Bedeutung von "зацьвохати" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON ЗАЦЬВОХАТИ AUF UKRAINISCH

зацьвохати  [zatsʹvokhaty]

WAS BEDEUTET ЗАЦЬВОХАТИ AUF UKRAINISCH

Definition von зацьвохати im Wörterbuch Ukrainisch

Schrei und Zink, ayu, aes, Doc., und ohne Anhang, rosa. Fangen Sie an, eine Peitsche zu schlagen und erzeugen Sie originelle Klänge mit Pfeifen und Klatschen. Andriy (D. Bedzik, Stud. Vody, 1959, 33) betrachtete die Peitsche genauer. Ostap beschleunigte mit einer Peitschenpeitsche, bis der Krieg wurde (Epik, Tv, 1958, 530); // por Glee im Flug (über Bälle). Schritte von hundert gingen wirklich ruhig zurück. Dann tickten die Besenkugeln, sie waren über ihre Köpfe gekratzt (Golowko, II, 1957, 571); // ohne Flam- mengezündete Fackeln blinzelten den Fluss entlang. Gusto umarmte sich (Gonchar, 1, 1954, 321).

зацьвохати і ЗАЦЬВО́ХКАТИ, аю, аєш, док., чим і без додатка, розм. Почати стьобати батогом, утворюючи своєрідні звуки з свистом і хлопанням. Завзятіше зацьвохав батогом Андрій (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 33); Остап прискорено зацьвохкав батогом, аж на війя став (Епік, Тв., 1958, 530); // перен. Засвистіти при польоті (про кулі). Кроків сотню відходили справді спокійно. Потім зацокали кулі об брук, зацьвохкали над головою (Головко, II, 1957, 571); // безос. Блиснули вздовж річки кулеметні спалахи. Густо зацьвохкало навкруги (Гончар, 1, 1954, 321).

ÜBERSETZUNG VON ЗАЦЬВОХАТИ

Erfahre, wie die Übersetzung von зацьвохати auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von зацьвохати auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «зацьвохати» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Englisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Russisch: зацьвохаты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tezahürat etmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zatsvohaty
• Ukrainisch: зацьвохати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zatsvohaty
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zatsvohaty

BÜCHER, DIE MIT «ЗАЦЬВОХАТИ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von зацьвохати in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit зацьвохати im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 399

ЗАЦЬВОХАТИ I ЗАЦЬВОХКАТИ, аю, аеш, док., чим I без додатка, розм. Почата стьобати батогом, утворю- ючи свобр1ДН1 звуки з свистом ! хлопаниям. Завзят1- ш зацьвохав батогом АндрШ (Д. Бедзик. Студ. Води, 1959, 33); Остап ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972