Bedeutung von "переживатися" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПЕРЕЖИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

переживатися  [perezhyvatysya]

WAS BEDEUTET ПЕРЕЖИВАТИСЯ AUF UKRAINISCH

Definition von переживатися im Wörterbuch Ukrainisch

Sorge, huh, wenig, Bewegung, rumhängen, doc.1. Sei zufrieden mit den Erfahrungen, Gefühlen und Gedanken eines jeden. So viel ist durch die Suche nach dieser kurzen Zeit gegangen, ... dass ich Angst habe, sie zu berühren, weil du in dem Brief nicht schläfst (Kotsyub., III, 1956, 358); - Ein wenig gelebt, aber viel überlebt. Habe ich Marusya, der kürzlich den Garten geleitet hat, Orishka verfolgt? .. (Khotka, II, 1966, 206) .2. wählen Geh zurück in die Vergangenheit. - Alles was lebt - wird erlebt. Ihre jugendlichen Freiheitsgedanken haben sich auch erhalten (Fri, VI, 1951, 50); Ich habe überlebt. Oh, wie leer, langweilig, wie dumm! (Cobb, I, 1956, 201) .3 nur ein bisschen Der Pass um zu überleben Glück wird nur durch zwei erkannt, und es wird von jedem einzelnen Individuum erfahren ... (Dosv., Vybr., 1959, 23); Die Rückkehr eines Freundes aus dem Krankenhaus wurde jedes Mal von der Gesellschaft als freudige Feier behandelt (Gonchar, III, 1959, 214).

переживатися, а́ється, недок., ПЕРЕЖИ́ТИСЯ, иве́ться, док.

ÜBERSETZUNG VON ПЕРЕЖИВАТИСЯ

Erfahre, wie die Übersetzung von переживатися auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von переживатися auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «переживатися» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 有经验
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser experimentado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: be experienced
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुभव किया जा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يكون من ذوي الخبرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: переживаться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser experimentado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিজ্ঞ হতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être connu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dialami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: erlebt werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 経験します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 체험 할
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngalami
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có kinh nghiệm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உணரப்படலாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अनुभव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yaşanacaktır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere vissuta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: mieć doświadczenie
• Ukrainisch: переживатися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi experimentat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να βιώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ervaar word
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: upplevas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppleves

8 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРЕЖИВАТИСЯ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von переживатися in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit переживатися im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 639

Талант естетично виражати переживання, людину в стані переживання — це «ключ» до відтворення людської особистості. Адже особистість — це насамперед здатність зовнішні враження переробляти на внутрішне душевне ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Переживання кожної людини індивідуальні, специфічні. Проте, є немало спільного в тих реакціях, якими людина відповідає на небезпеку, необхідність знищувати противника, брак часу й інформації та інші несприятливі чинники.

Banderfund, 2015

Sot︠s︡iolohii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï realʹnosti - Сторінка 199

Способом формування цього ставлення слугуе переживання суб'ектом створеної у його уяві картини майбутнього, точніше, два види переживань — переживання-спогля- дання і переживання-діяльність, кожне з яких зумовлюе ...

Natalʹi︠a︡ Ivanovna Soboleva, 2002

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 326

Леонид Васильевич Губерский. За походженням і первинною сутністю духовні почуття є "сві- топочуттями", спрямованими на переживання предметностей соціального міжсуб'єктного характеру. Вони являють собою "переживання ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 245

йдеться про переживання. Можна проти цього заперечувати, можна доводити, що елемент статевих відмінностей відіграє тут головну роль. Але це не є ядром в актуальному сенсі переживань. Можливо, з більш зрілим віком ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Хоч як умів дядя Михайло приховувати свої переживання, але тут таки не витримав — розхвилювався (Л. Смілянсь- кий); Кожне пережиття малюється в погляді моїм (Уляна Кравченко); Неспокійні усякові пережитки незабаром дали ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 102

Феноменологічний дискурс, окреслюючи для себе проблему есенційного та екзистенційного в переживанні, неминуче постає перед проблемою, котра тематизувалась почасти як завершеність переживання. Адже саме в свідомості ...

Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

А - Н: - Сторінка 150

Хоч як умів дядя Михайло приховувати свої переживання, але тут таки не витримав — розхвилювався (Л. Смілянсь- кий); Кожне пережиття малюється в погляді моїм (Уляна Кравченко); Неспокійні усякові пережитки незабаром дали ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999