WAS BEDEUTET ПО-КАТОЛИЦЬКИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «по-католицьки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von по-католицьки im Wörterbuch Ukrainisch
in katholisch, psl. Das Gleiche wie ein Katholik. [Richard:] Und was noch schlimmer ist - der puritanische Hals wusste nicht, wie er den Katholiken vernichten sollte (L. Ukr., III, 1952, 42). по-католицьки, присл. Те саме, що по-католи́цькому. [Річард:] А що найгірше — пуританська шия не вміла гнутися по-католицьки (Л. Укр., III, 1952, 42).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «по-католицьки» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПО-КАТОЛИЦЬКИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
по-католицьки in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
по-католицьки im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 9
Перша часть. Про христіянсько-католицьку віру й Церков. §. 1. Про віру взагалі. 5. Що вивчить: вірити по католицьки? Вірити по католицьки значить: узнавати правдою все, іцо Бог обявив, а католицька Церков подає до вірування. 6.
Я вже звідти рвався, я вже був ситий тих пишнот, бенкетів, пестливої венеціанок вроди, облесливих речей венеціанців, а що найгірше — пуританська шия не вміла гнутися по-католицьки, переступати ноги не хотіли через високі ...
3
Deportat︠s︡iï: Spohady - Сторінка 161
Були в Ірушеві, він сам цей кельнер родом з Малич. За наругу над найштимнішими почуваннями душі, нарід взяв ненависть до всього, що католицьке, бо під такою фірмою діялося це релшйне злочинство для політичних цілей.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Slyvka, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
4
Українська література в боротьбі проти унії: дослідження
Коли ж ксьондз із братом утопленика вимолюють йому прощення і воскресіння, то селяни дають доброго прочухана і ляхам-плешивцям, і затятому ксьондзу-бернардинцю, який всюди пнеться по-католицьки сповідати.
Василь Лазарович Микитась, 1984
5
Teti͡ana - Сторінка 286
В церкві довго не задержалися, помолилися, постояли трохи, але служби не слухали, бо правили її староцерковною мовою, яку не розуміли молоді греко-католики. То вони перехрестившись по-католицьки пішли на корзо, або ще ...
6
Pravoslavno-katolyt︠s︡ʹka polemika ta problemy uniĭnosti v ...
Принагідно згадаємо також запрошення Львівського арцибіскупа Д. Соліковського, яким католицький ієрарх закликав православних до участі в конференції з приводу запровадження нового календаря ще навесні 1 583 р., а також ...
Vitaliĭ Volodymyrovych Shevchenko, 2001
7
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Він казав: Хто не вірить в католицьку церков, і хто инакше вірить в Христа, як ми, нехай той буде проклятий на віки! Ви, брати, проклинайте тих людий, робіте їм зло на кождім кроцї і т.д. Отсе зрадник свого народу, той чорний дух, ...
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
8
Publit︠s︡ystyka: vybrani statti - Сторінка 66
Чи ж ви по-католицьки поступаєте собі? Необачна школа польсько-українських співаків співали думи козацькі про побіди козаків, — . а Січ, збіговище опришків всіх народів, піднесла до достоїнства якогось закона рицарського ...
Ivan Franko, Halyna Kindrativna Sydorenko, 1953
9
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 563
Православних дітей насильно примушували залишатись на лекції католицької релігії, водили їх до костьола, змушували хреститись по-католицьки. Казали православним святити паски в костьолі, забороняли приїзджати у село ...
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Filosofsʹki ...
Чи ж ви по-католицьки поступаєте собі? Необачна "школа польсько-українських співаків співала думи козацькі про побіди козаків, — а Січ, збіговище опришків всіх народів, піднесла до достоїнства якогось закону рицарського, між ...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПО-КАТОЛИЦЬКИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
по-католицьки im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Розлучення по-католицьки: тепер швидше і дешевше
Папа Римський спростив канонічний процес розлучення. Канони католицької церкви щодо визнання недійсності подружжя залишалися незмінними три ... «Радіо Свобода, Sep 15»
Чи дійсно шлюб недійсний?
Але це не означає, що задовольняємо всі ці позови, — провадить він. — Оскільки це не є «розлучення по-католицьки». Завжди наголошуємо: «Що Бог ... «Львівська Газета, Feb 12»
