7 BÜCHER, DIE MIT «ПЕРСТЕНИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
перстенина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
перстенина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
z︠H︡anrova spet︠s︡yfika ukraïnsʹkoï narodnoï pisni Karpat ...
А вона вже тут: Котилася перстенина з гори на долину. Та хвалився богацький син, що я за ним гину. Не хвалися богачику, за тобов не гину. Най за тобов тоті плачуть, шо в болоті скачуть! Але не завжди в коломийках бувають такі ...
Hryhoriĭ Ivanovych Sinchenko, 1968
2
Barabsʹkyĭ mist: istorychnyĭ roman - Сторінка 119
А то й коломийку дошкульну на забаві виспівувала, аж притупувала, дивлячись нахабникові просто в очі: Котилася перстенина з гори на долину, Та хвалився син багацький, що я за ним гину... Стах ще й не відав, що вона його впече ...
3
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika
Perstenina, f. SKineral, n. Perstnik, in. Singerfjut, m. Perscati, v. i. zeitigen. Perâavica, f. (Staubregen, m. Perseti, r. t. ein wenig regnen; riefeln. Persin, m. 3)eterfi[ien!raut, n. Persiv, а, о mürbe; — ost, f. SKüroisíeit, f. Persnica, f. eine Art frühreifer ...
4
Deutsch-slovenisches wörterbuch - Том 2 - Сторінка 1835
U. altsl. tovar; Ijôljenie SSaari, lesenina; grüne, t. i. ©arteiiflemádjfe, zelenjava, zc- lenjad, zelenina; fili-erne ÜLíaare, srcb'crninn; QOltrne ÎPaare, zlatnina; Xôpferwaaren, lon- cenina. perstenina; Qifruwaarr, zcleznina; alte *Шааге. etarina и. tfll.
5
Deutsch-slovenisches Taschen-Wörterbuch für Schule und ...
... pl. perstenina, lonбытии, glinjia. ' 3гдепЬ‚ад.1к5е,пеЦе‚накидкой, nekod ; -ein, как, шт, Ыкогёев; nek, клекот. nekoêen, kov, пекаkov. nekákoëen; einer, -mer, kdo, nekdo,kdorkoli, kdor silmdi; тубе, nékako, po nekakem, po nekákoénem, ...
6
Grammatik der slowenischen Sprache - Сторінка 103
V goj5liili rastejo z;on^, ^a^ocke, borovnice i. t. li. ?ock «emHo se ckobe ruiioviila, ali Kovina, kamni in perstenina. 1O. Lovina. 8v!ne ^je menek i« te«ek. Hele«o terclo , in HeUo se terji. Umetnik! klelajo i« kositara veree, i« meli! kotle, i« toea ali ...
7
Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika: ... - Сторінка 262
Perstan, m. Ring, Fingerring, m.; – ec, nca. m. Ringfinger, m. –ek,nka, m. ein kleiner Ring. Perstec, tca. m. der Name eines Erdschwammes. Perstenina, f. Mineral, n. Perstnik, m. Fingerhut, m. Perséati, v. l. zeitigen. Peršavica, f. Staubregen, m.
