9 BÜCHER, DIE MIT «БРУЗУМЕНТ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
брузумент in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
брузумент im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 44
бруднйй; г-иокаштановатий кшь, dark-chestnut horse; г-'ота (-ти) / = ,->HÍCTb. брузумент (-ту) m galloon; lace (of gold, silk), trimming. »рук (-ку) т pavement: вйкинути на , to discard, discharge. брукати (-аю, -аеш) / ft to dirty, soil. брукати ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 110
... подоровкатись, привітатись; (–цѣлуяся) — почолóмкатИсь. познакомиться — спізнатись, зазнати, обизнатись, опізнатись Позорить ганьбувати, шельмувати, Позорний-ганёбний (Прав.). позументъ–галун, брузумент. Позывъ (на ...
3
Pryhody Olivera Tvista - Том 4723 - Сторінка 279
Де подівся облямований брузументом сурдут і трикутний капелюх — де вони? Щоправда, на ньому були й тепер короткі по коліна штани й темні бавовняні панчохи, але це були не ті штани. Щоправда, на ньому був просторий ...
4
Proza pro z︠h︡ytti︠a︡ inshykh: I︠U︡riĭ Kosach--teksty, ...
... що з'єднує дошки дверей чи віконниць. і Брузумент — узор на матерії, золотом або сріблом шита облямівка на форменному одязі. й звізди, еполєти й ефеси шпад, не поспішаючи йшов по 141 Юрій Косач. Вечір у Розумовського.
I︠U︡riĭ Kosach, V. P. Ahei︠e︡va, 2003
5
Словник чужомовних слів: А-К - Сторінка 118
Ъазво з лат. Ьаззив — низький) — 1. найнижчий чолов1- чий голос; 2. ствак, що мае та- кий голос; 3. найнижчого тону струнний або бляшаний музичний шструмент. Б А С А М А Н (тур.) — 1. смугаста хустка; 2. галун, брузумент; ...
6
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 561
Наступного року оповідання вийшло окремим виданням: Гордовита пара. — Оповідання Петра Забоцня. — СПб., 1862. Подається за цим виданням. Златоглави — парча. Брузумент — позумент. Приданки — весільні гості молодої, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[брузумент] «позумент»; — не зовам ясний результат видозмши форми позумент (див.). брук «мостова», брук1вка, [бруковй- ця, бурк Ж, бурок, бурк'гвка Мо, бур- ковка] «тс», [брукар] Ж, брукувати «мостити камшням», [буркувати] ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
8
Skarboslov: - Сторінка 193
Позумент — брузумент, карун- ка, позл1тка, сухозл1тка, сухоз- Л1ТИЦЯ. Поиграть — погуляти. Поиздеваться над чем — назне- важатися над чим. По имени — на мення. Поименованный — менений. Поименовать — поменувати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Language - Том 44,Випуски 3 – 4 - Сторінка 869
g > k in bryzkaty 'splash' (206) ; the change of po- into bru- in bruzument 'galloon' (220); the correspondence of IE *k > SI. s to Li. k in brus 'whetstone' (222) ; the interrelation of the forms velet ~ volot 'giant', and the reason why *velt- did not ...
George Melville Bolling, Bernard Bloch, 1968
