WAS BEDEUTET ПРЕЦЕДЕНТ AUF UKRAINISCH
Präzedenzfall
Ein Präzedenzfall ist ein Ereignis oder ein Ereignis, das in der Vergangenheit stattgefunden hat und ein Beispiel oder Grund für ähnliche Aktionen in der Gegenwart ist. ▪ Präzedenzfall - eine Spezifikation der Abfolge von Aktionen beim Entwurf von Softwaresystemen. ▪ Präzedenzfall - Entscheidungen der höchsten Justizbehörden in einem bestimmten Fall, die die Gerichte bei der Lösung ähnlicher Fälle weiter binden. ▪ Fallstudie - automatischer Algorithmus zur Entscheidungsfindung, Klassifizierung oder Prognose basierend auf empirischen Daten ....
Definition von прецедент im Wörterbuch Ukrainisch
Präzedenzfall, in, p.1. Eine Handlung, ein Fall, der in der Vergangenheit aufgetreten ist und ein Beispiel oder eine Entschuldigung für spätere solche Handlungen darstellt. Über das Honorar an Dr. Derianov dachte ich darüber nach: Bitten Sie ihn, nicht zu fragen, er wird nichts definitiv sagen, ich weiß das aus einigen Präzedenzfällen (L. Ukr., V, 1956, 236); [5. Offiziell:] Sie haben keine Autoritätsreferenzen. Es hat keine Präzedenzfälle in der Wissenschaft. [Michurin:] Das ist gut ... Jetzt wird ihre Wissenschaft sie haben (Dov., I, 1958, 425); Selbst der allgemeinste Ausflug in die Geschichte der Stadtplanung deutet darauf hin, dass es keinen solchen Präzedenzfall gab, dass neue Mittel auf dem Gebiet vor dem Gericht verworfen werden sollten (Vech., Kyiv, 26VI, 1971, 4). Im Recht - die gerichtliche Entscheidung über einen bestimmten Fall, der in der Zukunft ein Beispiel für die Gerichte in der Lösung ähnlicher Fälle ist. Ich hätte nicht vergessen dürfen, dass die Gerichte, wie alle angloamerikanischen Länder, nicht durch Gesetze, sondern durch Präzedenzfälle eine entscheidende Rolle spielen (Kulik, Noten des Konsuls, 1958, 67).
ÜBERSETZUNG VON ПРЕЦЕДЕНТ
Erfahre, wie die Übersetzung von
прецедент auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die
Übersetzungen von прецедент auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прецедент» in Ukrainisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
先例
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
precedente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
precedent
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मिसाल
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سابقة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
прецедент
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
precedente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
নজির
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
précédent
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Precedent
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Präzedenzfall
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
先例
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
전례
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
perintis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tiền lệ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முன்னோடி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पायंडा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
örnek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
precedente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
precedens
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
precedent
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προηγούμενο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
presedent
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
prejudikat
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
presedens
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРЕЦЕДЕНТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прецедент in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прецедент im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Михаил Бабкин. подписанный. Что ж я, самодеятельностью, что ли, занимаюсь? Вот, смотрите, — в костяной руке возникла не менее плотная и не менее золотопечатная бумага. Минуту оба — и лысый гражданин, и Смерть ...
2
Теория государства и права. Учебник для бакалавров
Как уже отмечалосьвыше, прецедент представляет собой решение, принимаемое заобразецпри последующем рассмотрении аналогичных дел. Различаются административный и судебный прецеденты. Административный ...
3
Судебный прецедент как источник экологического права ...
Монография предназначена для преподавателей, аспирантов и студентов юридических вузов, а также всех, кто интересуется ...
Вадим Владиславович Никишин, Ольга Леонидовна Дубовик,
2012
4
Правоведение. 2-е издание. Учебное пособие для бакалавров
Юридический прецедент и правовой обычай как источники права Юридический прецедент — решение государственного органапо конкретному юридическому делу,на основании которого в дальнейшем может быть решено ...
