10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИДАБАШКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
придабашка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
придабашка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
МИЛОСЕРДНИЙ хлопчик Придабашка' Один чоловж їхав разом з сво'ш малим синком. Надворі було дуже душно, дорога прикра, кош повпр1вали, а синок каже до тага: «Тату, — каже, — не видите, як напп бщш коники утомились?
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
2
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 425
Милосердний хлопчик. Придабашка . По щирості. Придабашка . . . . . . Новий капелюх. Придабашка . . Г орда качка. Байка . . . . . . ДРАМАТИЧНІ ТВОРИ Довбуш, або Громовий топір і зиахарський хрест. Трагедія в п'ять ділах Як козам ...
3
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
Заяць 1 лев (Байка). — Б1блютека для молод1Ж1, 1887, стор. 192. 1888 Лист до Данила Танячкевича.— Товарищ, 1888, No 1. стор. 111 — 116. Льореляй (3 Гейне).— Зоря, 1888, No 2, стор. 25. Милосердний хлопчик (Придабашка).
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1963
4
Ukraīns'ki pys'mennyky: Dozhovtneviĭ period (XIX-poch. XX ...
Заяць 1 лев (Байка). — Б1блютека для молод1Ж1, 1887, стор. 192. 1888 Лист до Данила Танячкевича.— Товарищ, 1888, No 1. стор. 111 — 116. Льореляй (3 Гейне).— Зоря, 1888, No 2, стор. 25. Милосердний хлопчик (Придабашка).
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1963
5
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ. МИЛОСЕРДНИЙ ХЛОПЧИК Придабашка 14 Один чоловік їхав разом з своїм малим синком. Надворі було дуже душно, дорога прикра, коні повпрівали, а синок каже до тата: «Тату, — каже, — не видите, як наші ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 844
(ог (агт 1тр1етсп1з. пригвинтйти (-нчу,-нтйш)0Рк1; пригвйн- чувати (-ую, -уеш)0/ VI ю зсгеуу (оп) 1аз( (51гопе1у). придабашка (-ки) / <Иа1. = придибашка, *та11 ас)уеп[иге. придавати (-даю, -аеш) / VI: (придати Р) No аЗа, зиЬ^ою: ходи ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
7
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 413
Придабашка, ки, ж.=Придибашка. Станемо собі наші стрілецькі придабашки уповідати. Федьк. Придавáти, даю, éш, сов. в. придати, дáм, даcй, гл. 1) Прибавлять, прибавить. „Ще ж нам цього мало".— Що ж ми вам придамо?—Чуб. ІІІ.
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 487
Придабашка — щнбна при- года. П р и п 1 ч о к — лежанка. Приректи — дати общяяку. Пристро1тися — гарно одяг- нутись; пристроений — че- пурно вдягнутий. Притики — при шпильки. Притока — причина. Пром1туватися ...
9
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) Прюбрътть, гуляя. 2)— дитйну. Прижить ребенка. Пригумёнок, нка, м. Часть гумпа, где складываются землед'Ьльчесшя оруд)я. Радом, у. Придабашка, ки, ж.=Придибашка. Стапемо соб'г наш'г стриецькг придабагики упов/дати.
10
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 53
... коли хтось говорив при ньому, що газда Василь був найрозумнішим чоловіком у селі, і якби не та придабашка, коли під Турнасом, на закруті Черемошу, зламалося дарабне кермо і налізла талба на талбу, то був би газда Василь ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988