Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "монашка" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON МОНАШКА AUF UKRAINISCH

монашка  [monashka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET МОНАШКА AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «монашка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Nonne

Черниця

Nun - eine langfristige Amtszeit. ▪ Nonne - eine Frau Mitglied einer religiösen Gemeinschaft, die ein asketisches Leben entweder innerhalb der Gemeinschaft oder allein .... Черниця — багатозначний термін. ▪ монашка — жінка член релігійної громади, яка веде аскетичне життя або в рамках громади, або на самоті....

Definition von монашка im Wörterbuch Ukrainisch

Nun, und, w1. Frau zu Mönch 1, 2. Anna, in fast ganzem Schwarz gekleidet, erinnert eine Nonne (Sobko, Piese, 1958, 27) .2. Nachtschmetterling der wellenförmigen Familie, deren vordere Flügel weiß mit schwarzen gezackten Querbändern sind, und die Rückseite sind grau; Seine Raupe ist eine Waldräuberin. монашка, и, ж.

1. Жін. до мона́х 1, 2. Ганна, одягнена майже в усе чорне, нагадує монашку (Собко, П’єси, 1958, 27).

2. Нічний метелик родини хвилянкових, у якого передні крила білі з чорними зубчастими поперечними смугами, а задні — сірі; гусениця його — шкідник лісу.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «монашка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE МОНАШКА


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE МОНАШКА

монада
монадологія
монарх
монархів
монархізм
монархіст
монархістка
монархістський
монархічний
монархія
монархиня
монастир
монастирський
монастирь
монах
монахиня
монацит
монгол
монголістика
монголи

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE МОНАШКА

настрашка
неліпашка
острашка
парашка
пашка
плашка
придабашка
придибашка
пристрашка
промашка
промокашка
пташка
ромашка
свашка
скоропашка
ташка
фрашка
фісташка
чабарашка
чашка

Synonyme und Antonyme von монашка auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «МОНАШКА» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von монашка auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON МОНАШКА

Erfahre, wie die Übersetzung von монашка auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von монашка auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «монашка» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修女
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

monja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nun
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मठवासिनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راهبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монашка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

freira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মঠবাসিনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

religieuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nonne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修道女
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수녀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ni cô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னியாஸ்திரியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साध्वी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahibe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

suora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakonnica
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

монашка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călugăriță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλόγρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nunna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nonne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von монашка

