Bedeutung von "придушено" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИДУШЕНО AUF UKRAINISCH

придушено  [prydusheno]

WAS BEDEUTET ПРИДУШЕНО AUF UKRAINISCH

Definition von придушено im Wörterbuch Ukrainisch

unterdrückt Pral. bis unterdrückte 2. Unter dem Ton schrie ein Vogel auf das Mauerwerk - unterdrückt und zischend (Smolich, II, 1958, 108); Artem hört zu - hört zu und seufzt unterdrückt (Golovko, II, 1957, 418).

придушено. Присл. до приду́шений 2. За глинищем, на цегельні закричав якийсь птах — придушено і шипляче (Смолич, II, 1958, 108); Артем слухає-слухає та й зітхне придушено (Головко, II, 1957, 418).

ÜBERSETZUNG VON ПРИДУШЕНО

Erfahre, wie die Übersetzung von придушено auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von придушено auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «придушено» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 抑制
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suprimido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: suppressed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दबा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكبوت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подавлено
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suprimido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চূর্ণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: supprimé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dihancurkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: drückt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 抑制
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 억제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ulig
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bị đàn áp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நொறுக்கப்பட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठेचून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ezilmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soppresso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tłumione
• Ukrainisch: придушено
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: suprimat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταστέλλεται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderdruk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tryckas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trykt

8 BÜCHER, DIE MIT «ПРИДУШЕНО» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von придушено in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit придушено im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Джеймс Мейс: "Ваші мертві вибрали мене--" - Сторінка 306

Остер. Повстання в селах Ново-Глибово і Сворота. Придушено загоном НК. Убито 4 чоловіки. Стародуб. Повстання в селі Вітелине, придушене загоном із 400 чоловік. Убито 20 чоловік. Кролівець. Повстання в селі Антонівка.

James Earnest Mace, ‎Лариса Івшина, ‎Наталя Дзюбенко, 2008

Vybrani tvory: Publit︠s︡ystyka. Literaturno-krytychni statti

Придушення революцп 1848 — 49 рр. привело Європу до нечувано1 реакцп. Тоді саме придушено було повстання гуцулів шд проводом Лук'яна Кобилищ в Буковиш. Тод1 саме Мико- лою I придушено було револющю в Угорщин!.

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1957

Виховання почуттів

Тим часом повстання було придушено чи майже придушено; так говорилося в Щойно розклеєній відозві Кавеньяка. В кінці вулиці Вівієн показався загін мобільної гвардії. Буржуа захоплено закричали; вони махали капелюхами, ...

Гюстав Флобер, 2005

Ukraïnsʹkyĭ radi︠a︡nsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: v ...

БУКОВИНСЬКІ СЕЛЯНСЬКІ ЗАВОРУШЕННЯ — 1) У 1838— 39 — антикріпосницький виступ на Буковині. Почався в липні 1838. Придушено австр. владою. 2) У 1843 — 44 — антикріпосницький виступ селян Русько-Довгопільського ...

Fedor Semenovich Babichev, ‎Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1986

Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...

Тод1 саме придушено було повстання гуцул1В шд проводом Лук'яна Кобилищ 7 в Буковиш. Тод1 саме Мико- лою I придушено було револющю в Угорщиш 8. Придушено селянсьт заворушення в Чигиринському повт та в ш- ших ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

15921 придушення нездатність сприймати всі частини об'єктів в полі зору одного ока. 15922 придушення відновлення (або часткове відновлення) фенотипу дикого типу за допомогою другого мутації. Є багато різних механізмів ...

Nam Nguyen, 2015

Slovnyk Beresteĭshchyny - Сторінка 261

У жовтні і грудні того ж року в Пинську страйкували залізничники — виступи придушено військом 1.01.1906. У Кобрині 1905 діяла філія всерос. спілки залізничників. 12-18.12.1905 сталися страйки і демонстрації в Бересті, були ...

Volodymyr Leoni︠u︡k, 1996

Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian

Причина, чому він це здійснювати самоконтроль, що позбавлення від страждань, які можна виграти в придушенні недостойних бажань, і що без здійснення самоконтролю бажання не можуть бути придушені. П'ять правил вказують ...

Nam Nguyen, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИДУШЕНО» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff придушено im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Луганські повстанці проти комуни, 1921 рік. Отаман Каменюка

Після смерті легендарного отамана повстанський рух було фактично придушено. Окремі повстанські загони діяли на теренах Луганщини до 1923 р., але ... «espreso.tv, Sep 15»

«Украинская Атлантида»

... УКРАИНСКОЕ НАЦИОНАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ НА ДАЛЬНЕМ ВОСТОКЕ БЫЛО БЕСПОЩАДНО ПРИДУШЕНО / ФОТО С САЙТА RETROPHOTO.NNM.RU. «День, Aug 15»

«Українська Атлантида»

ПІСЛЯ УТВЕРДЖЕННЯ СТАЛІНСЬКОГО ТОТАЛІТАРИЗМУ УКРАЇНСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ РУХ НА ДАЛЕКОМУ СХОДІ БУЛО НЕЩАДНО ПРИДУШЕНО ... «День, Aug 15»

З Днем Незалежності, Україно!

Тільки тоді, коли московський заколот фактично було придушено, українське керівництво почало діяти. 24 серпня 1991 року відбулася позачергова сесія ... «Волинські Новини, Aug 15»

Путін уклав угоду з дияволом і втрачає владу над бойовиками …

Чеченський опір було придушено. Кремль тепер повторює в Східній Україні свою безрозсудну політику по відношенню до Чечні, з аналогічними ... «espreso.tv, Jun 15»

Федералізація — подвійні стандарти Росії

Провансальський, гасконський та інші націоналізми було придушено ще в далекому минулому. Корсиканський і бретонський — жевріють досі. Канада ... «Голос України, Mai 15»

1 Травня у світі: від гавайських танців до кельтського Белтейна

... американської влади відзначення свята стало політично неприйнятним, і чимало першотравневих демонстрацій було придушено правоохоронцями. «Рівне вечірнє, Apr 15»

Брехня, як ідейний фундамент Росії

... з наказу якого розстріляно тисячі безневинних жителів передмістя Варшави, придушено повстання Пугачова. Але школярі і студенти цього не мали б ... «Вголос, Feb 15»

Українські військові контролюють аеропорт Донецька, сили АТО …

Опір терористів придушено. На даний момент аеропорт "Донецьк" перебуває під повним контролем українських сил. Втрати військовослужбовців ... «Newsru.ua, Mai 14»

«Російські фашистські і расистські партії виявилися …

Але він змінився після війни, коли останні спроби спротиву Української повстанської армії було придушено радянським режимом, в самій ОУН почалися ... «Радіо Свобода, Mai 14»