Bedeutung von "прабатьківщина" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРАБАТЬКІВЩИНА AUF UKRAINISCH

прабатьківщина  [prabatʹkivshchyna]

WAS BEDEUTET ПРАБАТЬКІВЩИНА AUF UKRAINISCH

Definition von прабатьківщина im Wörterbuch Ukrainisch

Ahnenheim, und, ja. Der älteste Ort der Ansiedlung eines bestimmten Stammes, Menschen oder Territoriums der Verteilung der einen oder anderen Rasse von Tieren, einer Vielzahl von Pflanzen, etc. Ureinwohner der alten Indoeuropäer im Osten (Hethiter, Arier usw.) können Gebiete sein, in denen das Pferd domestiziert wurde und wo zuerst die Pferdezucht entwickelt wurde (Nauka, 2, 1971, 49).

прабатьківщина, и, ж. Найдавніше місце поселення певного племені, народу або території поширення тієї чи іншої породи тварин, сорту рослин і т. ін. Прабатьківщиною стародавніх індоєвропейців на Сході (хеттів, аріїв та ін.) можуть бути райони, де найраніше відбулось одомашнювання коня і де було розвинене конярство (Наука.., 2, 1971, 49).

ÜBERSETZUNG VON ПРАБАТЬКІВЩИНА

Erfahre, wie die Übersetzung von прабатьківщина auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прабатьківщина auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прабатьківщина» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 家园
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: patria
• Übersetzer Deutsch - Englisch: homeland
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मातृभूमि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وطن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прародина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pátria
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পৈতৃক নিবাস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: patrie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumah pusaka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Heimat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 祖国
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 고향
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing ngarep leluhur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quê hương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூதாதையர் வீட்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वडिलोपार्जित घर,
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: atalarının ev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: patria
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ojczyzna
• Ukrainisch: прабатьківщина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: patrie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πατρίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tuisland
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hemland
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjemland

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРАБАТЬКІВЩИНА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прабатьківщина in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прабатьківщина im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 266

На думку І. М. Дьяконова, індоєвропейська прабатьківщина могла бути тільки в Балкано- Карпатському регіоні, ... згідно якої територія індоєвропейської прабатьківщини знаходилася у Центральній та Східній Анатолії, звідки ще у VII ...

Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001

Narysy z istoriĭ ukraĭns'koĭ movy ta khrestomatii︠a︡ z ...

Що було дві слов'янські прабатьківщині, одна на північному заході Росії, друга у Надвислянщині, це ілюструє нам назва однієї деревної породи. Букове дерево, як це відомо, не заходить на схід од лінії, що йде од Кролевця ...

Alekseĭ Aleksandrovich Shakhmatov, ‎Krymskiĭ Agafangel Efimovich, 1924

Zbirnyk - Том 12 - Сторінка 13

Букове дерево, як це відомо, не заходить на схід од лінії, що йде од Кролевця (Кенігсберга) через Польщу на Одесу. Виходить, що його не було на першій слов'янській прабатьківщині; ось череь віщо в слов'янських мовах немає ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istorychno-filologĭchnyĭ viddil, 1924

Etnichna ta etnokulʹturna istorii͡a Ukraïny: u trʹokh tomakh

Походження індоіранців Гіпотези щодо прабатьківщини індоіранських племен залежать від підходу до визначення прабатьківщини індоєвропейців загалом. Серед версій походження — індійська, центральноазійська, вірменська, ...

H. A. Skrypnyk, 2005

Ukraïna--etnos: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ z etnolohichnykh ...

Як відомо, в історичній, лінгвістичній, археологічній літературі можна знайти десятки концепцій стосовно локалізації прабатьківщина слов'ян. Вони відрізняються в деталях, але їх можна звести до чотирьох груп. Найбільш рання ...

I︠U︡riĭ Fihurnyĭ, 2006

Early history of Rusʹ-Ukraine - Сторінка 26

Реляція Птолемея, що слов'яни сиділи по цілій Венедській затоці та коло Венедських гір, не дає достатньої підстави до відповіді на питання про слов'янську прабатьківщину. Треба сказати, що це питання ще й досі не має ...

Stepan Mishko, ‎Oleksander Dombrovsʹkyĭ, 1981

Entsyklopedii͡a͡ ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 2 - Сторінка 408

прабатьківщину досі остаточно не розв'язане в науці. На думку М. Грушевського, первісні поселення слов'ян займали широкий простір від Карпат до Валдайської височини й від гор. та середнього Дніпра до Висли та Німана. Л.

Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a͡, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949

Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 23

Визначення території слов'янської прабатьківщини становить більші або менші труднощі залежно від того, який саме період доісторичного розвитку слов'ян мається на увазі. Якщо прийняти, що слов'янська прамова остаточно ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Етногенез українського народу - Сторінка 279

І тут, як і на півдні, співпадіння племен північно-східної, лісової геосфери з носіями північно-східного великого зонального діалекту базувалось на тому, що в основному ще на слов'янській прабатьківщині її північно-східні племена ...

Любомир Терлецький, 2007

Мої Дікамерони:

Хочу розповісти про портрет, щомені пощастило зробити через багато років після Миргорода. Моя остання студентська практика. Гасаю знаменитими трипільськими пагорбами. Прабатьківщина всьогонашого землеробства.

Юрій Логвин, 2014

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРАБАТЬКІВЩИНА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff прабатьківщина im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Маленькі козаки зачарували відвідувачів «Бандерштату …

"Волинь - прабатьківщина бойового гопака, адже саме звідси Байда Вишневецький вирушив на Запоріжжя засновувати Січ. Цей край має велику історію, ... «ВолиньPost, Aug 15»

Царство кіз

Переважно безрогі переселенки з лівобережжя Дніпра добре адаптувалися в Карпатах, позаяк їхня прабатьківщина — Бернські Альпи. Не від бідності ... «Україна молода, Sep 14»

Виставка живопису Дениса Городничого «Пробудження»

Щось згадується навіть з дитинства, прабатьківщина. Це згадка ще з шестирічного віку, коли у бабусі проводив літо. Нині головним гаслом для ... «Kyiv.Svidomo, Jun 14»

Під Луцьком відкрили єдиний на Волині пам'ятник козакові Мамаю

Середюк каже, що на Волині давно мусив був бути пам'ятник козакові Мамаю. Адже Волинь – це не просто «край козацький», а й «прабатьківщина ... «ВолиньPost, Okt 12»

Прабатьківщина за обміном

Річ у тім, що за однією з головних теорій походження слов'ян, їхня прабатьківщина міститься на середньому Дунаї в Паннонії, тобто на території ... «Україна молода, Mai 08»

Ярослав Стех: До 135-річчя з дня народження о. Метелля …

Україна була об'єктом зацікавлення, вона прабатьківщина індоєвртойської культури і знана була світові з трипільської цивілізації і тому до України ... «Майдан, Okt 07»

У КАМ'ЯНІЙ МОГИЛІ ПІД МЕЛІТОПОЛЕМ ЗНАЙДЕНІ …

І тоді пращури пелазгів пам'ятали, що там, за Керченською протокою, на дні Меотиди залишилась їхня прабатьківщина. Пливли аргонавти на острів Ею, ... «Кримська Свiтлиця, Feb 07»

НАЦИСТИ ШУКАЛИ НА ВОЛИНІ ДiАМАНТОВЕ МІСТО ?

У Ведах, найдавніших на планеті священних текстах, часто згадується прабатьківщина народів, що прийшли в Індію з північного заходу. Вітчизняні та ... «Сім'я і дім, Okt 06»