WAS BEDEUTET ПРУДКОКРИЛИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прудкокрилий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von прудкокрилий im Wörterbuch Ukrainisch
Sprucus, a, e., Die spärliche Flügel hat. Gelächter flog wie eine Schwalbe im Dorf vom Tank zum Tank (Y. Bedizk, Polka ..., 1959, 228); * Bildlich. Als Schnauzer bist du schlank und süß, .. dir die Idee eines Watschelfliegens (Oles, Vybr., 1958, 383); - Meine Winde! Meine lieben Brüder, süß. Kostenlose Weiden! (Tychy, I, 1957, 48). прудкокрилий, а, е. Який має прудкі крила. Сміх літав, мов прудкокрила ластівка по селу, від танка до танка (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 228); * Образно. Як сарна, ти струнка і мила,.. До тебе думка прудкокрила Летить (Олесь, Вибр., 1958, 383); — Вітри мої! Брати мої любі, милі. Вольні, прудкокрилі! (Тич., І, 1957, 48).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «прудкокрилий» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРУДКОКРИЛИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
прудкокрилий in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
прудкокрилий im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Бо не зазнае вш страху Од нас на життев1м шляху. Та горе вбивцям тим проклятим, Що поховались, мов кроти! За ними ми йдемо по п'ятах — Жахливе плем'я темноти. Вони втекти від нас не в сил1. На те ж ми духи прудкокрилі; ...
Dmytro I︠U︡riĭovych Zahul, 1961
Прудкокрилі птахи літали понад самою водою, вони переганяли один одного, раптом повертали назад, шугали пря- мовисно вгору — жили своїм, не зрозумілим для людей життям. Там, мабуть, були свої трагедії і свої радощі, щось ...
3
Beskydy: povistʹ - Сторінка 26
І пливуть понад нею в сонячній ирозорій блакиті прудкокрилі русяві хмарини _ так дівчата на першу маївку квапляться _ та и зникають ген-геп за видноколом, де мерехтливу даль сизуватою димкою заволокло, де хвилястий ...
4
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 98
Прудкокрилі птахи, обточені повітрям, високістю, шалено ширяли, носилися в небі, креслили, розтинали золотаве надвечір'я. Стежив за ними. Дивно те, що в запаморочливім леті не стикалися «лобами», не таранили одна одну.
5
Vyznachni, vidomi ĭ "ta inshi--": spohady, eseï, narysy - Сторінка 188
Доводилося з невимовною гіркотою констатувати, що більш не прилітають і не ліплять по піддашшю наших будинків гнізд прудкокрилі ластівки. Не повертаються до змайстрованих нашими руками хаток шпаки та їхні близькі родичі ...
6
Storinky z bloknota: frontovi zapysy, spohady - Сторінка 159
Ми сиділи на Володимирській гірці в Києві. Милувалися Дніпром, хвилями якого мчали прудкокрилі «ракети» й вирушалив далеку путь статечні лайнери. Поділ, що лежав під нами, і Дарниця за широкою смугою ріки були всіяні, мов ...
7
Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 68
І завертають прудкокрилі рої на вогники-світлофори, що горять на суцвіттях щедрого медоноса, який майже все літо радує зір, "відпускає" для пасік цілющі ліки з лугової комори. А понад самим берегом Путилівки, ніби ...
Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002
8
Pysʹmennyky lʹvivshchyny: bibliohrafichnyĭ dovidnyk - Сторінка 39
... у світ майбутній поет, що буде до слова ставитись, як селянин - до зернини і до колоска, що згодом він, Юрій Кирилов, як оті прудкокрилі лелеки, теж подасться далеко від обріїв Романки, аби краще пізнати світ, людей у ньому.
9
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 299
Рятуваль- нички прудкокрилі!» І справді, не стукни Автоматник об фанеру, хтозна, які б ще сюрпризи увігнали в піт людину, яка довірилась тій, що дала волю стерну й парусові... Та, що знається на всіх ділах Ненаситця. Лихо з цими ...
10
Vasylyna: roman - Сторінка 91
Думи, як птахи прудкокрилі, несли її на своїх легких крилах з Луцька у Львів і назад. Гадки то кричали, то жебоніли, мов бистрий струмок у міжгір'ї, бились, наче водопад, у кам'яні скелі... Думала про дитинство, про студентські роки.
