WAS BEDEUTET ПОЛОНЕНИК AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «полоненик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von полоненик im Wörterbuch Ukrainisch
gefangen, a, h. Mann gefangen; der Sklave Tscherkessen banden beide Gefangenen, banden sie an Pferde und fuhren sie (Kotsyub., III, 1956, 50); Major mongolisch-tatarische Nomadenfeudalherren nutzten feudal abhängige kleine Hirten sowie gefangene Sklaven, die während Kriegen gefangen genommen wurden (Ostukrainische SSR, I, 1953, 99). полоненик, а, ч. Людина, яку взято в полон; бранець. Черкеси зв’язали обох полонеників, прив’язали їх до коней і погнали (Коцюб., III, 1956, 50); Великі монголо-татарські кочові феодали.. експлуатували феодально залежних дрібних скотарів, а також полонеників-рабів, захоплених під час воєн (Іст. УРСР, І, 1953, 99).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «полоненик» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЛОНЕНИК» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
полоненик in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
полоненик im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Зарождение русско-японских отношении XVII-XIX века: - Сторінка 48
щи у камчадалов: есть де на Нане реке у камчадалов же полоненик, а называли они камчадалы ево русаком. И он де Володимер велел ево привесть к себе, и камчадалы, боясь государевой грозы, того полоненика привезли.
Кирилл Евгеньевич Черевко, 1999
А полоненик, котораго на бусе морем принесло, каким языком говорит– того не ведает. А подобием кабы гречанин: сухощав, ус невелик, волосом черн. А как увидел у русских людей образ Божий– зело плакал и говорил, что и у ...
3
Россия на рубежах Японии, Китая и США: 2-я половина ...
И он де Володимер велел ево привесть к себе, и камчадалы, боясь государевой грозы, того полоненика привезли... И тот де индеец им Володимеру с товарищи - что они руско- во народа - обрадовался и сказал про себя, что он ...
Кирилл Евгеньевич Черевко, 2010
4
Tvory: u 20 tomakh - Том 3,Книга 1 - Сторінка 105
Татарин наш полоненик подал нам листы от твоей милости, а я выразумив с листа вашего такожде доброго здоровия и щастия от Господа Бога вам желаю и ниский поклон вам посылаю. Пишеш о товарище куреня незамаевского ...
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
5
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001
СРГКПО 2006, 203 * Говорится в знак утешения при потерях. ПОЛОН О Вышел из полону да поселился на Дону—ДП1, 26% Сн. 1848, 61 ПОЛОНЕНИК (ПОЛОНЯНИК) Никакой полоненик (полоняник) не связан, на чужую землю не ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Русско-монгольские отношения,1685-1691: сборник документов
И для того де он, Степан, того полоненика ему, Кутухте, не отдавал, потому что ему, Кутухте, до того полоненика дело не належало. А возможно было ему, Кутухте, сыскав того полоненика, отдать и посланцу ево посольскому ...
Г. И Слесарчук, Наталья Федоровна Демидова, Институт востоковедения (Российская академия наук), 2000
7
100 великих путешественников:
... которого пятидесятник неправильно называл индейцем из Узакинского государства, как выяснилось позже, оказался японцем по имени Денбей из города Осаки, выкинутым во время кораблекрушения на Камчатку. «А полоненик ...
Муромов игорь Анатольевич, 2013
8
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
... 90, 93, 195,77, 196.79; 10895, 110, 201377, 211; 156, 173П5292; Пб. 266; П14. 142 11175, 1115143 полонить 2681; 74 51: 86, 105; 167. 101; 64, 66, 3847, 44. 134; 6557; 70,30; полоненик 26,81; 176, 163; 188, 181; 73 () Указатель слов.
9
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 124
... из Литовской земли полоненик, в роспросе сказался кромчалин козачей сын Гришка Олексеев, з женого и з детьми, да с ним вышел на твое государево имя литвин белорусец Мартыпка Марков. А служили деоне в запорожском ...
10
Горить свiча. Роман - Сторінка 140
Всё були збудженё, схвильованё. Янка витирала сльози, на зблёдлому Iворовому обличчё то з'являлися, то зникали рожевё плями. 1 Кощёй — раб, полоненик. Дмитро мовчав, похмуро дивлячись у куток кёмнати, бояриня, ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОЛОНЕНИК» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
полоненик im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Путь калмыков в башкиры. Хозяева степей основывали на …
... от Казачьей орды и от русских с протчими делили по себе, в том числе достался из них Козяку руской полоненик, взятой из слободы Погорельской». «Южноуральская панорама, Mär 15»
Беларусь готова дать добрый посыл
Как следует из найденной не так давно «Пинежской летописи», это был Юрий Долгушин из могилевских литвинов, «пан литовский полоненик»: «Лета ... «Тюменская Область Сегодня, Jan 13»
ЯКОВ БРЮС. РЕАЛЬНОСТЬ И ЛЕГЕНДЫ
Остался лишь один. В отчете, составленном в 1701 году, Атласов отмечал: "А нравом тот полоненик гораздо вежлив и разумен". Когда пленник увидел ... «Наука и Жизнь, Jan 06»
