Bedeutung von "раднісінький" im Wörterbuch Ukrainisch

AUSSPRACHE VON РАДНІСІНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

раднісінький  [radnisinʹkyy̆]

WAS BEDEUTET РАДНІСІНЬКИЙ AUF UKRAINISCH

Definition von раднісінький im Wörterbuch Ukrainisch

glücklich, aber, e, wählen. Glücklich - Ich dachte, du liebst Oksana so sehr! Ich sehe schon, dass Sie es leicht haben, es zu ruinieren (Kv.-Osn., II, 1956, 439).

раднісінький, а, е, діал. Радісінький. — Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький згубити її (Кв.-Осн., II, 1956, 439).

ÜBERSETZUNG VON РАДНІСІНЬКИЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von раднісінький auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Ukrainisch lautet.

Die Übersetzungen von раднісінький auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «раднісінький» in Ukrainisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: раднисинький
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Goodbye
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: radnisinkyy
• Ukrainisch: раднісінький
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: radnisinkyy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: radnisinkyy

8 BÜCHER, DIE MIT «РАДНІСІНЬКИЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von раднісінький in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit раднісінький im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 332

... як ти мене зовеш душкою Оксаною, як ти розказуєш, що як мене любиш... от моє й щастя, моє панство, моє царство у тім ув однім! Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький згубити її, світ зав'язати.

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Вивчення творчості Панаса Мирного: посібник для вчителів

Тепер у нас така косовиця настала, що рад-раднісінький знайти час задля спочинку» (VІІ, 443). Так журився своїм «ніколи» Панас Мирний у листах 90-х років до свого приятеля письменника Якова Жарка. Ще крутіше з часом було ...

Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, ‎Віталій Михайлович Черкаський, 1982

Твори - Том 1 - Сторінка 471

... ти мене зовеш душкоіо Оксаною, як ти росказуеш, що як мене любиш... От мое й щастя, мое панство, мое царство у тім у-В однім! Я-ж думала, що й ти так любиш свою Оксану. Аж, бачу, ти раднісінький згубити іі, сьвіт завязати.

Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904

Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 439

Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький згубити її, світ зав'язати... Бог вже з тобою. Сказала б я, що після сього не буду я тебе любити: ні, щиро, вірно тебе любитиму до смерті моєї; бо раз чоловік ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956

Panas Myrnyǐ: - Сторінка 279

Тепер у нас така косовиця настала, що рад-раднісінький знайти час задля спочинку» (VII, 443). «...Кінець минулого року я провів у палаті; якраз по- лучилася нужна бумага, і хоч перепадися, а зроби по їй усе до нового року. Сидів до ...

Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, 1973

Зибрання творив: Прозови творы - Сторінка 276

Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж., бачу, ти раднісінький згубити її, світ зав'язати... Бог вже з тобою. Сказала б я, що після сього не буду я тебе любити: ні, щиро, вірно тебе любитиму до 'смерті моєї; бо раз чоловік ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1981

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 288

Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький згубити її, світ зав'язати... Бог вже з тобою. Сказала б я, що після сього не буду я тебе любити: ні, щиро, вірно тебе любитиму до смерті моєї; бо раз чоловік ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

Vybrane - Сторінка 345

Я ж думала, що й ти так любиш свою Оксану! Аж, бачу, ти раднісінький: згубити її, світ зав'язати... Бог вже з тобою. Сказала б я, що після сього не буду я тебе любити; ні, щиро, вірно тебе любитиму до смерті моєї; бо раз чоловік ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961