Bedeutung von "понамовляти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОНАМОВЛЯТИ AUF UKRAINISCH

понамовляти  [ponamovlyaty]

WAS BEDEUTET ПОНАМОВЛЯТИ AUF UKRAINISCH

Definition von понамовляти im Wörterbuch Ukrainisch

sagen, yay, yayes, doc., perh. Um viele zu befehlen. Orlychno hatte treue Diener, aber sie fragten sie sogar, ob sie die Krakivanka (Slov. Gri.) Stehlen könnten.

понамовляти, я́ю, я́єш, док., перех. Намовити багатьох. Орличенько вірні слуги мав, а вже ж їх та понамовляв, чи не могли б краков’янку вкрасти (Сл. Гр.).

ÜBERSETZUNG VON ПОНАМОВЛЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von понамовляти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von понамовляти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «понамовляти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: понамовляты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ponamovlyaty
• Ukrainisch: понамовляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ponamovlyaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ponamovlyaty

5 BÜCHER, DIE MIT «ПОНАМОВЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von понамовляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit понамовляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Поваинбжуватися, жуеиося, етеся, гл. Размножаться. Понамовляти, ляю, еш, м. Подговорить (многихъ). Орличенъко в/рнг слуги мае, а еже ж Их та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Умножить, расплодить. Понажнбжуватвся, жуемся, етеся, гл. Размножиться. Понамовляти, ляю, еш, гл. Подговорить (многихъ). Орличенько шрнг слуги мае, а еже ж г~х та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Понамнóжуватися, жуємося, єтеся, 1л. Размножиться. Понамовляти, ляю, єш, пл. Подговорить (многихь). Орличенько вірні слупи мав, а вже ж їх та тонамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Borys Hrinchenko, 1996

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

понаапшуватн, -ую, -уеш понамовляти, -яю, -яеш понамокати, -аемо, -бете поиамолбчуватн, -ую, -уеш повамбчувати, -ую, -уеш понамбвцувати, -ую, -уеш понамулювати, -юю, -юеш понамучувати, -ую, -уеш пояанйзувати, -ую, -уеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... increase (in large numbers), понамовляти (-яю, -яеш) P vt see намови- ТИ, (of many) : to persuade, induce, convince, понамокати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) P vi see намокнути, (of many) : to be drenched (soaked). понамрлочувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955