Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "призов" im Wörterbuch Ukrainisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ПРИЗОВ AUF UKRAINISCH

призов  [pryzov] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ПРИЗОВ AUF UKRAINISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «призов» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von призов im Wörterbuch Ukrainisch

Preise, in, Teil 1. Aktion für die Bedeutung um 1 anzurufen und anzurufen; Ankündigung der Rekrutierung für den Militärdienst; Rekrutierung für den Militärdienst. Ein junger Junge, der sofort nach der Schule die Armee anrief, schaffte es, ein Soldat zu werden, schwer verwundet, umgeben und schließlich weniger als ein Jahr nach dem Ruf gefangen genommen zu werden (Koz., Hot hands, 1960, 42); Zehntausende ukrainische Arbeiter, ohne auf eine Vorladung zu warten, meldeten sich freiwillig zur Armee (UK, 10, 1964, 29); Ministerrat der UdSSR .. definiert die jährlichen Kontingente von Bürgern, die der Wehrpflicht unterliegen (Konst. UdSSR, 1963, 15); * Bildlich. Er ist kein Schreiber, aber sozusagen der letzte in kirchlichen Angelegenheiten, er ist noch ein Anfänger (Meln., When the Blood, 1960, 47); // Rum Dienst in der Armee. - Und was war die "Mode" jetzt ", sagte mein Großvater Miron," ist es so früh, die Jungen zu heiraten? - Er hat nicht überlebt und hat gerufen, weil es bereits aufgerundet wurde (Grig., Vybr., 1959, 218) .Auf dem Preis (um zu nennen) gehen - um in die Armee zu rufen. So lebten sie, bis Petrusev Zeit hatte, auf einen Preis zu gehen (Grig., Vybr., 1959, 135); [Peter:] Es ist nicht an mir, zum Preis zu gehen (Sobko, Play, 1958, 16) .2. Die Menschen forderten gleichzeitig den Militärdienst. Lincore wie ich, Gewitter, das Unsichtbare heute in der Marine, all die Preise - junge und graue Matrosen, die ihr Band in Vergoldung trugen (Nagn., Song .., 1949, 43) .3. Ein Aufruf, an etwas teilzunehmen. Reut erinnerte sich an den alten - den ersten Komsomolpreis im Donbas (Rud, Homin .., 1959, 151); Der massive Preis der jungen begabten Kräfte in unserer Prosa ist ein entzückendes Phänomen (Sowjet Lit., 3, 1963, 18) .Den Lenin-Preis in der Partei, siehe. призов, у, ч.

1. Дія за знач. призива́ти 1 і призива́тися; оголошення про набір на військову службу; набір на військову службу. Призваний до армії одразу по закінченні школи, молодий хлопчина менш ніж за рік після призову встиг побувати солдатом, важко пораненим, оточеним і, зрештою, полоненим (Коз., Гарячі руки, 1960, 42); Десятки тисяч трудівників України, не чекаючи призову, добровільно вступали в армію (Ком. Укр., 10, 1964, 29); Рада Міністрів СРСР.. визначає щорічні контингенти громадян, які підлягають призову на дійсну військову службу (Конст. СРСР, 1963, 15); * Образно. Священик він не кадровий, а, так би мовити, останнього призову, отже, в церковних справах ще початківець (Мельн., Коли кров.., 1960, 47); // розм. Служба в армії. — І що то за «мода» повелась тепер,сказав дід Мирон,так рано хлопців женити? — Не перебув він ще й призову, як його вже й окрутили (Григ., Вибр., 1959, 218).

На при́зов (до при́зову) іти́ — призиватися в армію. Так жили вони, поки Петрусеві не прийшов час на призов іти (Григ., Вибр., 1959, 135); [Петро:] Не моя черга на призов іти (Собко, П’єси, 1958, 16).

2. Люди, одночасно призвані на військову службу. Лінкоре, як я, відчуваючи грози, Зберуться незримі сьогодні на флоті Всі призови — юні і сиві матроси, Що стрічку носили твою в позолоті (Нагн., Пісня.., 1949, 43).

3. Заклик до участі в чому-небудь. Реут пригадав давнє — перший призов комсомольців на Донбас (Рудь, Гомін.., 1959, 151); Масовий призов молодих обдарованих сил у нашу прозуявище відрадне (Рад. літ-во, 3, 1963, 18).

∆ Ле́нінський при́зов у па́ртію див.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «призов» auf Ukrainisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE REIMEN WIE ПРИЗОВ


WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE ANFANGEN WIE ПРИЗОВ

призначати
призначатися
призначенець
призначений
призначення
призначити
призначка
призначуваний
призначувати
признести
призовий
призовний
призовник
призовницький
призорий
призористий
призорити
призрітися
призра
призрий

WÖRTER AUF UKRAINISCH, DIE BEENDEN WIE ПРИЗОВ

агов
альков
бердов
беф-строганов
бов
богослов
болиголов
буков
вертиголов
виков
вилов
вуголов
відлов
габов
гаволов
гов
гов-гов
голов
гострослов
гітов

Synonyme und Antonyme von призов auf Ukrainisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ПРИЗОВ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH UKRAINISCH

Übersetzung von призов auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ПРИЗОВ

