Bedeutung von "підхлібно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПІДХЛІБНО AUF UKRAINISCH

підхлібно  [pidkhlibno]

WAS BEDEUTET ПІДХЛІБНО AUF UKRAINISCH

Definition von підхлібно im Wörterbuch Ukrainisch

unter Wasser, Zifferblatt Pral. zu den untergegangenen. - Lassen Sie mich nicht nur ein Träumer genannt werden, sondern auch weniger gedämpft (Kobet, III, 1956, 219); Er lächelte grimmig. Autorität von Protsy Strong (Bablyak, Vyshnyy Sad, 1960, 103).

підхлібно, діал. Присл. до підхлі́бний. — Нехай, щоб мене назвали не лиш мрійником, але і менш підхлібно (Коб., III, 1956, 219); Йому підхлібно посміхались. Авторитет Проців міцнів (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 103).

ÜBERSETZUNG VON ПІДХЛІБНО

Erfahre, wie die Übersetzung von підхлібно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von підхлібно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «підхлібно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пидхлибно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pidhlibno
• Ukrainisch: підхлібно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pidhlibno
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pidhlibno

10 BÜCHER, DIE MIT «ПІДХЛІБНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von підхлібно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit підхлібно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

посміхнувся підхлібно. — Випиймо за його муки. Мацько дивився на те все й не поспішав з питвом. Підійшов швець з монетою, корчмар мовчки подав йому сулію і слухав. — Ти про книги не базікай пустого, бо читати не вмієш.

Роман Іваничук, 2006

А - Н: - Сторінка 229

... (С. Олійник); Привітлива розмова Мар'яни, ввічливі її заходеньки, жалісливі погляди, тепла хата — все-все здавалося Христі таким гірким та неодрадним (Панас Мирний). підхлібний див. улесливий. підхлібний див. підлабузник.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...

Мабуть, не дуже підхлібне (Підхлібне — тут: схвально.). Але в нашім роді було багато опозіціоністів і до таких виступів привикли були. Захорувавши тяжко, відлежав я три місяці у Відні. Лічив мене проф. Візель, жид, дуже розумний ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007

Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 71

(підйом) піднесення, 6а- підлес. ивий (п підхлібний). (підложе п) ґрунт. підметок (золя), мн. підметки, підметків. (піднос рс р) таця, таца. підносити (підносити). підо впливом (під у пливом), підо мною 250. 245. підождати кого (на кого).

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973

Царівна

:тило се, наколи він закинув до них своїм дзвінким, пт, далекосяглт/пи голосом яке-небудь підхлібне слово ртувавши, обняв яку, блискавкою притискаючи до думати про нього, як про жениха, не вспіла ніколи ні дитов знав стільки, що ...

Ольга Кобилянська, 2013

Сад Гетсиманський

Вона позирала підхлібне своїми блискучими оченятами на Сергєєва й тримала на колінах вицвілого капелюха, правою рукою пригладжувала пару волосинок на лисинці, щоб вони не стирчали по-нехлюйському перед оцим ось ...

Іван Багряний, 2011

Kaminna dushi︠a︡: povistʹ - Сторінка 242

Бурливий і підхлібний гомін одобреня пішов корчмою. Престиж був уратований. - _ Ає, ає!... То вни правду говорє. _ Та то таки так, ади, й є та й вже. То мудре слово. _ Я, кае, ним ни требую та й си ни гоню. А вже йк погоню _ тримай ...

Hnat Khotkevych, 1911

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 47

Велику радість зробив мені Ваш аж надто для мене ласкавий і підхлібний лист і Ваша посилка. Ім'я Ваше, як чільної репрезентантки поступового і тверезого духу в польській літературі, звісне мені віддавна. З великою розкішшю я ...

Фван Франко, 1986

Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 424

Ще одну цікаву річ треба відзначити, коли порівняти вірші в честь Мазепи і на його огуду, про які мова піде далі: твори в честь гетьмана, незважаючи на підхлібний до нього тон, мають вищі поетичні достоїнства, аніж вірші, писані ...

В. О Шевчук, 2005

Ivan Franko: Roky straz͡hdanʹ - Сторінка 370

Завершив статтю словами: „Кінчу. Коли мій малюнок вийшов не підхлібний для ювилята, то се не моя вина. Моїм пером не руководила ані особиста злість, ані партійна пристрасть, а тільки бажання правди. Що не зводжу тут з д.

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2007