Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підбігати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДБІГАТИ AUF UKRAINISCH

підбігати  [pidbihaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДБІГАТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДБІГАТИ

підбіг
підбігти
підбігцем
підбій
підбійка
підбіл
підбіл-трава
підбілений
підбілити
підбілитися
підбіль
підбільшати
підбільшити
підбільшувати
підбільшуватися
підбілювання
підбілювати
підбілюватися
підбір
підбірати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДБІГАТИ

одігати
остерігати
перебігати
перестерігати
поберігати
побігати
повбігати
повибігати
подобігати
позабігати
позбігати
понабігати
приберігати
прибігати
пристерігати
пробігати
підстерігати
репігати
спобігати
спостерігати

Synonyme und Antonyme von підбігати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДБІГАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підбігати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДБІГАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von підбігати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підбігати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підбігати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抬高
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

período previo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

run up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऊपर चला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تشغيل ما يصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подбегать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correr para cima
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চড়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

courir jusqu´à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlari
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

laufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

駆け上がります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뛰어 올라가다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbukak munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy lên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை இயக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चालवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yukarıya koşmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accumulare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podbiec
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підбігати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rula pe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρέχουν επάνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanloop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

köra upp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjøre opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підбігати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДБІГАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підбігати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підбігати auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДБІГАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підбігати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підбігати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
А - Н: - Сторінка 199
ПІДБІГАТИ (наближатися швидко, бігом), НАДБІГАТИ, ПРИБІГАТИ, ПІДЛІТАТИ розм., ПІДСКАКУВАТИ розм., ПРИСКАКУВАТИ розм., НАДСКАКУВА- ТИ розм. — Док.: підбігти, надбігти, прибігти, підлетіти, підскочити, прискочити, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 1,Випуск 1 - Сторінка 22
Але він погадав собі, що це гість і гість, котрий випив не трохи, і відповів спокійно: «Знаю я, що панська ласка на бистрім коні їздить, але я вже, бачите, надто старий, літами і службою при- нищений, щоб мені підбігати за нею».
Bohdan Lepkyĭ, 1959
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПІДБІГАТИ, аю, аєш, ПІДБІГТИ, підбіжу, підбіжиш. 1 Бігом наближатися до кого-, чого-небудь; надбігати. Мов різнобарвні метелики, пурхають дівчата по зеленому моріжку, а хлопці підбігають до них (Коцюб.); // Частими кроками або ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 159
Він то трошки підбігав, то присідав і дуже дрижав цілим тілом. Тому ми випрягли його й пустили, щоб він підбігав за санками. А за пса-проводара впрягли ми з-переду пса Малпу, про якого я вже згадував попередньо. А Малпа був ...
Avgustyn Romani︠u︡k, 1958
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. підбігти див. підбігати, 1. стікати. підбігцем див. підтюпцем. підбій див. 1. заглибина. підбійка див. 1. підкладка. ПІДБІЛ (трав'яниста лікарська рослина), МАТИ-Й-МАЧУХА, МАЧУШНИК рідше. Корисний підбіл як чай при золотусі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
I︠A︡k promovytʹ zemli︠a︡ ... - Сторінка 22
Бо той робитиме з душі і по своїй найліпшій практиці, а він буде підбігати, в-одно підбігати. І ніби вийде, що для Токаря буде впору, для нього прийде запізно. Хвилина минула йому без думки. Потім став провірювати свої сумніви.
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
7
Мир хатам, війна палацам
Далі _ під наІвались по четверо і пішли швидше. Потім [атисли на задніх _ і довелось підбігати м козацький есаул подав команду _ бігом, гти треба було дванадцять кілометрів, до тимчасом марширував фронтовою дорогою до ою.
Юрій Смолич, 2008
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 333
Хлопці вже зважилися і підбігали, як щенюки, і били по ногах, і відбігали, і знов били. Майже бавилися, майже сміялися. З коршми вибігло кілька людий. — Мой, таже цего ще ніхто не видів, відколи світ! Аді, як б'ют, ще цицка коло ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
9
Moe slovo: Opovidani͡a - Сторінка 80
Хлопції вже зважили ся і підбігали як щенюки, і били по ногах, і відбігали, і знов били. Майже бавили ся, майже сьміяли ся. З коршми вибігло кілька людий. „Мой, таже щего ще нїхто не видїв, відколи сьвіт! Адї, як бют, ще цицка коло ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1905
10
Обережно, діти!
Собака почав доводити кішку до істерики. Коли Маняпідходила до своєї тарілки, щобпоїсти, Бровко підбігав іпісяв прямісінько в тарілку.Коли кицялягала спати, він підбігав, піднімав лапку і пісяв їй на голову.Маня незнала,що робити.
Ткачівська М., 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПІДБІГАТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff підбігати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Герой Інститутської: «Нам стріляли прямо у спину, коли ми …
Повертаюся, і двох хлопців у камуфляжі підстрелили, до них одразу почали підбігати, ми раненого почали тягнути, зробили до п'яти кроків, і по нас ... «Новий погляд, Feb 14»
2
Українська телеведуча бігла марафон у Бостоні: фінішувала за …
"Вони починали підбігати до постраждалих і надавати їм першу допомогу. Вони знімали футболки і брали участь в тому, щоб навіть робити перев'язки", ... «Новини від ТСН, Apr 13»
3
Петрусь і Гапочка
Гапочка трохи ожила, Петрусь почав підбігати, гукаючи, щоб Гапочка його наздоганяла. До куреня підійшли статечно. Петрусь зняв бриля й гукнув, ... «Кримська Свiтлиця, Jul 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підбігати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidbihaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf