Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "підбій" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПІДБІЙ AUF UKRAINISCH

підбій  [pidbiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПІДБІЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підбій» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von підбій im Wörterbuch Ukrainisch

trampen, kämpfen, h., selten. Inside (normalerweise die Flügel des Vogels). Wing [Kachura] und die Leistenfedern sind weiß (Ptavi., 1955, 37); Über dem Wasser, das mit weißem Gejammer von plötzlich gebogenen Flügeln glänzte, flog der Winterhase langsam (Stelmach, Große Verwandte, 1951, 699). PIDBY2, Schlacht, h., Special.1. Trennung vom Boden von Kohle, Erz und anderem Gestein aus dem Massiv, um das Dosieren zu erleichtern. Das Museum zeigt die neuesten Bohrfutterarten, die den Bohrvorgang beschleunigen: kleine Fräser, die nach dem Prinzip "Fesseln und Abschneiden" arbeiten (Science, 10, 1960, 26) .2. Nische, Loch, etc., ausgehöhlt in der Wand der Grube. Haushalte wurden in Wohnsiedlungen gefunden - Nischen in der Wand und Löcher mit einem Haken (Vestnik AN, 7, 1957, 19); Katakombenbestattungen gehören zur ersten Hälfte des 2. Jahrtausends v. Chr. Die Trauerfeier sah den Bau einer Nische oder eines Pogroms (Katakomben) in einer der Wände des Grablochs vor, in dem der Verstorbene untergebracht war (Essays der ältesten ukrainischen SSR, 1957, 76). підбій, бо́ю, ч., рідко. Внутрішній бік (звичайно крила птаха). Підбій крила [качура] і пахові пера білі (Птахівн., 1955, 37); Над водою, сяючи білим підбоєм круто вигнутих крил, неквапно пролетів зимовий кобець (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 699).

ПІДБІ́Й2, бо́ю, ч., спец.

1. Відрубування знизу кам’яного вугілля, руди та іншої породи від масиву для полегшення відбою. В музеї виставлені найновіші типи бурових колонок-різців, що прискорюють процес буріння: ..дрібнорізцеві, що працюють за принципом «підбою і відбою» (Наука.., 10, 1960, 26).

2. Ніша, нора і т. ін., видовбані в стіні ями. В житлах виявлені господарські споруди — ніші у стіні та ями з підбоєм (Вісник АН, 7, 1957, 19); Катакомбні поховання відносять до першої половини II тисячоліття до н. е. Поховальний обряд передбачав спорудження в одній із стінок могильної ями ніші або підбою (катакомби), куди клали померлого (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 76).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «підбій» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПІДБІЙ


бабій
babiy̆
бій
biy̆
вибій
vybiy̆
відбій
vidbiy̆
двобій
dvobiy̆
ербій
erbiy̆
жабій
zhabiy̆
жербій
zherbiy̆
забій
zabiy̆
збій
zbiy̆
камбій
kambiy̆
кулачний бій
kulachnyy̆ biy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПІДБІЙ

підбіг
підбігати
підбігти
підбігцем
підбійка
підбіл
підбіл-трава
підбілений
підбілити
підбілитися
підбіль
підбільшати
підбільшити
підбільшувати
підбільшуватися
підбілювання
підбілювати
підбілюватися
підбір
підбірати

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПІДБІЙ

автодорожній
аграрій
агій
аерарій
ай-вій
набій
навперебій
наперебій
небій
ніобій
парубій
перебій
побій
прибій
пробій
підскарбій
розбій
різнобій
теребій
червобій

Synonyme und Antonyme von підбій auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПІДБІЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von підбій auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПІДБІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von підбій auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von підбій auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підбій» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pidbiy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pidbiy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pidbiy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pidbiy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pidbiy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подбитый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pidbiy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pidbiy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pidbiy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pidbiy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pidbiy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pidbiy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pidbiy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pidbiy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pidbiy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pidbiy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pidbiy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pidbiy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pidbiy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pidbiy
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

підбій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pidbiy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pidbiy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pidbiy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pidbiy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pidbiy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von підбій

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПІДБІЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «підбій» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe підбій auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДБІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підбій in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підбій im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 144
Підбійна. Орієнтація: північний схід — південний захід; довжина — 1,9 м, ширина — 1,4 м, глибина — 1,75 м, висота підбою — 0,75 м, ширина — 0,8 м. Підбій розташований з південного сходу. Заклад складається з десяти плит ...
I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub, 1974
2
Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st
Ці риси простежуються і в пізньому Золотобалківському могильнику: п'ять підбоїв, вісім випадків схрещених і зігнутих ніг, поодинокі поховання з іншими сарматськими елементами на 86 похованнях. Сарматський елемент у ...
A. T. Smilenko, 1975
3
Археологія південного заходу України: збірник наукових праць
Могильна споруда складалася з вхідної ями і поховальної камери підбій- ного типу (рис. 1, 1, 2). Вхідна яма мала в плані форму прямокутника розміром 2,1x1,1 м, витягнутого по лінії південь - північ з незначним відхиленням на схід.
В. Н.. Станко, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1992
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Я з України... приніс вашій царській величності листа,і наш Омелечко, нарешті, сповняючи посольську службу, впав навколішки і, зубами розірвавши підбій своєї смушевої шапки, вихопив звідти писання мирославців і простяг його ...
Олександр Ольченко, 2013
5
Диво: - Сторінка 249
Над цим імператори не задумуються. І вже якщо вирушають вони в походи на підбій чи загарбання, то не люблять повертатися з порожніми руками. А він тридцять років невпинно виступав проти Болгарії і тридцять років повертався ...
Павло Загребельний, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 758
... 2. куртка, камзол; 3. шар фарби; покриття. kirve [kEv] п гірн. вруб; підбій. kish [klS n 1. ірл. великий плетений кошик (для торфу); 2. мет. графіт. kismet [' klzmet, "kls-] тур. n доля, фатум. kiss [Кls] n 1. поцілунок, цілунок; чоломкання; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Роксолана: - Сторінка 475
Вічно голодні, юрюки охоче йшли з султаном на підбій світу, бо перед смертю хоч наїдалися. Тоді знов поверталися в свої кам'яні пустелі, іноді несучи в шкіряних хурджинах награбоване золото, частіше з порожніми руками, і знов ...
Павло Загребельний, 1983
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 631
(під щось, про рідину) to leak under. підбій 1. див. піднаряд; 2. гірн. (нижній вруб) kerving, undercutting. підбійка 1. (ватяна) lining; wadding; 2. mex. set hammer; 3. гірн. holing, undercutting. підбіл бот. coltsfoot, foalfoot. підбілювання ...
Гороть Є. І., 2009
9
Міжнародне право про правила поведінки учасників ... - Сторінка 17
... хворих, що зазнали корабельної аварії, в тому числі членів екіпажів літаків. 2. Розшукуйте та підби- райте їх після кожного бою. ПРАВИЛА ПОВЕДІНКИЗ ПОРАНЕНИМИ ТА ОСОБАМИ, ЩО ЗАЗНАЛИ КОРАБЕЛЬНОЇ АВАРІЇ НА. 17.
banderfund, 2015
10
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 54
Яма підбоєм розширюється донизу у всі сторони, але найбільше — в східному та західному напрямку, де ширина підбою досягає 0,25 — 0,4 лі, в інших напрямках ширина підбою лише 0,1 — 0,18 м. Глибина підбою 0,5 м. Дно ями ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949

REFERENZ
« EDUCALINGO. Підбій [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pidbiy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf