WAS BEDEUTET ПРИПИСУВАНИЙ AUF UKRAINISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приписуваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von приписуваний im Wörterbuch Ukrainisch
zugeschrieben, a, e. Diyapr. übergeben warm h zu attributieren. Puschkin kannte bekannte Sammlungen von Liedern, die bereits oben erwähnt wurden, sorgfältig und kritisch lasen die Geschichte der Russes, irrtümlich zugeschrieben Erzbischof George Konis (Rilsky, III, 1956, 185); Der Name der Pflanze [Viehmedizin] ist mit der Eigenschaft ihrer Eigenschaft verbunden, junge Leute zu bezaubern (Doktor der Pflanzen, 1958, 168). приписуваний, а, е. Дієпр. пас. теп. ч. до припи́сувати. Пушкін добре знав названі вже вище збірки пісень, уважно і критично читав «Историю руссов», помилково приписувану архієпископу Георгієві Кониському (Рильський, III, 1956, 185); Назва рослини [любистку лікарського] зв’язана з приписуваною їй властивістю причаровувати молодих людей (Лікар. рослини.., 1958, 168).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «приписуваний» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИПИСУВАНИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
приписуваний in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
приписуваний im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(правило) regulation приписання див. приписування приписати див. приписувати приписуваний 1. ascribed, attributed 2. attributable (чомусь — to) приписування//приписання attribution (до — to) приписувати//приписати 1. (пов'язувати з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[9'trпbju:tl-jot] attribution приписування//приписання, відносіння// віднесення (to — до) laetri'bju:Jn] attributive атрибутивний [з'tribjotту 1-jotiv] attrition 1. стирання//стертя 2. (гЕол.) абразія | абразійний [з'trijn] attrition-resistant абразивно ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 251
Загалом-то «Беседа» (літературний додаток до «Страхопуда») ніколи раніше не відводила сторінок для творів Шевченка. Якщо ж вона вмістила приписуваний Шевченкові вірш «Слов'янам», то зробила це тому, що даний твір ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 254
... може бути 6669 ascribable приписаним 6670 ascribe приписувати 6671 ascribed приписував 6672 ascribes приписує 6673 ascribing приписуючи 6674 ascription приписування 6675 ascriptions Приписування 6676 ascriptive ascriptive ...
5
Politychna psykholohii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 45
В такому випадку виникае шла система способів приписування (атрибуцп). Каузальна атрибуцт. Особлива галузь сощальної психологи, яка отримала назву каузально1 атрибуцп, анал1зуе саме ш пронеси приписування.
Oleh M. Lozynsʹkyĭ, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
6
Nad tekstamy Ukraïnsʹkykh pysʹmennykiv - Сторінка 59
Щось подібне було й із приписуваним Шевченкові монархічним віршем «І драгуни і піхота», що його поспішила передрукувати «Беседа» (1889, No 7, с. 85), скориставшись безвідповідальною публікацією газети «Русский курьер» ...
M. I͡E. Syvachenko, M. I︠E︡ Syvachenko, 1985
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 111
... пустельник. asceticism (d setlslz(a)m] п аскетизм. ascribe [d skralb] у (past і р. р. ascribed, pres. р. ascribing) приписувати (комусь — to); to — а фuality to smb приписувати комусь певну якість. ascription (d skrlрS(a)n] n приписування.
8
Mystetsʹka spadshchyna - Книга 4 - Сторінка 164
... ко- лишній власник Шевченкових творів та малюнюв, приписуваних Т. Г. ШевченковО 357, 367, 380, 408, 415, 431 Терещенко Михайло 1ванович (син Тере- щенка I. Н., колишшй власник малюн- ка, приписуваного ШевченковО 357 ...
Taras Shevchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Borys Stepanovych Butnyk-Siversʹkyĭ, 1963
9
Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...
Причому, як підкреслювали дослідники каузальної атрибуції, чим менш вірогідною є інформація про сприйманий об'єкт, тим більша стереоти- пізація сприйняття, частіше використовується механізм приписування, а також ...
I. D. Bekh, Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996
10
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 574
Франко висловлює сумнів, чи й Мойсей міг бути автором приписуваних йому творів. «Щодо Мойсея доказано певно, що він не був автором ані одної з приписуваних йому книг, і може ані одного з поміщених у них твору»,*8 що це ...
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИПИСУВАНИЙ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
приписуваний im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Інфографіка: Збільшення тарифів на електроенегрію з 1 квітня …
Цей приписуваний борг, як правило, невеликий, порядка 100-200 гривень. Клієнт ... відділення "Київенерго", щоб з"ясувати причину приписуваного боргу. «Україна Комунальна, Mai 15»
Журналісти знайшли, кому належить іспанський "палац Путіна"
... нових членів мають затверджувати інші мешканці. Палац, раніше приписуваний Путіну, виявився найбільшим в окрузі: це фактично ціла гора. «Українська правда, Jan 15»
У Києві продали будинок Януковича - ЗМІ
Приватний будинок на Оболонській набережній, 33, в Києві, приписуваний екс-президенту Віктору Януковичу, переоформили на нового власника. «Корреспондент.net, Jan 15»
