WAS BEDEUTET ПОКЛАЦАТИ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «поклацати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von поклацати im Wörterbuch Ukrainisch
zieh an, ayu, aes, dock. Klicken Sie für eine Weile; Klicken Sie mehrmals. Der Hirte wurde von einer Kalbspinzette aus einer Tüte gezogen und hineingelegt (Tutt., Vir, 1964, 524). поклацати, аю, аєш, док. Клацати якийсь час; клацнути кілька разів. Шкурупій витяг із торбини телячі щипці, поклацав ними (Тют., Вир, 1964, 524).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «поклацати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОКЛАЦАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
поклацати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
поклацати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Ну й Париж! Кави будьде не вип`єш, куди не підеш – всюди музей! Звільнившись від набридливої вже опіки своїх “хлопців”, вхопила фотоапарат, щоб усмак поклацати на волі, і побігла на протилежний бік вулиці, до ГрандОпера.
На цих шкляних дверях раніше, аніж переступити поріг, черговий зупинився, заглянув у коридор, поклацав пальцями умовний тюремний знак — попередження, що от, мовляв, ми тут ідемо й ведемо «ворога народу», так що ув а г а!
3
Stoïtʹi͡avir nad vodoi͡u. Kati͡usha. Za pivhodyny do ...
У двадцять років не важко і кинути свою долю на терези Немезіди, попросивши її швиденько поклацати вагами і сказати свій присуд. Куди переважить? Не страшно, тільки лоскотно і весело в грудях, ніби ти на високій гойдалці ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
4
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 655
Часом, т1льки повер- нешся, виморений, з роботи, помився, ав з хлопця- ми в домшо поклацати чи за книжку взявся, а тут уже мчить джип заводський, записку тоб1 пода- ють: «Містер Іван, просимо негайно в цех...» Хапа- еш кепку ...
5
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 89
Там можна було нишком трошки «поклацати» на друкарській машинці; там іноді можна було побачити таких же цікавих людей, як і на ринку: зажурених селян-гуцулів, що приходили з недалеких карпатських сіл, старих євреїв у ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, Zori︠a︡na Hrenʹ, Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
6
Tvory: Stoïtʹ i︠a︡vir nad vodoi︠u︡. Kati︠u︡sha. Za ... - Сторінка 290
У двадцять років не важко і кинути свою долю на терези Немезіди, попросивши її швиденько поклацати вагами і сказати свій присуд. Куди переважить? Не страшно, тільки лоскотно і весело в грудях, ніби ти на високій гойдалці ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1980
7
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 12
У двадцять років не важко і кинути свою долю на терези Немезіди, попросивши її швиденько поклацати гирями і сказати свій присуд. Куди переважить? Не страшно, тільки лоскотно і весело в грудях, ніби ти на високій гойдалці ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
8
Denʹ peremoz︠h︡enykh - Сторінка 38
Його мотоциклом тут - сорок хвилин поклацати зубами. Нежонатий. Тиняється ночами по гадючниках, а в мене старша сестра Дануся незаміжня, ворухнув думкою Дмитро, не надавши їй жодного значення, бо думав про єдине: з ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 2004
9
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 259
Часом, тільки повернешся, виморений, з роботи, помився, сів з хлопцями в доміно поклацати чи за книжку взявся, а тут уже мчить джип заводський, записку тобі подають: «Містер Іван, просимо негайно в цех...» Хапаєш кепку свою ...
10
Big Mak 2 - Сторінка 18
Ґашпер встигає переодягти сорочку, я встигаю поклацати пультом - порноканалів немає, - і ми знову запихаємося в авто. На поворотах долівкою перекочуються порожні банки з-під пива й лопотять на протязі путівники. Берліном ...
Сергій Жадан, Serhiĭ Z︠H︡adan, 2006
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОКЛАЦАТИ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
поклацати im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Колишній хлопець Ганни Дурицької: "Їй було все одно, скільки …
З нею можна було просто на лавочці поклацати насіння, - додав приятель подруги Нємцова. Колишній хлопець Ганни Дурицької: "Їй було все одно, ... «UkrMedia, Mär 15»
"А для вас, козлов, субтитры есть". Про мовну ситуацію на …
Аби вщент розбити цю статистику об реалії життя, варто кілька хвилини поклацати пультом, особливо в прайм-тайм. Саме тому, аби якось зафіксувати ... «Українська правда, Mär 10»
Об'єкт підвищеної уваги
Отож після ретельної підготовки, переодягання і перевзування відповідальні особи підприємства дозволили нам здалеку «поклацати» пернате поголів'я і ... «Аграрний тиждень, Jan 08»
