Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повитріщати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von повитріщати im Wörterbuch Ukrainisch
obskur, ayu, aesh, doc., perech., p. 1. Weit offenbaren (Augen) (übersetzt über alle oder viele). Wie geschluckt [Khoma Syvukh] ... und es ist nicht sein eigenes! .. Und er sieht und sieht nichts; zertrampelt die Bäder und hat nichts bekommen (Kv.-Osn., II, 1956, 234); Die Willensleute peitschten ihre Köpfe und bedeckten ihre gesunden Augen (N.-Lev., II, 1956, 275). * Augen (Bäder) zu fegen - das gleiche, was Augen (Bäder) auslöschen (über alle oder viele). повитріщати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.
1. Широко розкрити (очі) (перев. про всіх або багатьох). Як проковтнув [Хома сивуху]… і став не свій!.. І дивиться, і нічого не бачить; повитріщав баньки і не тямить нічого (Кв.-Осн., II, 1956, 234); Воли аж позадирали голови вгору та повитріщали здорові очі (Н.-Лев., II, 1956, 275).
◊ О́чі (баньки́) повитріща́ти — те саме, що О́чі (баньки́) ви́тріщити (про всіх або багатьох) (див.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «повитріщати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von повитріщати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «ПОВИТРІЩАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH
Übersetzung von повитріщати auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON ПОВИТРІЩАТИ
Erfahre, wie die Übersetzung von повитріщати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von повитріщати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «повитріщати» in Ukrainisch ist.
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОВИТРІЩАТИ»
0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «повитріщати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe повитріщати auf Ukrainisch
BEISPIELE
BÜCHER, DIE MIT «ПОВИТРІЩАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von повитріщати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit повитріщати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 217
Повитріщати, щAємо, єте, 1л. Вьтаращить (о многихь). Шовитріщали очі. Драг. 244. От ждуть вони, стоять, усі баньки повитріщали. Гліб. Повитрухувати, хую, єш, іл. Вьтрясти (во множествЬ). Вітри повитруxували зерно з колосків.
Borys Hrinchenko, 1996
REFERENZ
« EDUCALINGO. Повитріщати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/povytrishchaty>, Mai 2024 ».
