WAS BEDEUTET ПОГРОЗНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «погрозний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von погрозний im Wörterbuch Ukrainisch
bedrohlich, a, e, selten. Das Gleiche, was bedrohlich ist. Nicht nur du [Ukraine] stand ein bedrohliches Pogrom, du kennst Dummheit, und ein Klopfen, und ein Grollen von Batiev (Rilsky, II, 1960, 179). погрозний, а, е, рідко. Те само, що погро́зливий. Не один ти [Україно] стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв (Рильський, II, 1960, 179).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «погрозний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОГРОЗНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
погрозний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
погрозний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volodymyr Sosi︠u︡ra - Сторінка 140
Одначе не слід при цьому зневажати і певну літературну традицію, яка і в творах В. Сосюри, і в творі М. Рильського, безперечно, наявна. Так, далі в цій поезії М. Рильський пише: Не одна ти стрічала погрозний погром, Знаеш тупіт, ...
2
Vyvchenni͡a tvorchosti Maksyma Rylʹsʹkoho v shkoli: ...
Почуттям національної гордості за свій мужній і волелюбний народ, героїчне минуле України пройняті рядки вірша: Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком ...
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1962
3
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti M. Rylʹsʹkoho v shkoli: posibnyk ...
За допомогою повторення приголосних (алітеращя б, т, п) М. Рильський дае можливкть «почути» стушт кшських копит багатотисячної татарсько!' ордй: Не один ти стршала погрозний погром, Знаеш тушт, 1 стушт, 1 грюшт Бати!в.
V. M. Borshchevsʹkyĭ, 1970
4
Сучасна українська літературна мова: Стилістіка - Сторінка 33
... легкокрила голубшь; погрозний погром; ствучий, могучий Ки1в; громоносна лавина; перемога дзвшка I по- ггдна \ под.; використання засоб1в 1СТОрично1 литературно! т р а д и ц 1 1: груди вогняш; славна борня; лазуровий в'шок; ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
5
Poetychnyĭ svit Maksyma Rylʹsʹkoho: 1941-1964 - Сторінка 211
... малюнку: «Біжать ота- ри, кош ржуть, реве тяжкий бугай на буйшм пасовшщ» 145 (1, 291), або вже цитоване високосемантичне злиття воднораз форсованих вокал1зму 1 консонантизму: «Не один ти стрічала погрозний погром.
6
Развитие языков социалистических наций СССР - Сторінка 181
... погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемоги дзвшка I погЮна и т. п.; использование средств исторической литературной традиции: груди 181.
Иван Константыновыч Билодид, 1969
7
Лирика и лирики: о мастерстве украинской советской поезии
о мастерстве украинской советской поезии Семен Шаховськый. гибкость форм украинского языка, создавая новые СЛОВа («ГрОМОНОСНИЙ», «ПОГрОЗНИЙ», «В1ДП0В1Т» и т. д.). М. Рыльский, например, любит слово «крылья»; ...
8
Розвиток мов соціалістичних націй СРСР - Сторінка 169
... тих його ажурних конструкцій високост1 слова, що характерна для вс1є1 його творчостк чисть хвиль лашв, проме- нисті мьста, легкокрила голубшь, погрозний погром, сшвучий, могучий Кшв, громоносна лавина, перемога дзвшка ...
Іван Костянтинович Білодід, 1967
9
Liryka i liryky: pytanni︠a︡ maĭsternosti i styliv ... - Сторінка 137
Ештет Рильського багатий на емоцшшсть, вш часто висловлений неолопзмом, вш сшвзвучний з сусщшми словами «погрозний погром», «громоносна лавина», «ши- рочина бездонна», «рокочуть рьки ясноводп. Орипнальшстю ...
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... отам Лютим їх ворогам. Де їх похвалки злії навіки? (І. Манжура); Не дай же. Боже, справдиться його сварка: з двору тебе, як дохлу собаку, викину (Панас Мирний). погрозити див. 1. погрожувати. погрозливий, погрозний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОГРОЗНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
погрозний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
В Києві на Водохреща святитимуть воду і влаштовуватимуть …
Не один ти стрічала погрозний погром, Знаєш тупіт, і стукіт, і грюкіт Батиїв,— Та з пожару щораз лазуровим вінком Виникав твій співучий, могучий твій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 14»