Erfahre, wie die Übersetzung von призов auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.
Die Übersetzungen von призов auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «призов» in Ukrainisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通话
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llamada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

call
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कॉल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دعوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

призыв
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

appel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

panggilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anruf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

telpon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuộc gọi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çağrı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiamata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wezwanie
50 Millionen Sprecher

Ukrainisch

призов
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλήση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oproep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

samtal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

samtale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von призов

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ПРИЗОВ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «призов» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe призов auf Ukrainisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ПРИЗОВ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von призов in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit призов im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Nobel Prize: A History of Genius, Controversy, and ...
A history of the Nobel Prize reveals the biases and controversies inherent in the choosing of award winners in each field, scandals, corruption, and the problems stemming from a refusal to change with modern times.
Burton Feldman, 2001
2
Who's who of Pulitzer Prize Winners
List Pulitzer Prize winners in thirty-nine different categories, arranged chronologically, with biographical and career information, selected works, other awards, and a brief commentary, along with material on Pulitzer.
Elizabeth A. Brennan, ‎Elizabeth C. Clarage, 1999
3
HOW TO WIN THE NOBEL PRIZE
"Alongside his own story, that of a youthful humanist evolving into an ambivalent medical student, an accidental microbiologist, and finally a world-class researcher, Bishop gives us a fast-paced and engrossing tale of the microbe hunters.
J. Michael BISHOP, 2004
4
100 Amazing First-Prize Sci
Suggests science projects involving electricity, light, sound, biology, chemistry, weather, and ecology.
Glen Vecchione, 2005
5
The Millennium Prize Problems
The present volume sets forth the official description of each of the seven problems and the rules governing the prizes. It also contains an essay by Jeremy Gray on the history of prize problems in mathematics.
James A. Carlson, ‎Arthur Jaffe, ‎Andrew Wiles, 2006
6
100 Years Of Nobel Prizes
After His Retirement, He Selected Nobel Prize-Winners As A Population Universe To Study. This Book Is The Result Of His Investigations.
Baruch Aba Shalev, 2003
7
Ultimate Prizes
From the Paperback edition.
Susan Howatch, 2011
8
Federally Funded Innovation Inducement Prizes
Contents: (1) What are the Different Kinds of Prizes?; (2) What is the Status of Federally-Funded Innovation Inducement Prizes?
Deborah D. Stine, 2009
9
Nobel Prizes and Life Sciences
This book discusses the most important prize in the world of science and gives unique historical insights into how the laureate selection process has developed to secure optimal choice.
Erling Norrby, 2010
10
Chronicle of the Pulitzer Prizes for Poetry: Discussions, ...
This volume completes the series "The Pulitzer Prize Archive".
Heinz-D. Fischer, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ПРИЗОВ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff призов im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
В Україні розпочався осінній призов
Осінній призов, згідно з розпорядженням президента України, триватиме до 30 ... За осінній призов планують набрати 11 тисяч строковиків, більша ... «espreso.tv, Sep 15»
2
У Росії оголошено осінній військовий призов
Президент Росії Володимир Путін підписав указ про призов восени на військову службу більш як 147 тисяч російських військовозобов'язаних, повідомляє ... «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Порошенко про призов у ЗСУ і відправку призовників на фронт
Президент України Петро Порошенко заявляє, що призов громадян до лав Збройних сил України буде збережений, а вік призовників буде підвищений з ... «Finance.ua, Sep 15»
4
Порошенко про армію: контрактників побільшає, призов буде …
"105 тисяч - це зараз кістяк ЗСУ. Але жодна з сучасних армій світу під час реальної війни не комплектувалася контрактниками на всі 100%", - зазначив ... «Українська правда, Aug 15»
5
В Україні у жовтні стартує черговий призов в армію
"Робота в цьому напрямку (призов на строкову службу – ред.) не припинялася. З вересня почнуться медкомісії – хтось вперше буде проходити, хтось ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
6
Программа-бот смогла собрать тысячу призов в Twitter
Таких игр в твиттере проводится огромное количество, поэтому бот собрал неплохой урожай призов. Программа представляет собой скрипт на Python, ... «ITC.ua, Aug 15»
7
Призов на строкову військову службу продовжений до кінця червня
Нагадаємо, в Україні 1 квітня розпочався призов громадян на строкову військову службу. При цьому планувалося, що він триватиме до кінця травня. «ЛІГА.net, Jun 15»
8
Порошенко продовжив призов строковиків до червня
Нагадаємо, на строкову військову службу призначаються громадяни віком від 20 до 27 років. Призов здійснюватиметься у квітні-червні і жовтні-листопаді ... «Укрінформ, Mai 15»
9
Міноборони відзвітувало, скільки витратить на призов у квітні …
Міністерство оборони України витратить 2 млн грн на призов у квітні-травні 2015 року. Про це сьогодні, 17 квітня, в ході брифінгу заявила речниця ... «Newsru.ua, Apr 15»
10
В Україні стартував призов на строкову службу: особливості та …
Зокрема, змінився призовний вік. Якщо раніше призивали хлопців від 18 до 25 років, то відтепер братимуть тих, кому виповнилося 20, але не більше 27 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Призов [online] <https://educalingo.com/de/dic-uk/pryzov>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
uk
Wörterbuch Ukrainisch
Entdecke mehr Wörter auf