Bedeutung von "поживляти" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПОЖИВЛЯТИ AUF UKRAINISCH

поживляти  [pozhyvlyaty]

WAS BEDEUTET ПОЖИВЛЯТИ AUF UKRAINISCH

Definition von поживляти im Wörterbuch Ukrainisch

nähren, yay, Eier, Nerd., LIEBE, leben, füttern; mn ernähren; Andocken, Überqueren, selten. Gib jemandem Essen; füttern * Bildlich. Wenn auch nur ein halbes bisschen, dann wirst du die Seele ernähren (Nomis, 1864, Nr. 10471); // Geben Sie alles, was benötigt wird, um etwas zu liefern, das für den normalen Betrieb benötigt wird; ernähren Ihre [Blumen] ernähren jede Nacht Tau (Grab., I, 1959, 444).

поживляти, я́ю, я́єш, недок., ПОЖИВИ́ТИ, живлю́, жи́виш; мн. пожи́влять; док., перех., рідко. Давати кому-небудь їжу; годувати. * Образно. Хоч за полушку, та поживиш душку (Номис, 1864, № 10471); // Давати що-небудь необхідне, постачати чимсь потрібним для нормальної дії, функціонування; живити. Їх [квіточки] поживляє щоночі роса (Граб., І, 1959, 444).

ÜBERSETZUNG VON ПОЖИВЛЯТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von поживляти auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von поживляти auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поживляти» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поживляты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pozhyvlyaty
• Ukrainisch: поживляти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pozhyvlyaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pozhyvlyaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ПОЖИВЛЯТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поживляти in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поживляти im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 250

Поживляти, ляю, еш, и. Питать. Молитвами душу поживляти. К. Гр. Кв. 1 1. Пожввлйтнся, ляюся, ешся, сов. я. . пожввйтвея, вдюся, вишея, м. Наживляться, поживиться; пропитываться, про* питаться. Пожививсь, як собака мухою.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Питать. Молитвами душу поживляти. К. Гр. Кв. II. Поживлйтися, ляюся, ешея, сов. в. поживйтися, в л моя, вишея, и. Пожив ляться, Поживиться; пропитываться, пропитаться. Пожививсъ, як собака мухою. Ном. No 4763. Бджола шуте ...

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 250

Питать. Молитвами душу поживляти. К. Гр. Кв. 11. Поживлятися, ляюся, єпся, сов. в. поживйтися, влюся, вишся, іл. Шожив. ляться, щоживиться; пропить ваться, проПоз, нар. 1)=Повз. Один москаль наглядів якось гарну молодичку та ...

Borys Hrinchenko, 1996

Skarboslov: - Сторінка 181

Питание — заживок. Питательный — травний, тривний. Питать — живити, поживляти, стравувати. Питаться — контенту ватися, пи- щуватися, стравуватися, харчи- тися, харчуватися. Питейный дом — кабак. Питомник — сад1бня.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

О-П - Сторінка 250

Борис Хринченко, 1959

Vsesvit - Сторінка 179

Тому, що стецтво прихильне до майстра, але не іе поживляти учня... Тим-то й гинуть ( часто ті, що наважуються ставати :тами. Ми живемо зовсім не в поетичному кліматі. З десяти таких рослин виживає хіба що одна». За життя ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, ‎Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 5. пожйва див. жйвлення, здббич, 1. Тжа, корйсть, корм. I. 1 — 3. поживати див. 1 — 3. жйти. П. 1, 2. поживати див. 1. використо- вувати, 1. Устн. ПОЖИВЙТИСЯ ДИВ. 1. 1СТИ. поживляти ДИВ. 1. живйти. ПОЖИВЛЯТИСЯ ДИВ. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 286

1 — 3. жити. II. 1, 2. поживати див. 1. використовувати, 1. їсти. поживитися див. 1. їсти, поживляти див. 1. живити, поживлятнся див. 1. їсти. ПОЖИВНИЙ (який містить необхідні для живлення організму речовини; ділком придатний ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovo mnohot͡sinne: Literatura vysokoho Baroko (1632-1709 rik)

ПрИНаПДНО ДУШ1 ТИМ ВМ1ЮТЬ поживляти — не 13 власних, з панських добр трохи промишляти. Коли служит в олтарь з олтаря 1 жити13, отже, Н1чого у Т1М подиву чинити. ПРО НЕДОЛЖИ ЛЮДСЬЮ I ТВАРИНН1 То не ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Питать. Молитвами душу поживляти. К. Гр. Кв. 11. Поживлятнся, ляюся, вшся, сов. в. поживйтися, влюся, вишся, гл. Пожив ляться, поживиться; пропитываться, пропитаться. Пожививсъ, як собака мухою. Ном. No 4763. Бджола шуте ...

Borys Hrinchenko, 1959