: masticación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chewing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चबाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مضغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пережевывания
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mastigação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চর্বণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mastication
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengunyah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: そしゃく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 씹는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: chewing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự nhai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மெல்லும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çiğneme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: masticazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: żucie
• Ukrainisch: пережовування
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mestecat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μάσημα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tugga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tygging

6 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЖОВУВАННЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von пережовування in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit пережовування im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 300

Обидві якости «чистих» тварин - пережовування та розщеплене копито - він з'ясовує в дусі платонізму: пережовування є розділяння внутрішнього сенсу від поверхні10, верблюд - символ мудрости", розщеплене копито - символ ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ...

Обидві якости «чистих» тварин - пережовування та розщеплене копито - він з'ясовує в дусі платонізму: пережовування є розділяння внутрішнього сенсу від поверхні10, верблюд - символ мудросте", розщеплене копито - символ ...

Василь Лісовий, 2005

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 140

[румегати] «пережовувати жуйку, ремигати», [румегати Нед, румекати Нед, румигати, румигати Куриленко, (Ме), ремегати Нед, ремёзати Нед], ремигати, [ремигати, ремидати Нед, римигати Куриленко, римигати тж, мрйгати] «тс», ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...

Не думаю, що гормони зберігають свої властивості після пережовування і перетравлювання, скептично налаштувався Любомир щодо штучних засобів. – От іще вводити у вену – думаю, можна. А ще краще – вводити не у вену.

Леся Романчук, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1451

... пережовування їжі допомагає травленню; 2. заст. прислуговувати. subservience [sab'sEvlans] n 1. підлабузництво, плазування; - to fashion сліпе наслідування моди; 2. служіння, сприяння (меті); 3. підкорення. subservient ...

Гороть Є. І., 2006

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Перевага надавалася воді, адже для отримання вологи з плодів треба було витрачати додаткову енергію на пережовування клітковини і ризикувати з'їсти щось «не те». 503 Михайло Гельфанд. Метагеном: що це таке.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПЕРЕЖОВУВАННЯ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff пережовування im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Основні правила і принципи здорового харчування

Важливим аспектом правильного харчування є ретельне пережовування їжі. Довге пережовування (приймати їжу в певний час, а не на ходу) ... «Від і дО Погляд Чернівці, Okt 15»

Сире м'ясо: корисно чи небезпечно?

Воно набагато швидше доставляє почуття ситості, тобто його можна з'їдати менше, а також на його обробку (від пережовування до перетравлення) ... «UkrMedia, Sep 15»

Найнебезпечніші дієти

Пережовування їжі — це теж частина травлення, початок ферментації. Один день такої дієти буде навіть корисним, адже розвантажить кишечник, однак ... «Рівне вечірнє, Aug 15»

Поліцейська академія. Сезон 2015, – Сашко Лірник

Багатохвилинні черги, щоб сфотографуватися із поліціянтами , усмішки і вітання від водіїв, трепетне «пережовування» в інтернеті фотографій і новин. «Новий погляд, Jul 15»

Зубний камінь "розповів" про харчування і побут давніх людей

Наявність грубих рослинних волокон може бути наслідком особливого роду чищення зубів за допомогою пережовування молодих гілочок дерев, проте ... «espreso.tv, Jun 15»

На Волині у 91-річної бабусі почали… різатися зуби!

До беззубого рота давно звикла, як і до пережовування їжі яснами. Але не так давно бабцю почав турбувати сильний біль у ротовій порожнині. А через ... «Високий Замок, Jun 15»

Хто і чому повалив пам'ятники Леніну

Або ж Пера Андерса Рудлінґа чи Ґжеґожа Росолінського-Лібе, весь доробок яких – нудне пережовування всього того, що ми й без них знаємо з ... «Gazeta.ua, Mai 15»

Збалансоване харчування за принципами аюверди

Згідно з дослідженнями, ми переварюємо більше 40% складних вуглеводів в процесі пережовування. Аюрведа розглядає його як компонент будь-якої ... «UkrMedia, Mär 15»

Як схуднути товстій і дуже лінивій жінці

Якщо ви витрачаєте мало часу на пережовування їжі, то ви ризикуєте з'їсти більше, ніж вам насправді потрібно. Не поспішайте, ретельно пережовуйте ... «Еxpress.ua, Mär 15»

Як не піддатися паніці та стресу: поради психолога

Пережовування мисленнєвої жуйки у пригніченому стані послаблює здатність вирішувати проблеми. Люди часто вірять: якщо багато думати, то прийде ... «Вголос, Mär 15»