Definition von повитуха im Wörterbuch Ukrainisch
Hebamme, und, w., p. Eine Frau, die ein Baby in einer schwangeren Frau nimmt, hilft bei der Geburt. - Wie viele Leute wissen, so viele Frauen müssen die Frau zur Welt bringen, - erklärte mir diese Frau, Hebamme (L. Ukr., III, 1952, 749); Sie werden aus irgendeinem Grund Levka die älteste genannt, obwohl ihre Eltern und Hebamme den ersten Tag verwirrten, der nach ihm geboren wurde (Stelmach, I, 1962, 53). повитуха, и, ж., розм. Жінка, яка приймає дитину в породіллі, допомагає при пологах. — Скільки людей знатиме, за стількох мусить відболіти породілля, — пояснила мені се баба повитуха (Л. Укр., III, 1952, 749); Вони чомусь називають Левка найстаршим, хоча батьки їхні і повитуха в перший же день переплутали, хто за ким родився (Стельмах, І, 1962, 53).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «повитуха» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПОВИТУХА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
повитуха in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
повитуха im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Родины, дети, повитухи в традициях народной культуры:
Дня через два-три после крестин, завершившихся катанием повитухи на бороне и угощением, которое она оплачивает всем гостям в кабаке, происходит омовение роженицы и повитухи (зливины, зливки), предвосхищающее ...
Е. А Белоусова, С. Ю. Неклюдов, 2001
2
Русская традиционная культура. Учебное пособие для иностранцев
Повивальная бабка, или повитуха (от глагола повидать — 'пеленать'), — очень важное лицо. Это, как правило, пожилая женщина, у которой обязательно были свои дети, ни в коем случае не молодухад, не девушка и тем более не ...
Маргарет Джордж. Теперь схватки действительно сместились ниже, охватывая то, что имело начало, центр и конец. Она ощутила движение в океане боли, которым был ее живот. – Готовьтесь! – крикнула повитуха. – Живее! Ее ...
4
Баня: очерки этнографии и медицины: - Сторінка 195
Считалось, что баня помогает родительнице быстрее восстановиться и «выпустить дурную кровь» после родов. В бане же повитуха «ставила на место» живот родительницы, делая мыльный массаж, гинекологический массаж и ...
Я дала ей сонное зелье, — хмыкнула повитуха. — Так ей будет не больно. Была бы в деревне еще одна колдунья, может, что и получилось бы. А так... Умрет. Слишком крупный ребенок. Эвелина, до боли закусив губу, с ужасом ...
Бертрис Смолл. – Не лучше ли нам с вами заняться ее братцем, леди? – рассердилась повитуха. –Ведь мальчик Макдуфф куда важнее для клана, нежели его сестричка, которую вы такнежно нянчите. А ну-ка, отдайте мне ее!
7
Родолад. Мир славянской женщины
И на сороковой день, утром, после восхода солнца, повитуха закрывает врата для себя. Этот обряд называется Сливки, или Смывания рук. Призывались все женщины рода роженицы и ее мужа. Повитуха наливала в миску до ...
8
Narodnyi teatr na Donu - Сторінка 111
ПОВИТУХА (За бабкой-повитухой приезжает поезд в две-три лошади, запряженных в розвальни цугом. На каждой лошади силят ездовые казаки вер- -.ом. На розвальнях стоят стол и стул-кресло. Поезд останавливается у ворот.
Не дав мне опомниться, повитуха схватила приготовленный нож и полоснула мне по руке. Кровь выступила с трудом, поэтому она еще несколько раз резанула по ране ножом, расширяя ее. Поднеся руку к свертку, она стала ...
10
Книга матери 2. Заговоры, приметы, поверья, обереги
Повитуха одевала одежду одного цвета, такого же цвета должен былбыть и платок. Роды проходили в банена полке. Бабка-повитуха сама обмывала будущую мать,азатем и родившегося младенца. Чтобы роды прошли легко и ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПОВИТУХА» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
повитуха im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Кровавая повитуха, или История борьбы с абортами в разные …
история абортов 1 К искусственному аборту прибегали еще в древности. Отношение общества и государства к аборту в различные времена зависело ... «Золотое кольцо, Sep 15»
Сімейні звичаї й обряди карпатського народу
Приймала пологи бабка-повитуха, котру заздалегідь запрошували. Саме від її знання і вміння залежали значною мірою успішні роди, життя і здоров'я ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
Школьница, принявшая роды у старшей сестры, решила стать …
Сама же новоявленная «повитуха» собирается теперь связать свою судьбу с медициной. Как рассказал NDNews.ru пресс-секретарь областного ... «Новый День - Урал, Aug 15»
Как знахарка до смерти довела
Чтобы ребенок не плакал, повитуха посоветовала засунуть ему в рот соску, закрепив веревкой, обвязанной вокруг головы. Выполнив все рекомендации ... «КАРАВАН, Mai 15»
Почему беременность в России — диагноз?
«повитуха») встретятся представители сторонники традиционного акушерства и представители государственного здравоохранения, ведущие ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, Feb 15»
СМИ: вспышка Эболы возникла из-за фруктовой летучей мыши
Деревенская повитуха заразила другую семью в деревне Данду Помбо, она была госпитализирована 25 января в Гекеду и умерла 2 февраля. «ru.Delfi.lt, Okt 14»
Анатолий Пчелинцев. Отшельники (из книги «Суд и вера …
Хотя дипломированная акушерка это совсем не повитуха. Несмотря на все мои старания, я так и не нашел в Библии ничего предосудительного ... «Славянский правовой центр, Aug 14»
Мужу – деньги «на зубок»
Большое счастье испытывали сургутяне, когда в их семье рождался ребенок. Бабка-повитуха после родов «место» (послед) заворачивала в «ветошку» ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Mai 14»
«Брюхо востро, как туясок…»
За месяц или два перед родами приглашалась бабка-повитуха, которая «правила» у беременной живот. Считалось, что если «брюхо востро, как ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Mai 14»
Чаша наслаждений Джованни Бокаччо
“Синьор, у вас сын”, — повитуха устало опустилась на массивную скамью у окна. Боккаччино — так все звали уважаемого в Флоренции купца Боккаччо ... «НАТАЛИ, Jan 14»