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «МОНАШКА»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «монашка» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe монашка auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «МОНАШКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von монашка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit монашка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Прощение как лекарство для души: - Сторінка 149
Я не монашка, - тихо отвечала Кэт. - А кто? Посмотри на себя. - Что со мной не так? - Даты посмотри на свое поведение! - Я просто спокойная, что с того? - Да ты же ходишь как монашка, говоришь как монашка. Вот мы и будем ...
Станислава Казак, 2015
2
Откровения Екатерины Медичи
Из-за жгучих слез я почти ничего не различала, а монашка поволокла меня мимо призрачной череды фигур вчерных рясах, недвижно взиравших на нас с галереи. Протащив по пыльномукоридору, она втолкнула меня в глухую, ...
Гортнер К., 2013
3
Пелагия и красный петух
Роман «Пелагия и красный петух» завершает трилогию о приключениях непоседливой очкастой монахини, преосвященного Митрофания и ...
Борис Акунин, 2013
4
Некуда: Роман в трех книжках
В этой часовенке всегда сидела монашка, вязавшая чулок и звонившая колокольчиком, приделанным к кошельку на длинной ручке, когда мимо часовенки брел какойнибудь прохожий. Возле часовни, в самых темных воротах, ...
Николай Лесков, 1864
5
Каменный пояс: роман-трилогия
«Есть добра и в работе будет добра», — прикидывала про себя Дунька. Монашка порылась в котомке, достала дорожную сулею, лукаво улыбнулась хозяйке: — Пригубляешь? Дунька оглянулась, прислушалась, — на улице ребята ...
Евгений Федоров, 1987
6
Похоронный марш: роман в рассказах - Сторінка 156
Ой! — вскрикнул Рашид, потому что Монашка очень больно ткнула его пальцами под ребро. — Не слушайте его, детки, не слушайте, ангелочки, этого беса магометского, — обратилась к нам Монашка с воззванием. Мы все ...
Александр Сегень, 1988
7
Каменный пояс: бк. 1. Демидовы ; бк. 2. Наследники - Сторінка 60
Ну, заглядывайся... Окроме одного, чуешь?—- Глаза молодки позеленели, брови сдвинулись.— Никто он мне, а берегу... Чуешь? Монашка вспомнила ладного молотобойца с золотистой бородкой и тяжело вздохнула: — Никто как ...
Евгений Федоров, 1991
8
Молчите, поручик Ржевский, молчите!
«Поручика Ржевского спросили:– Правда, что вас в молодости хотели назначить членом суда?– Эх, молодость, молодость. Членом туда, ...
Стас Атасов, 2015
9
Пьесы - Сторінка 43
(Задумывается.) Монашка. А пионерам ведь не положено в храм-то божий! А у тебя вон он, галстук-то, краснеется, ишь! Катя. А почему не положено? Я не знала. Монашка. Как это не знала, должна знать! Аль ты, может, веруешь ...
Михаил Рощин, 1980
10
Лиха беда начало: - Сторінка 528
Батюшка. Аза свечи-то не должны мы? (Замечает Катю, слегка тушуется.) Н-да, гм... Монашка. Подсчитано, батюшка, подсчитано. Да тут еще... Батюшка. Ну и ладно, и слава Богу!.. Устал я что-то нынче, так вот тут и поламывает.
Михаил Рощин, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «МОНАШКА» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff монашка im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ты же не монашка: украинцы просят копа-красотку не уходить из …
Ты же не монашка, чего стесняться красивых форм", - написал один из пользователей в Facebook. Люди на улицах фотографируются с девушкой и ... «Обозреватель, Jul 15»
2
Напівгола монашка зустрічатиме Папу в Неаполі
У Неаполі, напередодні візиту Папи Римського Франциска, запланованого на 21 березня, встановили білборд із зображенням напівоголеної черниці. «espreso.tv, Mär 15»
3
Папу Римского в Неаполе «встретит» полуголая монашка
В Неаполе в преддверии визита в города Папы Римского Франциска, который запланирован на 21 марта, установили билборд с изображением ... «Euromag.ru, Mär 15»
4
Публичные девы: Бондаренко с черепами, Королевская-монашка
Нет, я не буду отпускать комментарии по поводу Украинской Недели Моды, поскольку данные персонажи, живущие в параллельном мире, не так ... «Обозреватель, Feb 15»
5
Итальянская монашка неожиданно родила ребенка
После УЗИ монашку сразу же перевели в родильное отделение, где у нее отошли воды и начались роды. Никаких дополнительных подробностей о ... «ДеПо, Jan 15»
6
21-летняя певица сверху выглядит как монашка, а снизу… ФОТО
21-летняя певица и актриса Селена Гомес прибыла на программу The Ellen DeGeneres Show, которая очень популярна в Нью-Йорке. Селена уже не ... «From-ua.com, Okt 14»
7
На концерте в Дубае Леди Гага вела себя как монашка
Дубаи, 12 сентября, РИА ФедералПресс. Концерт эпатажной певицы Леги Гаги в Дубае прошел на редкость скромно. Видимо, звезда решила не ... «РИА ФедералПресс, Sep 14»
8
Феномены проекта The Voice: Монашка, Большая Мамочка …
Думаете, только у нас на «Голосе» Дима Билан выпрыгивает из кресла? Отнюдь: в США, Китае и Европе шоу не хуже! Мы отобрали для вас семь самых ... «Комсомольская правда, Apr 14»
9
Жюри реалити-шоу "порвала" монашка (ФОТО + ВИДЕО)
Сестра Кристина, 25-летняя служительница католической церкви из Сицилии, выступила на шоу "Голос", итальянском аналоге популярного ... «ДОНБАСС, Mär 14»
10
Монашка из Сицилии влюбила в себя жюри телешоу «Голос»
Монашка из Cицилии Кристина Скуцца (Cristina Scuccia) вызвала настоящий фурор в Риме, в ходе шоу The Voice, аналога популярного телешоу ... «Ридус, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Монашка [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/monashka>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf