WAS BEDEUTET БІДОЛАШКА AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бідолашка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von бідолашка im Wörterbuch Ukrainisch
schlechter Kerl, und, h. Stößel zu dem armen Mann. Und jetzt bat Ivy den armen Mann, mir im Haus zu helfen ... zu schmieren (Barv., Opp., 1902, 249); Aber für mich - das Herz ist stechend, wenn ich diese kleinen Unglücklichen anschaue (Willde, Sisters ..., 1958, 457). бідолашка, и, ч. і ж. Пестл. до бідола́ха. А тепер Ївгу бідолашку прохала — допомогти мені кругом хату.. обмазати (Барв., Опов.., 1902, 249); А мені — серце крається, коли дивлюся на тих бідолашок (Вільде, Сестри.., 1958, 457).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «бідолашка» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «БІДОЛАШКА» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
бідолашка in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
бідолашка im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Російські казки (збірник)
А бідолашка пооднійщоці йоголясь, поіншій лясь, асама на коней – і втекла! Приїхала додому, ацап уже на приполку лежить. Минула щеніч; уранцівстала бідолашка, вийшла на ґанок – знову летятьгуси. – Ой,ви гуси моїсірі! Чи не з ...
Русские народные сказки, 2015
2
ŹH̀inka-zmiíà - Сторінка 88
... як сказала ця відмиця, то диявол-бідолашка, а точніше, без прикладки: бідолашка та й усе. Бідолашка, який поніс ваготу і біль здійсненої на ньому помсти. 12 (Цей останній розділ я, автор, записую з уст оповідача конспективно ...
3
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Лиш одні старі черевики та одна паличка стояли у кутику, а Бідолашко собі гадає: «І се мені здасться», узув черевики на ноги, узяв паличку та й пішов. Але бо ті черевики не були такі, як другі черевики, але були несамовиті, такі, що ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 185
А тепер іди соб1, Бідолашку, у добрий час; а як не будеш дурний, то добре тоб1 буде!» На се Бідолашко пробудився. А як Бідолашко пробудився, так зараз став думати, що би ему робити, аби з свого щастя користувати. Аж тут ...
5
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Лиш одні старі черевики та одна паличка стояли у кутику, а Бідолашко собі гадае: «I се мені здасться», узув черевики на ноги, узяв паличку та й пішов. Але бо ті черевики не були такі , як другі черевики , але були несамовиті, такі, ...
Ivan Lut︠s︡enko, Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
6
Соло для Соломії: - Сторінка clxx
... адоженського діла,то, сама понімаєш, не звичний, не вельми йде дорук. Ну, Світлана,найстарша, помагає, старається, бідолашка, алижтико дванайцятий на Спасабуде. Ну товіні рішив — нияк не обійтися без жінки в хаті.
Бідолашка виглядалаякоюсьнадто млявою, стільки нагойдавшись ухлопцевій кишені.Діти поволеньки побрели назад до скотарні. Не тількижаба –вони теж потомилися й насилу переставляли ноги. – А збудуймо курінь на дереві!
Стомилася, бідолашка! – пояснила Чорна Королева. – Погладь їїпо голові... Позич їй свого нічного ковпака... заспівай колискову... – Ковпака при собі не маю, – сказала Аліса, пробуючи.
9
Снігова королева (збірник)
Олень розповів їй про свої поневіряння, а потім – історію Герди. Дівчинка настільки замерзла, що сама говорити не могла. – Бідолашка, – пожаліла її лапландка, – ти подолала такий довгий шлях! А тобі треба ще далі, за сотні мить ...
Бідолашка. Доброго ранку. Відповідаю: Пізда. Да. Да. Ав мене тутnight petting із красивимдругом, рання ванна з водкою, льодом і фруктами, Мадонна, теплоі журналістки «мріють взятиуТріші Торнберґ інетерв'ю». Тобі легше?
