Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "помісити" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОМІСИТИ AUF UKRAINISCH

помісити  [pomisyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОМІСИТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «помісити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von помісити im Wörterbuch Ukrainisch

sag es, du, du, Doc., perh. und ohne Anhang.1. Verpasse etwas Zeit.2. für was, Bär Beißen oder quetschen, jemanden umdrehen, etwas auf dem Mantel. Die beiden waren noch korrodierter als Grytsko. Und dann - flatterte sein Kopf, schlug Herligami ... waren auf einem Gummi sitzen! (Mirny, II, 1954, 58); In der Tat wird der Schuss davor geschüttelt - er würde sich teilen, und alles, was da war, wäre auf dem Brei gewesen (Khotk., II, 1966, 392). помісити, ішу́, і́сиш, док., перех. і без додатка.

1. Місити якийсь час.

2. на що, перен. Б’ючи або стискаючи, перетворити кого-, що-небудь на місиво. Удвох надрали [горобенят] ще більше, ніж сам Грицько надрав. А далі — поскручувавши голови, били герлигами… помісили чисто на гамуз! (Мирний, II, 1954, 58); Справді, ударся дараба передом — її би розкололо надвоє, а все, що на ній, помісили би.. на кашу (Хотк., II, 1966, 392).


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «помісити» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОМІСИТИ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОМІСИТИ

помірок
помірочок
помірошникувати
помірчий
поміряний
поміряти
помірятися
помісний
поміст
помісті
помістити
поміститися
помістниця
помісто
помість
помістя
помісь
помісячний
помісячно
помісяшно

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОМІСИТИ

амбросити
баляндрасити
барабосити
басити
брусити
вигасити
виголосити
викосити
викрасити
викусити
вимусити
виносити
привісити
примісити
провісити
промісити
розвісити
розмісити
рісити
умісити

Synonyme und Antonyme von помісити auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОМІСИТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von помісити auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОМІСИТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von помісити auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von помісити auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «помісити» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pomisyty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pomisyty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pomisyty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pomisyty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pomisyty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

помесить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pomisyty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pomisyty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pomisyty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pomisyty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pomisyty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pomisyty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pomisyty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pomisyty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pomisyty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pomisyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pomisyty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pomisyty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pomisyty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomisyty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

помісити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pomisyty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pomisyty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pomisyty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pomisyty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pomisyty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von помісити