Под ред. Комковой Г.Н.,
2014
5
Гражданская процессуальная система России - Сторінка 229
Что касается понятия судебного прецедента, то существует множество его определений3. Некоторые авторы выделяют различные виды прецедента: обязательный, толковательный, убеждающий и информационный, считая, ...
Дмитрий Ярославович Малешин,
2011
6
Методологии и технологии системного проектирования ...
В языке ОШ прецедент изображается в виде овала. Рис. 18. Нотация языка ПМЪ для прецедента Между актером и прецедентом может существовать ассоциативное отношение. Такой тип связи часто называют коммуникативной ...
Эльмира Ипатова, Юрий Ипатов,
2015
1) прецедент — это результат логикии здравого смысла.Использование логических приемов позволяет судье не ошибиться всравнении ситуации со сходными и сделать вывод о принципиальной новизне разрешаемого дела.
8
Освой самостоятельно С++за 21 день: [пер. с англ.] - Сторінка 306
Стереотип «изез» означает, что один прецедент является надстройкой другого. Например, невозможно снять наличные со счета без предварительной регистрации в системе. Эту взаимосвязь можно изобразить схематически ...
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 570
17699 precedent previously decided case that guides future decisions. прецедент раніше вирішив справу, що проведе майбутні рішення. 17700 precedent a previously decided case that guides the decision of future cases. прецедент ...
10
Теория государства и права
Судебный прецедент — это решение судебных органов по конкретному делу, которое впоследствии принимается за обязательное правило при рассмотрении аналогичных дел. Таким образом, данное решение судебных ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРЕЦЕДЕНТ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
прецедент im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Для нападения на Украину Россия использовала созданный …
А что сейчас сделала Россия? Россия делает то же самое, что и Соединенные Штаты Америки. Абсолютно. Поэтому создание прецедентов в той же ... «Обозреватель, Sep 15»
Зате є прецедент
Зате є прецедент. Тепер цей список можна доповнювати, урізноманітнювати приводи, причини і т.д. ( і це єдине серйозне ствердження у цьому дописі). «Новини від ТСН, Sep 15»
Кубинский прецедент
Кубинский президент Рауль Кастро (справа) приветствует Барака Обаму. Пять десятков лет встреча лидеров США и Кубы казалась немыслимой. «Эксперт Online, Sep 15»
За мошенника заплатил оператор. Прецедент?
Прецедент? Интересное дело, за воровство денег с привязанной к телефону карты суд постановил взыскать убыток с оператора, дополнительно ... «Mobile-review, Sep 15»
Власти Германии: решение впустить мигрантов не прецедент
Правительства Венгрии и Германии сделали заявления, из которых следует, что их решение пропустить тысячи мигрантов через австо-венгерскую ... «BBC Russian, Sep 15»
Зміни до Конституції можуть створити небезпечний прецедент …
"Але найголовніше – це те що ми можемо створити дуже небезпечний прецедент по стимулюванню великої кількості інших територій, де сьогодні ... «Pravda.if.ua, Aug 15»
Соглашение с Ираном - это опасный прецедент
"Если бы хоть кто-то поверил мантре президента Обамы, что "рассматриваются все варианты" сдерживания иранской программы ядерного оружия, ... «Inopressa, Aug 15»
Безнаказанность в деле МН17 создает опасный прецедент …
Сегодня президент Украины Петр Порошенко провел телефонный разговор с премьер-министром Нидерландов Марком Рютте. Об этом идет речь в ... «ЛІГА.net, Jul 15»
"Ощадбанк" об иске к РФ: Мы хотим создать юридический …
Мы хотим создать юридический прецедент для того, чтобы другие компании, предприятия или банки Украины, смотря на шаги и опыт "Ощадбанка", ... «GORDONUA.COM, Jul 15»
Судебный прецедент по «делу фармацевтов» напугал …
По мнению членов АЕБ, чья позиция отражена в сообщении ассоциации, созданный в суде прецедент создал риски для всех иностранных компаний, ... «РБК, Jul 15»