Bedeutung von "звабно" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗВАБНО AUF UKRAINISCH

звабно  [zvabno]

WAS BEDEUTET ЗВАБНО AUF UKRAINISCH

Definition von звабно im Wörterbuch Ukrainisch

unvermeidlich Pral. zu vulgär Mrs. Roksolana begann in den zitternden Händen von Mikhailik am profitabelsten zu werden, indem sie ihn von unten böse und unverhohlen anblinzelte (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 16).

звабно. Присл. до зва́бний. Пані Роксолана почала якнайвигідніше вмощуватись на тремтячих руках Михайлика, лукаво й звабно блимаючи на нього знизу (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 16).

ÜBERSETZUNG VON ЗВАБНО

Erfahre, wie die Übersetzung von звабно auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von звабно auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «звабно» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妖媚
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: seductor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: seductive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोहक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مغر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: соблазнительно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sedutor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লোভনীয়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: séduisant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memikat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verführerisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 魅惑的な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 매혹적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pesti
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyến rũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மயக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मोहक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: albenili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: seducente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: uwodzicielski
• Ukrainisch: звабно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: seducător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δελεαστικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verleidelike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förföriska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forførende

10 BÜCHER, DIE MIT «ЗВАБНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von звабно in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit звабно im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ностал'гія - Сторінка 8

О, як звабно пуститися навздогін за Хвильовим, умоститися зручно в тінь од його шевелюри, казати щось про події, які пересипаються у пам'яті, про гру уяви, що нагадує міріади сніжинок. Як звабно взагалі бути мужчиною, ...

Marii͡a Kryvenko, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 723

... привабливо; спокусливо, звабно; 2. запрошуюче; to draw a chair forward — підсунути стілець, запрошуючи сісти. invocation ["Inva kelS(q)n] n 1. поет. звернення до музи; 2. рел. звернення (до бога); 3. рел. викликання духів; 4. чари, ...

Гороть Є. І., 2006

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 60

Ми замиловуємося інколи натюрмортом художника вдаваного, де на тарілочці хіба яблуко червонобоке та морквинка лежить: як Бог маляру дав талан, то мимоволі учуєш, як пахне яблуко звабно і захочеться, бодай подумки, щоб ...

Ivan Korsak, 2015

Чотири дороги назустріч.: книга 1

Призволяйтеся собі, частуйтеся, чим багаті, тим і раді, а я зараз принесу деруни, лагідно всміхнулася господиня і попрямувала до кухні, звабно похитуючи кругленькою попкою, обтягнутою цілком сучасними домашніми штанцями.

Леся Романчук, 2006

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

За трактом здибилися красношьсыа горби, обведет бшя стал стрункими смереками, в пока оперезанг кольчугами яшвцю и жерепу, г тгльки верхи звабно оголювались, немов груди доргдно]" молодищ, й десь там у вижолобинг мгж ...

Iваничук Р., 2014

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

... зніяковівши, перехопила погляд Ореста. Начхавши на її манери, розкішний пан, немов хлопчисько, втопив очі у вирізі її сорочки, обшитому мереживом, під яким, мов яблука спокуси, звабно погойдувалися груди. Оресте! Хіба так ...

Леся Романчук, 2002

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Тканини м`яко струмували шовком, обіймали оксамитом, пружно стовбурчилися золотою та срібною парчею, звабно відкривали руки та плечі прозорістю шифону, виблискували кольоровим склом, блискітками, бісером. В магазині ...

Леся Романчук, 2003

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Отой кокетливий, акуратний халатик, що так звабно облягав її ще донедавна зграбну фігурку, висів у кутку, забутий і непотрібний – між гудзиками і петлями пролягало провалля. Мусила позичити інший – широкий, просторий, ...

Леся Романчук, 2002

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Я мушу квапитись... -- Тоді я лишаюсь тут,-і пані Роксолана почала якнайвигідніше вмоіцуватись на тремтячих руках Михайлина, лукаво й звабно блимаючи на нього знизу.-- Попоноси хоч ти мене, Кохайлику, чи як там тебе звуть.

Олександр Ольченко, 2013

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

... господиня усіх цих багатств зосталася в оксамитовій вишневій сукні, вузькій і довгій, що звабно повторювала контури тіла й туго надималася на грудях. Запитально глянула на Боса, котрий розташувався у м`якому кріслі в кутку, ...

Леся Романчук, 2003

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ЗВАБНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff звабно im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ПОНАД ТРИ СТОЛІТТЯ ЖИВУТЬ ЇЇ БЕЗСМЕРТНІ ТВОРИ

На пригірку, у вишневому садку стояла невелика хата. Звабно біліла, вікнами дивилася на леваду, на те, як там цвіли кущі калини та повз них стелилася ... «Кримська Свiтлиця, Apr 14»