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОМІСИТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «помісити» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe помісити auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОМІСИТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von помісити in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit помісити im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Дослидзhення з мовознавства - Том 1 - Сторінка 143
Исходные формы помісити/ /помішати у И. И. Срезневского не зафнк- сиро яны. Образование на -ка в равной степени может восходить как к перв >й. так и ко второй, поскольку с перед -ька чередовалось с ш: помісити '- ька ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1962
2
Мої Дікамерони:
І перед тим їм добрячедовелось помісити глибоченну грязюкуй мокрий сніг, бо страшенна відлига вмитьзнищила всі шляхи, перетворила поляй балки на непрохідну трясовину. Доповзливони до госпіталю. Сестрички наділили їм ...
Юрій Логвин, 2014
3
Усна історія Степової України: Запорізький край
Його розкидають літом, конячкою помісили, помісили, ПОТ1М зар1вняли його. Потом ногами отак ходять, затоп- чують, воно висихае, а потом ріжем на квадрати на таю кирпичом. Перевертаем, висихае... I оцей кирпич сухий тод1 ...
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009
4
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 306
Здається, що для багатьох читачів "саме уявлення", власне, означає наступне: "помислення собі можливості, що суперечить тому, у що вірю". Якщо зараз йдеться про наслідки вдумування у певну ситуацію, то, очевидно, наслідки ці ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
5
Shli︠a︡khom ternovym - Сторінка 432
Латинники... католики тут! — гукали деякі, почався переполох, але вже не було часу хапати паски з-під кінських ніг, бо коні копитами перемішали обруси, поперевертали кошики, помісили біленький хліб і святочні калачі, потовкли ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 2004
6
Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 37
... як кошенята, дралися по вербах, видираючи горобенят. Удвох надрали ще більше, ніж сам Грицько надрав. А далі — поскручувавши голови, били герлигами... помісили чисто на гамуз! Сонце дедалі все вище та вище підпливало.
Panas Myrnyĭ, 1974
7
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 67
... як кошенята, дралися по вербах, видираючи горобенят. Удвох надрали ще більше, ніж сам Грицько надрав. А далі — поскручувавши голови, били герлигами... помісили чисто на гамуз! Сонце дедалі все вище та вище підпливало.
Panas Myrnyĭ, 1970
8
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 295
Хлопці побігли... ...Швидко вони позавертали овець і, як кошенята, дралися по вербах, видираючи горобенят Удвох надрали ще більше, ніж сам Грицько надрав. А далі — поскручувавши голови, били ґерлиґами... помісили чисто на ...
Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
9
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 67
... як кошенята, дралися по вербах, видираючи горобенят. Удвох надрали ще більше, ніж сам Грицько надрав. А далі — поскручувавши голови, били герлигами... помісили чисто на гамуз! Сонце дедалі все вище та вище підпливало.
Панас Мырный, 1976
10
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 344
Приписаний до обласної ради мисливців. Відстрілочна карта — на місці. Друге посвідчення вказує, що ця особа є одним із керівників обласного відділу МВС. А нам що? Нехай обласний начальник помісить грязюку наших полів.
Anatoliĭ Oliĭnyk, 2003

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОМІСИТИ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff помісити im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Фізики планують створити «мікроб Шредінгера»
Вчені збираються помісити звичайний мікроб в стан невизначеності, аналогічний тому, в якому знаходився кіт Шредінгера в знаменитому уявному ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Як посіяти хліб і знайти спільників по духу. Мистецький хутір …
Дівчатка, хлопці й дорослі приходили то тісто помісити, то побачити, як "саджають" у піч сформовані хлібчики чи витягають уже спечену здобу. Малеча ... «Українська правда, Mai 15»
3
Крупный 12-дюймовый iPad может получить опциональный стилус
Але по Вашій інтонації я зрозумів, що Ви не проти помісити глину :))). Mikhail Lutkovsky. На самом деле на таком рабочем планшете стилус был бы ... «ITC.ua, Jan 15»
4
У Луцьку «вершили долю» переповненого авторинку. ФОТО
Заступник керівника ТзОВ «Автопарк-Луцьк» Сергій Дьомін перконував, що насправді всі автомобілі із «стихійного» ринку можуть помісити на їх площах, ... «ВолиньPost, Dez 14»
5
Закарпатський тиждень: абітурієнти, мобілізація і байкерський зліт
Правда, іноземцям трохи довелося помісити болото у Боздоському парку, однак, яка кажуть очевидці, свята це не зіпсувало. Ужгородці запрошували ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jul 14»
6
Якщо з моменту опіку ще не пройшло більше 3 годин - протягом …
Відрегулюйте температуру води в крані з проточною водою до кімнатної температури або трохи холодніше (але не нижче 5 С і не вище 35 С) і помісити ... «Останні події України - UkrMedia, Jun 14»
7
Черкащанка напекла вже стільки пиріжків, що можна нагодувати …
Тому Олександрі їсти не давай, а дай тісто помісити. Коли мами немає, то донька ліпить пиріжки з піску й начиняє їх травою. Юлія розповідає, що коли ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Dez 12»
8
НСК «Олімпійський» для інвалідів: храм футболу чи тест на …
Єдине, що табличку, яка позначає туалет для інвалідів, треба зробити більшу і помісити вище, адже, дивіться, вона розташована на такому рівні, що ... «forUm, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Помісити [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pomisyty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf