Bedeutung von "прикохати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ПРИКОХАТИ AUF UKRAINISCH

прикохати  [prykokhaty]

WAS BEDEUTET ПРИКОХАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von прикохати im Wörterbuch Ukrainisch

Kapitel einstecken Kümmere dich um dich, mit Liebe, kümmere dich um alles was du brauchst (für Kinder, Tiere, Pflanzen). Auf dem ganzen Gehöft, auf dem ganzen Grollen, war eine Wüste; und an diesem neuen Hause habe ich lange nicht gereift, unreif; denn diese Stadt ist nicht geformt, nicht zerstreut; dieser Kindergarten ist nicht zusammengerollt. MB (O. 1862. I. 97).

прикохати гл. Присмотрѣть за чѣмъ, съ любовью позаботиться о всемъ необходимомъ (для дѣтей, животныхъ, растеній). На усю садибу їх, на усе житов’я пала пустиня: і на ту хату нову, не біляну давно, неприбрату; на той город не скопаний, не обсіяний; той садок не прикоханий. МВ. (О. 1862. І. 97).

ÜBERSETZUNG VON ПРИКОХАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von прикохати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von прикохати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «прикохати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прикохаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prykohaty
• Ukrainisch: прикохати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prykohaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prykohaty

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИКОХАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von прикохати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit прикохати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 7

... юнак і молоденька полковникова дочка — досить їх прикохати одне до одного, й створено роман. — Я не вигадую роману, нічого не створюю, а розповідаю бувальщину, як сам чув; та коли ви догадалися, не сперечатимусь.

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 72

(2) — Ой чиї ж то воли по горі ходили? — Оце ж того козаченька, що ми втрьох любили. (2) Одная любила — хороше водила, А другая прикохала — білу постіль слала. (2) Другая прикохала — білу постіль слала, А третяя, чорнявая, ...

Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987

Baladni pisni: - Сторінка 144

Одная любила — хороше водила, А другая прикохала — биту постшь слала. Друга прикохала — бшу постшь слала, А третяя, чорнявая, чари наливала. Летша зозуля через сад куючи, Надибала козаченька з вечорниць 1ДУЧИ.

Hрыhорий Антоновыч Нудьhа, 1969

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Borys Hrinchenko. Прилівти. См. Прилавити. Приліпити, ся. См. Приліплювати,ся. Приліплювати, люю, вш, сов. в. приліпити, плю, пиш, гл. Прил'іѕпливать, прилиппть, приклеивать, приклеить. Одірвав клаптик болгажки і приліпив лоєм ...

Borys Hrinchenko, 1909

Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 47

Konstantin Peicic. 4 Гди гной изузаногдугачког цевастогпрійшта иде, ту е присутствіе Фелѣера необходимо нуждно. - В” прочем ткoгод гноявну рану има, нуждан му ечист воздух, суво обиталище, воздержаніе от сувог, усолѣног ...

Konstantin Peicic, 1834

Гетьманський скарб

... що не вартий її кохання, що доля прикохала мене й прилеліяла, й принесла найбільший, який дається людям, дарунок. Я запитав Улясю, що їй привезти з Москви, і вона кумедно наморщила лоба й сказала, щоб привіз щось таке.

Юрій Мушкетик, 2013

Људевита Штура Књига о народним песмама и приповедкама ...

Људовит Штyр. haня и увекъ манѣ самосталнанего мушко а у свету оставлѣнія, мора се наравно топліе прилюбити къ браhи, якимъ и самостал„нимъ мушкарцима, кои су неуданима единый заклонъ; а ови опетъ управо съ тога ...

Људовит Штyр, 1857

Duch naroda srbskog: Od Jovana Hadžića, u knjižestvu ... - Сторінка 29

Od Jovana Hadžića, u knjižestvu nazvanoga Miloša Svetića Jovan Hadžić. распространяваня вѣре Христовe догодити ее; овда, кадь се прве зраке науке Христовe по свѣту просуше, мораше оне и на ове Славене пасти; и то е тимь ...

Jovan Hadžić, 1858

RSlovar' ìazîka slovèn'skago. Slovník jazyka slovanského. ...

Josef V. Franta Šumavský. аufурарреn наложити, сrs. налагати, др. накладати (на возъ), т. навалити, др. напаковати, bs. товарити, натов., я. натовор., Б. врьзрвати на брѣмл, з. прътити, напрътити. аutрарреn es., прилѣпити.

Josef V. Franta Šumavský, 1857

Младй мудрац - Сторінка 23

Iaнос Имре. « блявати видимъ, по могуѣству момъ помоѣи, "ѣу имъ, но тако предосторожно, да съ кукольемъ и пшеницу не почупамъ, и невинну, простоту штетно не сметемъ. Ово е мое Бого и Благочестіе; aко е други збогъ ...

Iaнос Имре, 1833