Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "навперебій" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON НАВПЕРЕБІЙ AUF UKRAINISCH

навперебій  [navperebiy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET НАВПЕРЕБІЙ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «навперебій» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von навперебій im Wörterbuch Ukrainisch

geh voran sehen навперебій див.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «навперебій» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE НАВПЕРЕБІЙ


бабій
babiy̆
бій
biy̆
вибій
vybiy̆
відбій
vidbiy̆
двобій
dvobiy̆
ербій
erbiy̆
жабій
zhabiy̆
жербій
zherbiy̆
забій
zabiy̆
збій
zbiy̆
камбій
kambiy̆
небій
nebiy̆

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE НАВПЕРЕБІЙ

навпіл
навпір
навпісля
навпак
навпаки
навпашки
навперебивки
навпереваги
навперегін
навперегони
навперед
навперейми
навперемін
навперемінки
навперемінний
навперемінно
навпереміну
навперехрест
навпомірки
навпомацки

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE НАВПЕРЕБІЙ

автодорожній
аграрій
агій
аерарій
ай-вій
китобій
кулачний бій
мордобій
набій
наваловідбій
ніобій
парубій
побій
прибій
пробій
підбій
підскарбій
розбій
різнобій
червобій

Synonyme und Antonyme von навперебій auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «НАВПЕРЕБІЙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von навперебій auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON НАВПЕРЕБІЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von навперебій auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von навперебій auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «навперебій» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

勃然
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emocionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

excitedly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्साह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحماس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

наперебой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

animadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রতিযোগিতায় লিপ্ত ছিলেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

excité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersaing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aufgeregt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

興奮して
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥분
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vied
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hào hứng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vied
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vied
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mücadele etti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eccitato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podniecony
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

навперебій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emoționat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναστατωμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgewonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ivrigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opprømt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von навперебій

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «НАВПЕРЕБІЙ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «навперебій» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe навперебій auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «НАВПЕРЕБІЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von навперебій in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit навперебій im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Аліса в Країні Див: - Сторінка 84
Кат, Король та Королева жваво про щось сперечалися, галасуючи навперебій, а решта всі стояли мовчазні, й, судячи з їхніх облич, занепокоєні. Усі троє кинулися до Аліси, щоб вона їх розсудила. Кожен їй щось доводив, та оскільки ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
2
Lukavi prytchi: - Сторінка 60
Чесно кажучи, ми почали навперебій говорити компліменти нареченій і мало не залицятись, користуючись тим, що самого жениха поки що не було. Мабуть, запізнювався з останніми приготуваннями. Спочатку його відсутність ...
Hryhoriĭ Krymchuk, 1987
3
А - Н: - Сторінка 913
одразу загукали Наперебій мої товариші (Л. Первомайський); Діти веселою юрбою біжать назустріч, навперебій вітаються, запрошують у класи (О. Гончар); Не було меж дитячій радості. До брудної одежі тислися діти, обіймаючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 90
кинулися до Козаря заробітчани. Мускулисті, здорові чоловіки висувалися вперед, слабкі, намагаючись показатися міцними, випинали запалі груди і кричали навперебій: — Ми все можемо, пане газдо: косити, копати, майструвати.
I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987
5
Khvyli: roman - Сторінка 143
Столи накрили в саду, як я казав? Отож-о, на вас понадійся, а ви ще й лав не винесли, вас повна хата, здорова така дівота, а думати за вас повинен батько. «Канарейки» защебетали навперебій, залилися веселим сміхом, забігали ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1971
6
I︠A︡ ne khotiv buty i︠e︡vrei︠e︡m - Сторінка 297
Мене оточили жінки й старі, хапали за руки й навперебій розпитували, що їм робити, куди їхати, де для них буде надійніше, чи залишитися їм у таборі, чи кожен повинен повернутися додому. До якого дому? Адже ті, хто відібрав у ...
Juraj Špitzer, 2000
7
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
... словах — в обставинних прислівниках, що допускають поєднання з субстантивами в формі давального відмінка. Це прислівники типу паралельно, перпендикулярно, навперебій і под., наприклад: «З ходу перетнули асфальт, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1976
8
Na perelomi - Сторінка 144
Православні батюшки підняли клекіт і навперебій намагалися щось пояснювати. В мене склалося враження, що вони спеціально затягують час. Потім перейшли до інших сіл, і позиція батюшок виявилася непримиримою. Батюшки ...
Kostʹ Panas, 2002
9
Bas: povistʹ - Сторінка 45
Інна та Альбіна зупинялись біля осяяних сонцем пейзажів, захоплювались лісом, небом, водою, туманом, місячним сяйвом, стежками, будинками, квітами, не соромлячись присутніх, обіймали Максима, цілували в щоки, навперебій ...
Petro Zub, 2006
10
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... батьківщини виявилося чимало. Довідавшись, що прохідний бал на вступних іспитах вищий, ніж у медінституті, тато чомусь зрадів і почав інтенсивний пошук репетиторів. Домашні навперебій намагалися донести до моєї незрілої.
Наталка Сняданко, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «НАВПЕРЕБІЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff навперебій im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Вибори до місцевих рад і старі-нові маніпуляції
Інтернет-видання, газети й телебачення навперебій розповідали, як Ігор Палиця й Олександр Товстенюк беруть участь у першому дзвонику однієї зі ... «інтернет-портал "Четверта влада", Sep 15»
2
Обурена модель Playboy дала ляпаса Біберу за зухвалі домагання
Харріс заступилася за артиста, оскільки її красуні-колеги навперебій просили сфотографуватися із ним, пише Daily Mail. "Ми фотографувалися протягом ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Женя Толочний та солістка "Пающіх трусов" вирушають у тур у …
У коментарях прихильники гурту радо сприймають таку звістку та навперебій запитують, коли улюблений колектив у дещо модифікованому складі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
Автор "Гаррі Поттера" заявила, що фани неправильно …
Прихильники "Поттеріани" навперебій наголошують, що вимовляли ім'я "безносого" героя, керуючись правилами читання. Ймення Темного Лорда має ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Чим Європі загрожує тісна дружба двох диктаторів
Про це навперебій заявляють міжнародні спеціалісти. Для підтримки біженців необхідні мільярди євро. Тож цілком очевидно: послаблення Європи ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
6
Гороскоп на тиждень з 24 серпня по 30 серпня 2015 року для всіх …
Бачачи сумніви і коливання Близнюків, друзі-приятелі навперебій намагаються взяти участь у їхній долі шляхом роздачі великої кількості, що найчастіше ... «UkrMedia, Aug 15»
7
Гороскоп на сьогодні 20 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Крім того, близькі можуть намагатися навперебій заволодіти його увагою, вимагаючи від Лева допомоги, розуміння і підтримки. Оскільки розірватися Лев ... «UkrMedia, Aug 15»
8
Волонтери просять допомоги у розгортанні унікальної системи …
Вони навперебій почали видавати ідеї, як комбінувати види зброї, як краще розгорнути систему, які ще функції потрібні», - зазначила волонтер Ольга ... «ZAXID.net, Jul 15»
9
Близько трьох сотень байкерів приїхали на Світязь для участі у …
Однак, коли в однієї із жіночок випав із сумочки гаманець, байкери навперебій побігли за нею із криком:«Пані, ви загубили гаманця!». Побачивши ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Jun 15»
10
Хто насправді вбив Мозгового
Навперебій вони повторюють цю версію, геть ігноруючи той факт, що Мозговий сам особисто заявляв про те, що керівництво "ЛНР" йому погрожувало. «ICTV, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Навперебій [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/navperebiy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf