Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "поз’їдати" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПОЗ’ЇДАТИ AUF UKRAINISCH

поз’їдати  [pozʺïdaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПОЗ’ЇДАТИ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «поз’їдати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von поз’їдати im Wörterbuch Ukrainisch

loswerden ayu, aesh, doc., perh.1. Iss alles oder viel. Was nicht war, jeder vergeudete [die Trojaner], sie alle ertränkten den Wodka, Wie im Diner's Diner (Kotl., I, 1952, 167); Zwei Monate lang standen sie im Dorf Zhovary, das war besser als Vieh - sie wurden geschnitten und gegessen (Fr, II, 1950, 54); // Iss die oberste Schicht von etwas, den oberen Teil der Pflanze usw. Schneiden Sie den Süßstoff aus den Krügen. Schaden, Verderben usw. alles oder sehr viel (über Insekten, Nagetiere). * Bildlich. In den Bäumen hat die Zeit lange Zeit den Kern verzehrt und statt dessen in eine Höhle oder einen Schwarm wilder Bienen eingepflanzt oder in ein Paar Waldtauben verliebt (Stelmach II, 1962, 138). An vielen Stellen zu essen, alles oder viel zu zerstören (über giftige Substanzen, Rost usw.). Die Kiddies der Hände und Füße wurden weggespült (Glor.) 4. Abwerfen, verwöhnen (Zähne) Zähne loswerden поз’їдати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. З’їсти все або багато чого-небудь. Що не було, все поз’їдали [троянці], Горілку всю повипивали, Як на вечері косарі (Котл., І, 1952, 167); Два місяці стояли в селі жовніри, що було ліпшого з худоби — повирізували та поз’їдали (Фр., II, 1950, 54); // З’їсти верхній шар чого-небудь, верхню частину рослини і т. ін. Поз’їдати сметанку з глечиків.

2. Пошкодити, зіпсувати і т. ін. все або багато чого-небудь (про комах, гризунів). * Образно. Давно вже в деревах час поз’їдав серцевину і вселив замість неї у дупла або рої одичавілих бджіл, або закохані пари лісових голубів (Стельмах, II, 1962, 138).

3. Роз’їсти, зруйнувати все або багато чого-небудь, у багатьох місцях (про отруйні речовини, іржу і т.ін.). Кайдани руки-ноги поз’їдали (Сл. Гр.).

4. Сточити, зіпсувати (зуби). Поз’їдати зуби.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «поз’їдати» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПОЗ’ЇДАТИ


в’їдати
vʺïdaty
з’їдати
zʺïdaty

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПОЗ’ЇДАТИ

поз
поз’їдатися
поз’їжджати
поз’їжджатися
поз’їжджуваний
поз’їжджувати
поз’їзджати
поз’їзджатися
поз’їзджувати
поз’їздитися
позівання
позівати
позіпати
позірка
позірність
позірний
позіскакувати
позісходитися
позітхати
позіх

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПОЗ’ЇДАТИ

байдати
баландати
блендати
вивождати
вивідати
вигадати
виглядати
вигойдати
видати
виждати
вижидати
викидати
викладати
викрадати
вилабудати
випадати
виповідати
виправдати
роз’їдати
уїдати

Synonyme und Antonyme von поз’їдати auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПОЗ’ЇДАТИ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von поз’їдати auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПОЗ’ЇДАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von поз’їдати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von поз’їдати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «поз’їдати» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

poz´yidaty
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poz´yidaty
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poz´yidaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poz´yidaty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

poz´yidaty
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

позьидаты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poz´yidaty
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

poz´yidaty
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poz´yidaty
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poz´yidaty
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

poz´yidaty
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

poz´yidaty
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

poz´yidaty
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poz´yidaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poz´yidaty
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

poz´yidaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

poz´yidaty
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

poz´yidaty
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poz´yidaty
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poz´yidaty
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

поз’їдати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poz´yidaty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

poz´yidaty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poz´yidaty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

poz´yidaty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poz´yidaty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von поз’їдати

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПОЗ’ЇДАТИ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «поз’їдати» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe поз’їдати auf Ukrainisch

BEISPIELE

5 BÜCHER, DIE MIT «ПОЗ’ЇДАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von поз’їдати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit поз’їдати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Одіссея
Так і належить помститись тобі за лихі твої вчинки, Нелюде лютий, що в домі своєму гостей поз”їдати Не посоромивсь! От Зевс і боги тебе всі й покарали!» Так я промовив. Його ж іще більша злоба охопила. Верх од гори відломив ...
Гомер, 2014
2
Піца «Гімалаї»:
Тількино вже Редька вирішила поз'їдати рештки печива, підозріло схожого на радянське печиво «До Чаю» (а щож вживати післячаю? Іколивже хтось запатентує для поетичних натур «Печиво відчаю»?), як із гущавини, з котрої ...
Ірена Карпа, 2013
3
Одісея
Так і належить помститись тобізалихі твоївчинки, Нелюде лютий,щов домісвоєму гостей поз'їдати Не посоромивсь! От Зевс ібогитебевсі й покарали!» 480] Так я промовив. Його ж іще більша злоба охопила. Верх од горивідломив ...
Гомер, 2014
4
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 194
Кінчалася ця стаття такими словами: «Заки здобудемо незалежну Україну, то нас можуть усіх поз'їдати враз із кістками». Взяв нас тоді в оборону Франко в «Літературно-науковому віснику» (див. т. XIII, кн. І з 1901 р., стор.
А. І Костенко, 1971
5
Znachenni͡a i vzai͡emozvʹi͡azok hramatychnykh katehoriĭ ...
Префжс по- 13 значенням пов- торюваносп дП приеднувався до недоконаних префжсаль- них д1есл1в, утворюючи видовий ланцюг: з'ьсти — . з'Ида- ти — поз'Идати, вийти — виходити — повиходити; ско- сити — скошу вати ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1959

REFERENZ
« EDUCALINGO. Поз’їдати [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pozidaty>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf