9 BÜCHER, DIE MIT «ПОМЕНШАЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
поменшалий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
поменшалий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поменшалий) decreased, diminished, lessened; reduced понижчання див. нижчання понижчати див. нижчати понизити див. знижувати понiвечений disfigured, distorted; marred, maimed понівечити див. нівечити понікелювати див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... температури fallacious хибний, помилковий [fo"leijos] fallacy 1. помилка 2. хибний висновок ("faelosi] fallen 1. впалий п - out випалий; - through провалений (крізь) 2. понижчалий; поменшалий ("fo:lon] fallibіlіty помильність, схильність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 526
Шпачиха сьогодні лагідненька була, культурна, ніхто й не впізнав би зараз у цій струдженій, зістареній і ніби поменшалій особі ту войовничу буянку, що її всією Зачіплянкою не погамувати, коли розійдеться... Посідали на межі, й ...
4
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tronka; Sobor; Komentari
Тепер тут гудуть бур'яни. Шпачиха сьогодні лагідненька була, культурна, ніхто й не пізнав би зараз у цій струдженій, зістареній і ніби поменшалій особі ту войовничу буянку, що її всією За- чіплякою не погамувати, коли розійдеться.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2005
5
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 140
Шпачиха сьогодні лагідненька була, культурна, ніхто й не впізнав би зараз у цій струдженій, зістареній і ніби поменшалій особі ту войовничу буянку, що її всією Зачіплянкою не погамувати, коли розійдеться... Посідали на межі, й ...
6
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tvoi͡a zori͡a; Daleki ...
... ніби поменшалий, аж незнайомий, — ми до нього під'їжджаємо десь із тилу, з боку, протилежного від Тернівщини, звідси ми жодного разу до Романа й не заходили, коли шугали тут з колядками чи веселою пастушачою ватагою ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2008
7
Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 192
Крізь завії снігу, що їх вітер жене й жене, ближчае хата, обставлена з півночі околотом, з голубими віконницями на причілку, і садок з'являеться, ніби поменшалий, аж незнайомий, — ми до нього під'їжджаемо десь із тилу, з боку, ...
8
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 154
Шпачиха сьогодні лагідненька була, культурна, ніхто й не впізнав би зараз у цій струдженій, зістареній і ніби поменшалій особі ту войовничу буянку, що її всією Зачіплянкою не погамувати, коли розійдеться.:. Посідали на межі, й ...
9
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 141
Шпачиха сьогодні лагідненька була, культурна, ніхто й не впізнав би зараз у цій струдженій, зістареній і ніби поменшалій особі ту войовничу буянку, що її всією Зачіплянкою не погамувати, коли розійдеться... Посідали на межі, й ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1988